— Отличненько, может это и наши проблемы с износом оборудования поможет решить, — потер руки Денис, предвкушая новые эксперименты. — А в остальных книгах что? Они кажутся мне куда более новыми.
— Второй по важности идет небольшая методичка по искусству фен шуя. Выпущена три месяца назад, и если там действительно актуальные сведения по практическому волшебству, то скорее всего за их распространение ответственны маги Земли, которые решили как-то скооперироваться в связи с грядущими катаклизмами. — Я продемонстрировал красочное издание, на обложке которого был изображен какой-то сад с множеством статуй, прудов и фигурно подстриженных деревьев. — Проблема в том, что читаем мы её с трудом, так как она на корейском. И не современном, а каком-то архаичном, примерно как наши русские тексты с ятями. Только половина книги еще и в стихах Мы нашли словари и даже одного парня, который может с грехом пополам разобраться в их иероглифах, поскольку какую-то мангу пытался читать в оригинале…Но там много убористого сложного текста с не совсем понятными смысловыми значениями, и пока он перевел от силы первые пять страниц. С пробелами в целые предложения и уверенностью в том, что допустил некоторое количество ошибок. А колдовать по коряво составленной инструкции лично мне страшновато, кто хочет — пусть дерзает, а я на это посмотрю. Желательно с большого расстояния через бинокль.
— Ага, значит нам нужен переводчик, а лучше кореец. Желательно с литературным образованием, — задумалась Мирохин, доставая из кармана одежды свою фляжку и задумчиво начиная вертеть её в руках. — Ну ничего, их же много было. Найдем хоть одного рано или поздно. Тем более за вознаграждение.
— С остальными четырьмя книгами все еще хуже. Они похожи на дневники, но сказать точно невозможно, поскольку хоть буквы там использованы по большей части русские, но складываются они то ли в слова неизвестного нам языка, то ли в какой-то шифр. — Добавила Аня Профессиональных лингвистов в анклаве не было, криминалистов тоже. Мы уже проверяли. — Но сама структура письма такова, что рядом с зачастую повторяющимися записями, скорее всего являющимся датой, находится довольно большое количество текста. А в некоторых случаях также какие-то графики, диаграммы или выделяющиеся на общем фоне своими размерами рисунки рун. Исследовать их тоже необходимо, но быстрой отдачи можно не ждать.
— Вот чего б вам ту книженцию по минералам было не найти чуть-чуть раньше? — Сердито пробручала заведующая складом, устремив на меня гневный взгляд. — Мы же практически все драгоценности отдали торговцам! К ним уплыло содержимое минимум трех ювелирных магазинов!
— Практически все, но не все. Часть придержали, пусть и для того, чтобы сбагрить их кому-нибудь по более выгодной цене, если подвернется шанс. Кроме того, в части ритуалов возможна замена одних составляющих на другие в соответствии с некоторыми вынесенными отдельно правилами, а для других и вовсе требуются не алмазы и рубины, а мел, гранит или мрамор. — Отпарировал я, несколько жалея об упущенных возможностях, но в то же время не считая, что заключение откровенно грабительских сделок с купцами из иного мира стало ошибкой. В тот момент это действие было единственно возможным правильным выбором, поскольку никто из нас не мог знать о существовании древнего учебника по волшебству в подвале костяной башни. — Кстати, могу порадовать вас еще одной хорошей новостью. Наши шаманы при помощи духов, Тырды и такой-то матери наконец смогли понять, почему в некоторых случаях призванные существа проявляют агрессию. Оказывается, мы для духов кажемся слабыми из-за неразвитости энергетических составляющих, а потому некоторые не особо умные сущности воспринимают нас как добычу. Они думают, что если убить пару-тройку таких хиляков, то остальные поступят точно также, как их привычная еда — разбегутся во все стороны не помышляя о сопротивлении.
— В общем, духи ведут себя как животные, которыми они когда-то были, — подытожила Гуля, которая собственно и была той, кто сумел вывести правильную гипотезу, а потом подтвердить её при помощи наводящих вопросов наиболее умной людоедке и призванной ею сущности. На беременную громилу пришедший с иного плана бытия волк клыки не скалил, а вот восточную красавицу бы попытался растерзать, дай ему волю. — Толпа зайцев со всего леса ведь никогда не объединится, чтобы навалять разинувшему на них пасть медведю. И многотысячный косяк мелких рыбок ничего не сделает одной единственной акуле. Для того же, чтобы распознать угрозу в наших артефактах некоторые интеллектуальные способности нужны, а огнеметы или кислотные гранаты духи вообще как оружие не воспринимают…До тех пор, пока их не начнут ими убивать.