Корпорации не являются институтами, созданными для моральных целей. Это функциональные институты, созданные для выполнения экономических задач (производство товаров и услуг и т. д.). Это их основное предназначение. Они не являются институтами, призванными продвигать в мире ту или иную форму морали. Для выполнения этих целей существуют другие институты. Это, конечно, не освобождает отдельных людей внутри компаний от морального выбора, но это уже другой вопрос.
Жизнь, - пояснил Бернстайн, - это "не игра в мораль", и добавил, что бизнес приспособился к тогдашней Южной Африке, обеспечил рабочие места, создал инфраструктуру, невольно развязал демократические узы и помог создать платформу для роста после 1994 года.
Но в своем окончательном анализе КИП не согласилась с этим и пришла к выводу, что бизнес играл центральную роль в поддержании южноафриканского государства во время апартеида: "Некоторые предприятия, особенно горнодобывающая промышленность, участвовали в разработке и реализации политики апартеида. Другие предприятия получали выгоду от сотрудничества с силовыми структурами бывшего государства. Большинству предприятий было выгодно работать в условиях расовой структуры".
В 2017 году Хенни ван Вуурен, директор НПО "Открытые секреты", обнаружил, что многие крупные конгломераты страны оказывали Национальной партии финансовую поддержку, в том числе и компания Антона Руперта. Он обнаружил в письме тогдашнего министра Хендрика Шумана от августа 1989 года с пометкой "частное и конфиденциальное" свидетельство "по крайней мере одного" пожертвования от Руперта. В письме де Клерк благодарил Руперта за пожертвование в размере 20 000 рандов: "Пожалуйста, будьте уверены, что мы высоко ценим этот восхитительный жест. Мы высоко ценим его. Мы понимаем, что вы не хотите предавать огласке это пожертвование, и будем обращаться с ним конфиденциально".
Империя Руперта была задумана в эпоху, когда африканерский национализм пустил корни, а народ начал избавляться от своего комплекса социальной неполноценности. Успех Рембрандта символизировал успех африканеров, и, несмотря на неприязненные отношения Антона Руперта с различными лидерами Национальной партии, очевидно, что он был частью африканерского проекта. Его бизнес возник благодаря вмешательству африканерских институтов и сетей, а его дела развивались благодаря инвестициям, сделанным в равной степени как по политическим, так и по финансовым причинам.
В стране, где политика, а не экономика, была самой большой движущей силой социальных перемен, близость к власти не является обязательным условием для крупного бизнеса. Оба Руперта сумели добиться этого, не будучи связанными обязательствами перед властью, что дало им возможность критиковать правительство того времени, когда они считали нужным. Антон бросил вызов Вервурду, а Иоганн - АНК.
Оба Руперта были продуктами своих эпох: один - периода сегрегации и порабощения, другой - переходного периода и расплаты. Но их судьбы и бизнес сохранились.
6. СТАРЫЕ ДЕНЬГИ И СТЕЛЛЕНБОССКИЕ ОРИГИНАЛЫ
"Меня беспокоит, что всех в городе мажут одной и той же краской, как будто мы все часть так называемой мафии и как будто все из Steinhoff".
- Эдвин Херцог, председатель правления Mediclinic
Неприметный главный офис компании REMGRO находится в конце улицы Stellentia Road, приютившейся между рекой Eerste, протекающей через Стелленбош с одной стороны, и улицей Adam Tas Road с другой.
Как только вы свернете на Стеллентиа-роуд, по левую сторону появится великолепный Художественный музей Руперта. Окруженное зелеными виноградниками здание было спроектировано известным архитектором Ханнесом Майрингом и представляет собой прекрасный пример архитектуры в стиле боландской деревни, с высокими балками и побеленными строениями. Здесь хранится одна из самых известных частных коллекций произведений искусства в стране, в том числе часть обширной коллекции Руперта. Антон и его жена Губерте Руперт были активными меценатами. Музей был открыт в 2005 году и располагает хорошей коллекцией работ самых известных художников и скульпторов страны - Мэгги Лаубсер, Ирмы Стерн, Антона ван Воува, Уильяма Кентриджа, Уолтера Баттисса и Дж. Х. Пирнифа, которые украшают стены и открытые пространства музея, а также одной из немногих копий скульптуры Огюста Родена "Поцелуй".
Через дорогу от художественной галереи, рядом с офисами Remgro, находится штаб-квартира компании Steinhoff International.