"What'd you hear?" Ruby Bee said.
"I heard that you aim to sponsor a baseball team."
"You ain't misinformed yet."
"I also heard that you're intending to allow girls to play right next to boys, and that Arly here is the coach."
Ruby Bee ignored my growl. "You got problems with that?"
"Well," Mrs. Jim Bob continued, her mouth tightening until I wasn't sure how she could spit out the words, "I was afraid of that. You know as well as me that girls aren't supposed to play physical games with boys. It's dangerous for the girls, because they're so much weaker. Everybody knows girls do better at activities like sewing and making little animals out of yarn pompoms. What's worse is that seeing the girls jiggling around gives the boys ideas-wicked ideas about unnatural, sinful things. I know for a fact that Lottie Estes's younger sister 's boy, Kyle, went to a coed swimming party, and that very night his ma caught him in the bedroom"-she shot a quick look at Hammet-"doing an unnatural, sinful thing to hisself."
I could see Hammet's mind going every which way. Before he could say anything, I said, "That is absolutely absurd."
"It is not! You can just call up Lottie and ask her. She'll tell you how her sister liked to have cried for an hour on the telephone, and long distance, too-all the way from Enid, Oklahoma. She was sick with worry that Kyle's hands would break out in some kind of rash and everybody would know why. To this day, she frets over his report cards, wondering if his mind is quite right."
"Absurd," I said, still keeping an eye on Hammet, who was mystified but working on it. "Queen Victoria's dead, and we are in the twentieth century, with faint hopes of seeing the twenty-first. Girls have every right to participate in sports. They are not at a major physical disadvantage unless we're talking about weight lifting or wrestling. At this age, girls are better coordinated than boys, which more than compensates for a slight edge in brute strength."
"And nobody said one word about wrestling," Ruby Bee snapped. "I myself would be of two minds about girls rolling around on those mats with boys, especially in that skimpy underwear they wear, but there's nothing wrong with a girl throwing a baseball to a boy."
"Or hitting a ball," Estelle added.
"But they jiggle!" Mrs. Jim Bob said in triumph.
Ruby Bee leaned forward, her face beginning to take on the hue of the contents of the pickled-beet vat. "Not all of them, and the ones that do, why, they jiggle at school, too. They jiggle at the hardware store and at church. They jiggle all the time."
Estelle swept in for the kill. "And if God hadn't meant for them to jiggle, they wouldn't have anything that jiggled, would they?"
Mrs. Jim Bob took a breath and let it out in a martyred swoosh. "I suppose there is nothing wrong with girls having a nice team of their own so they can play other girls. Softball would be better, of course." She glowered in my direction. "And I am aware that Queen Victoria is dead, Miss Chief of Police. You were attempting to make a little joke, weren't you?"
"I was attempting to make you go away, but it didn't work. Come on, Hammet, it's high noon at the O.K. Corral."
Her smile had such a self-righteous air about it that I felt goose bumps rising on my arms. "Let me add one other thing," she said in an appropriately smirky tone. "If you coach this sinful team of jiggling girls and lusty-eyed boys, I shall insist that Jim Bob remove you from your position. He'll have your badge and your gun before you can make one more single smart-mouthed remark."
"You can't do that," Ruby Bee said, horrified.
"We'll just see about that, won't we?" Mrs. Jim Bob nodded curtly at the group, then stalked across the dance floor and out the door, no doubt expecting to be carried heavenward for a round of applause from the saints and angels.
Estelle patted my arm. "Don't worry about her, Arly. She can't insist that Jim Bob fire you just because you're coaching a baseball team."
Ruby Bee came around the bar and started patting my other arm. "Why, that's blackmail. She can't do that."
"She can't walk on water, either, but she'll be the last to admit it," I said. "Just how did she hear about this team and the name of the coach?"
"How would I know?" Ruby Bee said, retreating.
"Because," I said, advancing, "having her tell me I can't coach is about the only incentive that might make me change my mind."
"Is that so?"
"And you damn well know it," I continued. "This is a really cheap trick, and-"
"Yanking his pud?" Hammet said, giving me a puzzled frown. "Is that what she was so all-fired mad about?"
From the expressions on Ruby Bee's and Estelle's faces, I sensed it was time to leave for greener pastures. "Hey, I've got a box with three real bullets in it, Hammet. Let's stop at the PD to play with them before we go after the speeders."
"If'n all he was doin' was yanking his-"
"Ciao," I said brightly.
"You realize you can't repeat a word of this," Elsie McMay began, giving Millicent McIlhaney a serious look. "It was told to me in the strictest confidence, and it can't go any further. You've got to promise me, Millicent."
"I promise," Millicent said obediently. "In fact, let me make sure Darla Jean's still on the telephone. Those girls do nothing but gossip from dawn till dark; you'd think they could find something better to do with their time. Help yourself to more coffee, Elsie. I'll be back in a minute."
She tiptoed to the top of the stairs. She could hear Darla Jean's voice through the closed door, just bubbling away like a creek, and it wasn't difficult to hear what she was saying, especially if you put your ear against the door.
Millicent was frowning as she came back into the kitchen and sat down across from Elsie. "I swear," she said, shaking her head, "I just don't know what gets into those girls. Sometimes I want to turn Darla Jean over my knee and spank her like she was back in pigtails. She's up there repeating the nastiest stories about folks, and she knows perfectly well that half of what she's saying is nothing more than lies."
"School starts up pretty soon, and she'll be more interested in clothes and football games and the new television shows," Elsie said. Even though there was no need for it, she leaned forward and lowered her voice. "Lottie told me the most horrifying story the other day. I was so upset, I couldn't stop thinking about it half the night. I tossed and turned like I was in a clothes dryer, and my sheets were damp the next morning."
"You'd better tell me, then. It'll do you a world of good to share your burden."
"Remember, this is just between you and me. Not one word to anybody."
"I already promised, Elsie," Millicent said impatiently. "Not one word will ever leave this room."
5
The officially tentative lineup of the Ruby Bee's Flamingos-because, as we've all been told since birth, you can't tell the players without a scorecard:
Pitcher: Raimundo "Ray" Mandozes, the only team member who can throw the ball in the general direction he intends. Ray does not speak any English whatsoever (we're talking nada) but did recognize the word spic and promptly convinced Georgie McMay of his folly in saying it aloud.
Catcher: Saralee Chewink, the only team member to have caught the ball thus far. Saralee is on the chunky side, with tight yellow braids, glasses, and glittering braces. She spent a good deal of time casting thoughtful looks at Hammet. She persuaded Georgie to avoid sexist slurs in the future.