Когда д-р Отто Джон, шеф Федерального ведомства по охране конституции (ФРГ) в Кёльне и шеф контрразведки в британской зоне, попытался прекратить «бегство крыс», он столкнулся с генералом Геленом, доверенным человеком Макклоя. С 1949 года началась закулисная борьба между нацистом Геленом и антинацистом Джоном, закончившаяся поспешным отъездом д-ра Отто Джона в ГДР. Отто Джон, дискредитированный и отстраненный от своей работы, сам рассказывал автору этих строк о сражении, которое он вел с кликой Гелена, с истинными организаторами гнусной «крысиной тропы».
Лейтенант Хёхт из Си-ай-си вспоминает сейчас в подробностях, как он готовил отъезд Барбье и его семьи… Милано и сменивший его некий Добсон, организовавшие побег Барбье с семьей, продолжали выкручиваться: «Откуда мы могли знать, что Барбье был гестаповцем?» 21 февраля 1951 года служба Си-ай-си в Аугсбурге выдала Барбье проездной документ для лица без гражданства № 0121454, подписанный американским Верховным комиссаром в Мюнхене. Согласно этим фальшивым документам, сфабрикованным 430-м подразделением Си-ай-си, Барбье превратился в Клауса Альтмана, который родился 25 октября 1915 года, по профессии механик. Понадобились годы поисков, предпринятых Беатой и Сержем Кларсфельд, чтобы установить, что Альтман и Барбье одно и то же лицо.
Первоначально Барбье намеревался отправиться в Аргентину, где раньше него высадились «бухгалтер геноцида» Адольф Эйхман и многие другие известные преступники. Однако, по-видимому, отец Драганович, открыв перед ним заманчивые возможности поживиться на разработке нефти в Боливии, склонил чашу весов в пользу этой страны, где военные фашистские диктатуры сменяли одна другую.
Тридцать восемь лет спустя Вашингтон признал, что его службы оказывали покровительство «мяснику из Лиона» и помогли ему в 1947—1951 годах избежать французских трибуналов. Это заявление сопровождалось извинениями в адрес бывшего союзника — Франции. Из своего ранчо в Калифорнии президент Рональд Рейган подтвердил эти извинения. Возрождение дела Барбье явилось результатом розысков адвоката Сержа Кларсфельда и комиссии по расследованию, созданной прошлой весной в Соединенных Штатах. Их выводы основываются на объемистом досье, насчитывающем 218 страниц текста и около 900 страниц приложений. Секретарь комиссии Ален Риан и помощник министра юстиции Смита рекомендовали властям Вашингтона «более эффективно» сотрудничать с французским правительством, чтобы пролить свет на дело убийцы Жана Мулена и тысяч участников Сопротивления.
В документе, заканчивающемся фразой «Глубоко сожалею», г-н Риан отсоветовал преследовать бывших агентов Си-ай-си, ответственных за бегство Барбье. Он напомнил об американском законе, по которому преступление не подлежит преследованию правосудием после истечения пяти лет, и не упустил случая подчеркнуть, что агенты контрразведки считали, что действуют в интересах американского правительства.
Однако объективности ради следует сказать, что не только американские службы использовали гестаповцев. Сегодня имеются доказательства того, что с 1946 года секретные французские службы также пользовались услугами нацистских агентов, в основном бывших сотрудников VI (иностранного) отдела Главного управления имперской безопасности «третьего рейха». Два отдела РСХА, в частности, занимались саботажем и шпионажем в Советском Союзе, а также на Ближнем Востоке.
Другой организацией, из среды которой французская контрразведка (СДЕСЕ), предшественница ДЖЕС (служба внешней безопасности), черпала агентов, был абвер — военная разведка германского генерального штаба. Согласно показаниям агентов ДЖЕС, бывшие нацисты, не являвшиеся, в соответствия с международными конвенциями, военными преступниками, зачастую действовали под руководством французских служб. Таких агентов было несколько десятков. Французские спецслужбы пытались через их посредство «зацепить» сеть информаторов и их подручных, которых насадили и использовали немецкие разведслужбы в странах Востока до и после войны и которые не были обнаружены Красной Армией.
Что касается англичан, то поступившее из Варшавы требование о выдаче генерала СС Гейнца Райнефарта, «палача Польши», проживавшего в британской зоне в Германии, было просто отослано обратно с коротким и вполне «объективным» объяснением:
«Генерал СС находится в курсе слишком многих американских военных секретов, чтобы мы могли выдать его стране, находящейся под советским влиянием».