— Очевидно, так и есть. Он заключил сделку с демоном, чтобы вызволить кое-кого из преисподней. Файрсторм, сверхъестественное существо, изгнанное отсюда. Ты её знаешь?
— Нет, — Селеста сделалась крайне неподвижной. Её взгляд переместился с Клауда на Наоми. — Зачем ты его сюда притащила?
— Он был шпионом пиратов. Он помогал им находить детей-гибридов в городе. И он постепенно ослаблял магические защиты Острова Фейри изнутри, чтобы пираты могли напасть и похитить детей. Они пообещали ему Остров Фейри за его помощь.
В глазах Селесты вспыхнула злость, и по воде пронёсся холодный и резкий порыв ветра. Послевкусие стихийной магии повисло в воздухе.
— Убирайся с глаз моих долой, — зарычала она на Клауда. — Я больше никогда не хочу видеть тебя на своём острове. И ты можешь забыть о получении от нас Фейри Лилии.
Наоми грубо схватила Клауда за руку, подтаскивая его к команде «Хаоса».
— Наоми, — позвала её мать, когда они добрались до первого фургона.
Они обернулись. Лицо Селесты смягчилось.
— Спасибо тебе.
— Я просто сделала то, что нужно было сделать.
Тихий смешок — или это было фырканье? — слетел с губ Селесты.
— Надеюсь, вскоре ты вновь посетишь нас.
— Ты же знаешь, что я так и сделаю, — сказала Наоми, затем запихнула Клауда в фургон.
Он боролся, пытаясь вырваться. Сера врезала ему шаром ветра в спину, отчего он плюхнулся лицом в пол. Затем, прежде чем он сумел отлепить себя от пола фургона, Наоми ударила по нему Пыльцой Фейри.
— Это было приятно, — сказала она. — Как думаешь, врезать ему ещё раз будет лишним?
— Валяй, — Сера украдкой взглянула на наёмников, собравшихся у другого фургона. — Я никому не скажу.
Но Наоми лишь хихикнула и захлопнула дверь. Они пошли по доку, миновав Катлера. Он и Зен, один из старших наёмников, спорили о том, что делать с первоклассным пиратским кораблём, внезапно очутившемся в их распоряжении.
— Сера, поскольку тебя ещё не допустили к работе, я забуду, что видел тебя здесь, — сказал Зен, приглаживая торчащие черные волосы.
— Спасибо, Зен, — она взглянула на Катлера. — Как насчёт тебя?
— Сера, ты слишком ошеломительна, чтобы тебя забыть.
Она наградила его тяжёлым взглядом.
— Ладно, я тоже тебя не видел, — сказал он, затем повернулся к ней спиной.
Сера и Наоми зашагали дальше по пирсу. Сера посвятила подругу в то, что случилось с Арканом. Когда она закончила, Наоми остановилась и посмотрела на неё, её усталые глаза светились весельем.
— Ты сопротивлялась демону? Ты потрясающе стойкая, — голос Наоми опустился до шёпота. — Должно быть, в тебе есть дракон.
— Неа, она безвредна.
— Она?
— Драконица во мне.
— О, — глаза Наоми расширились. — Это была всего лишь метафора. В тебе действительно есть драконица?
— Ну, типа того. Она моя другая половина. Мы все ещё пытаемся разобраться, что это значит.
— Так ты наполовину дракон, — произнесла Наоми, и её губы подёргивались. — Неудивительно, что Кай тебе нравится.
— Теоретически, он не дракон — во всяком случае, не так как я. Он использует магию, чтобы превращаться в дракона. А я просто дракон. Или наполовину дракон. Я не уверена до конца. Я не нашла никаких книг на эту тему.
— Совет, вероятно, спрятал их.
— Или сжёг, — хмуро сказала Сера. — Как бы там ни было, я не могу достать информацию таким путём. И мне не с кем поговорить на эту тему.
— Это неправда, Сера.
— Наоми…
— Поговори с Каем. Он может что-нибудь знать. Или, возможно, он сумеет достать тебе эти книги. Даже если это ничего не даст, ты почувствуешь себя лучше, когда поделишься с ним.
«Она права», — сказала её драконица.
«Спасибо за поддакивание».
Её драконица усмехнулась. «Всегда пожалуйста».
— Сера?
— Прости, — Сера встряхнулась. — Просто обсуждала кое-что с галёркой.
— Галёркой? — на лице Наоми отразилось понимание. — Ах. Твоя драконица. И что она говорит?
— Что ты права.
— Тогда ты должна действовать. Двое против одного.
— Это не демократия, — сказала ей Сера.
Наоми пожала плечами.
— Ты не можешь спорить с самой собой.
Драконица внутри неё просияла. «Она мне нравится»
— Сера, слушай своё сердце, — сказала Наоми, целуя её в щеку. — Твоя голова только мешает.
Затем она пошла к Катлеру и Зену, оставляя Серу одну стоять у кромки воды.
«Ты не одна», — сказала драконица.
«Спасибо, — Сера вздохнула. — Я правда должна ему сказать».