- Лугос, - с раздражением шиплю его имя.
- Извини, - тут же оправдывается Фортификатор. - Я забыл. Это неопасно, честно. Минут пять всего...
Остальные слова расплываются, в ушах шум крови. Даже так я не сомневаюсь в Лугосе, ему незачем предавать. Это чувство доверия к каждому в отряде так железно, что я просто поверил. Забыл, бывает.
Сам сползаю по стеночке, лучше сидеть, когда все перед глазами кружится. Такого я не видел и в дрова пьяным, лучше уж зажмуриться, а то мутит.
Новый язык свободно устраивается в мозгах, не спрашивая разрешения. Слова, понятия, ассоциации, я буквально вижу, как незнакомый язык становится понятным. Если раньше я мог сказать слово "привет" на пяти-семи языках, то теперь к ним прикрепляется восьмой. И так к каждой букве и звуку, что способно выдать человеческое горло.
Потихоньку отпускает, я боялся, что в мозгах лопнет что-нибудь и каюк. Обошлось. Язык Катакомб прочно занял место рядом с родным. Он оказался весьма богат, наравне с русским. Мне раскрылись все нюансы, вторые смыслы, спорные обозначения предметов, я как с детства шпарил на этом языке.
- Что это было?! - единственные слова без мата от Лазара.
Пока Целитель ругательствами смывает страх, я просто размышляю. Я обещал себе не охреневать от неожиданностей нового мира пару недель назад. Слово надо держать.
Целитель закончил ругаться на русском, перешел на Язык Катакомб. Он сам это понял, обалдевшее лицо и медленно затихающий монолог.
- Странный язык, - Димид трет нос пальцем. - Латинский, немецкий и английский? Нет, вообще не то. Непонятно. Шуар ха драмон? Ли вруб ризлет?
Для меня незнакомые слова тут же сложились в понятные вопросы. А потом в смех. Смеюсь не один, все очухались и тоже посмеиваются. "Отмерзли ли яйца? Да вроде не звенят?"
- Забей, Лугос, - советую старику, что с виноватым видом оглядывает нас. - Просто забей.
- Сначала Леденящий Лес, теперь это, - вздохнул грустно Лугос. - Простите старика.
- Да тебе едва за сорок, - фыркнул Изгал. - Тоже мне старик! Еще перетрахаешь всех баб-с, побольше нашего!
Неожиданная фраза заставила старика поперхнуться.
- Изгал! - возмущенно шипит Ислана.
- Хватит веселиться, - я тру лицо, начинающее отогреваться. - И потише, кто его знает, что тут ходит. Лугос, давай объясняй, что за Язык, да про уровень рассказывай.
До этого он мало успел рассказать, только названия уровней, да пару реплик в стиле - туда не ходи, сюда не ходи. Самое важное и то на ходу. Толпы нежити рядом к разговорам не располагают.
- С этого уровня попадаются полуразумные монстры, - тут же колется Лугос. - Они на Языке Катакомб лопочут или рычат. Договориться даже не пытайтесь, бесполезно. А навык еще очень пригодится, в Гримграде все на нем говорят. Говорить на родном языке там что-то вроде табу, негласного. По крайнем мере в общественных местах. Неприятно, когда не знаешь, о чем говорят в шаге от тебя.
- И что, так сразу все на Языке Катакомб и заговорили? - спокойно интересуется Лазар.
- Сначала кто-то по-английски пытался, - развел руками Лугос. - Да оказалось, что ни черта он не всемирный, дай Свет один из десяти сможет пару предложений выдавить. Видел я французов, те вообще готовы в лицо двинуть, если по-английски с ними заговоришь. А Язык Катакомб знают все, кто прошел ниже третьего уровня. Удобно.
- Причем в совершенстве, - задумчиво добавляю, мысленно перебирая слова нового языка. - Не так ли? В лесу голубые ели, а потом спали, а потом скинхеды пришли и голубые попали.
Смысл не потерялся, а школьный прикольчик подарил народу улыбку. Мы так игрались словами минут десять, привыкая, раз в Гримграде придется говорить так. Только у Борма поначалу были проблемы, он мешал русский с новым языком, не замечая. Но небольшая практика быстро поправила.
- Удивительная хрень, - качает головой Димид. - Вот так влет получить в башку новый язык. Капец!
- Да ладно, сколько можно мусолить эту тему, - хмуро прерываю новый виток обсуждений. - Давай уже про опасности уровня, Лугос.
- На входе мы в безопасности, как всегда, - тут же заверил Лугос.
Я немного расслабился. Никто из нас бдительности не терял, даже Ислана поглядывала в темный коридор время от времени. Вдруг монстры повалят?
- Сам уровень легкий для путешествий. Одни коридоры, да перекрестки, главное, направления не терять. Есть в нем небольшая хитрость, каждый перекресток коридоров слегка смещен, то есть, тут не как на тетради в клеточку. А еще стены поглощают шум, если заорать во все горло - эха не будет.