Выбрать главу

The Magic Caster of Destroy

Overlord Volume 9 Prologue

Translator:

Editors/Proofreaders: Rockgollem, JcqC, Skythewood, Namorax, TaintedDreams, M, Ferro Jircniv Rune Farlord el Nix — the supreme ruler of the Empire, and the young man who was dreaded as the Blood Emperor, reflected on his flawless performance.

He was confident that he had won his counterparts over using his charisma, that they were putty in his hands. There should have been no problems.

That was the specialty of the noble class. Especially so for the Emperor, who had been thoroughly educated in these ways from his youth, to the point where none would be able to see through his facade. To his guests, he should have appeared to be nothing more than a gentle and innocent young man.

The most important thing was to understand the thoughts of one's opponent and to lower their defenses. It would be difficult to glean information from someone who was filled with suspicion.

However, by building trust and goodwill, one could slowly peel away the layers of guardedness surrounding them, until they were laid bare before oneself. Of course, such deceptions would be hidden behind the gentlemanly smile which said “we warmly welcome you.”

And the gentleman Jircniv's opponents were a pair of dark elves, who had barged into the Imperial city on the back of a dragon. This was the first time he had met individuals whose appearances belied their incredible power.

The earthquake triggered by the staff-wielding girl had claimed 117 lives. Of these, 40 had been his royal guards, 60 had been imperial knights, 8 had been arcane magic casters, 8 more had been divine magic casters, and one more — a truly jaw-dropping list of casualties.

As for the knights, being able to stand guard in the imperial city meant that they were among the most elite warriors in the empire, but at a stretch, one could say that they were not major losses. If they were to be ranked like adventurers, one might classify them as silver-rank. Due to the extensive systems in place for the education and training of new knights, these numbers could be easily replenished in the future.

Next were the royal guards, the elites among the elites. It was regrettable that more than half of these men, each the equivalent of a gold-class adventurer, had been slain at once. They were equipped with weapons and armor that had been forged and enchanted by the many magic casters of the Empire, a fortune that was worth more than their weight in gold.

And then, there was the most painful loss — the last man— one of the strongest knights in the Empire, "The Immovable" Nazami Enec.

Though he claimed he was just imitating a fighting style he'd seen before, that twin-shield stance of his had been enough for him to be recognized as one of the Empire's four strongest knights.

In this world, where the fighting prowess of one mighty warrior was more valuable than that of several hundred conscripts, the passing of such a warrior could not be simply described as one man’s death. In the worst case, it might even be seen as a weakening of the entire country's national power.

In truth, Jircniv should have immediately retreated to safety, but such an act would not befit a young conqueror like himself. Perhaps this was merely a show of strength or a threat, but all he could do was meet it with a welcoming smile.

Still, he could not let himself be led by the nose. Jircniv's eyes intently studied the two children in front of him, not letting a single movement or gesture escape his gaze. One could learn many things from even the most mundane of observations.

Jircniv had a nose for intrigue; he was able to determine if a noble under his gaze would be loyal to him, or secretly scheme against him. He sharpened his senses to the utmost, trying to glean the vital scraps of information from the two in front of him.

From their attire…

From the way they carried themselves…

But I digress.

The emissaries of Ainz Ooal Gown, the two dark elf children, were exceedingly attractive. He could not help but think that they when they grew up, they would break the hearts of many a member of the opposite sex.

Those small, slender bodies, with their ever-changing expressions. They seem like simple, ordinary children no matter how one looked at them. Knowing nothing else, it would be laughable to think that they were emissaries for anyone.

A country's emissaries — their ambassadors— required certain qualities, one of which was their personal appearance. Making a poor impression due to one's undignified deportment would be a detriment to one's country.

Ainz Ooal Gown should have understood this precept. Knowing this, what was the motive behind sending a pair of easily underestimated dark elves?

Jircniv racked his brains as he pondered the mystery.

From what I can gather… it must be a show of force. He’s juxtapositioning a scene of harmless meekness with overwhelming destructive power. The stark contrast between first and second impressions is meant to maximize the psychological impact on me… but if that was the case, wouldn't riding in on dragonback ruin the effect? The dragon's formidable presence would overrule their benign appearance… or is it that these two are the only ones suitable as emissaries? Or was there another— damn. I can't read their intentions. I have too little information.

He had several theories, but they vanished like foam on the waves.

My first priority should be gathering information on the opposition. Without this foundation to work on, nothing can be done. Then, I must confirm my opponents' intentions and desires, in a way that doesn't upset them. It would be a fool who allowed negotiations to break down because he angered the other party.

It was important to clarify Jircniv's aims here.

The two dark elves had said “The Emperor sent invaders to the Great Tomb of Nazarick”, and in an instant they had killed over a hundred people in the middle of court. But was this an actual state-sanctioned response, or were they just looking to pick a fight? Jircniv had to find out at least that much.

The invaders in question would certainly be the workers. If that was the case, the one giving them orders would definitely be Jircniv. However, there had been several degrees of separation from him; Jircniv's name should not even have been mentioned in the same breath as these people.

These people — Ainz Ooal Gown— how had they seen through his schemes? A different tack would have to be taken with them.

Since they came as emissaries, there should be a chance to glean some information from them. Even the slightest action might shed some light on their plans.

Behind the two of them was a foe who could boldly challenge a nation and conquer it with might and terror. Even a tiny mistake here could spell death for him.

A second earthquake would be the end of things here.

Jircniv turned his attention to the neighboring room.

It should have been filled with royal guards, and dozens of knights awaiting his orders. But today, he hadn't bothered. That was because even if he had put fifty royal guards in there, they could do nothing but die if they tried to fight against these two. Thus, there were only five guards in attendance for this meeting.