Однако вернемся к Барбье. В камере тюрьмы Сент-Поль в Лионе этот старик, чтобы ввести в заблуждение своих обвинителей, сменил высокомерие на хитрость. Вчера беспощадный, он симулирует болезнь, чтобы разжалобить своих судей. Вчера на берегах Роны перед ним трепетали. Его отряды нацистских головорезов вместе с французскими коллаборационистами с помощью убийств, пыток и грабежей сеяли ужас в «новой Европе». Сорок лет назад Лион проклял гестаповца Барбье. Сегодня его жители вновь верят в правосудие, ибо «лионского мясника» ожидает возмездие. И тем не менее, охраняемый многие годы невероятной удачей и мощным покровительством, эсэсовец Барбье надеется, что он его избегнет…
В мае 1951 года Клаус Альтман с женой и двумя детьми высадился в Аргентине, чтобы затем добраться до Перу. Однако вскоре они покинут «слишком демократическую», на их взгляд, страну и предпочтут ей боливийское высокогорье. В 1957 году все члены семейства Барбье натурализовались, и Клаус получил новенький паспорт за номером 588/71, по-прежнему на имя Альтмана. В этой стране, где господствовало немецкое влияние, бывший гауптштурмфюрер СС начал новую жизнь, Он занялся делами, однако на свой манер, поспешно и нагло. Любопытно, что в этом горном районе он посвятил себя фрахту… Барбье стал «доком Клаусом», основав общество «Трансмаритима Боливиана».
Неудачливый бизнесмен, Клаус Альтман несколько раз возвращался к службе в полиции. При диктатуре генерала Банцера он одно время пользовался дипломатическим паспортом, облегчавшим ему запрещенные законом сделки — торговлю героином и кокаином. В июле 1980 года, когда выборы привели на пост президента женщину, Барбье стал одним из инициаторов фашистского путча генерала Гарсиа Меса… С тех пор он считал себя «привилегированным» и «неприкасаемым», полагаясь на неизменный состав функционеров в полиции и судебных органах Ла-Паса. Однако реальность жестоко его обманула.
Сейчас стало известно, что в 1969 и 1970 годах Барбье неоднократно бывал в Соединенных Штатах — Новом Орлеане, Майами и Сан-Франциско. Однако бо́льшая часть вояжей зловещего Клауса Барбье, «уважаемого» коммерсанта экспортно-импортной фирмы, проходила через Колумбию. К сожалению, в начале 1970 года автор этой книги разминулся с нацистским преступником в Колумбии. Его приезд остался бы незамеченным, если бы колумбийские таможенники в аэропорту Барринкилья не обнаружили около 20 килограммов чистого кокаина, предназначавшегося для перевозки в Техас. Мои колумбийские знакомые подтвердили, что Барбье причастен к этой афере.
Процесс над Барбье, надеюсь, вскроет неизвестный факты. Он, безусловно, положит начало широкой дискуссии о злодеяниях нацистов всех мастей, уцелевших после разгрома в 1945 году и пытающихся воскресить времена свастики. Хочется, чтобы кто-либо из моих коллег-историков дал свою оценку тем, кто принадлежит к мафии СС. Желательно было бы услышать, например, мнение уважаемого Юлиуса Мадера, опубликовавшего в ГДР множество разоблачительных материалов. Я надеюсь, что этот процесс вызовет широкий отклик во всем мире, и в частности в Соединенных Штатах.
Строгое соблюдение французских законов предполагает, к великому сожалению, что на процессе Барбье не будет поднят вопрос о мучительной и трагической гибели Жана Мулена. Того, кто в 1943 году был до смерти замучен Барбье и чьи останки были обнаружены в урне № 10 137 на парижском кладбище Пер-Лашез.
Пепел Жана Мулена 19 декабря 1964 года был помещен в Пантеон, где захоронены великие люди республики. Выдающийся писатель Андре Мальро произнес в тот день взволнованную речь. Позднее, в мае 1981 года, новый президент Французской Республики Франсуа Миттеран в день своего вступления в эту должность возложил цветы на мраморную плиту с именем этой, пожалуй, самой известной жертвы Клауса Барбье — одной из многих.
ОБ АВТОРЕ
Автор книги — сын русских эмигрантов, вывезенный родителями на чужбину. Провел детство во Франции. Во время войны служил в разведке ВМС США. В 1945 г. присутствовал в качестве военного корреспондента на Нюрнбергском процессе над главными нацистскими военными преступниками. С этого времени начинает активную работу по разоблачению в печати преступлений нацистов. Одновременно ведет поиски скрывшихся от правосудия эсэсовцев и гестаповцев. С этой целью он побывал во многих странах мира, в том числе в Латинской Америке, где нашли укрытие избежавшие возмездия видные фашисты.