И брат понял, – как не понять, сам такой. Это стоило им миллиардного богатства и почти десять лет беспрерывных судов.
Человек на видео, похожий как две капли воды на Дэйва Фрэнкуотерса, выходит из массажного салона, над дверью которого видна маленькая розовая вывеска с хризантемой. Его походка неуверенная, нехарактерная для Дэйва, Джек сразу это отмечает. Тренированные теннисисты так не ходят, будто в задницу засунули раскаленный штырь.
Дэйв озирается, словно кого-то ищет, в руках он держит национальный японский веер, за которым что-то прячет. Ему не слишком удобно, веер в левой руке, правый локоть отставлен, он двигается боком, вдоль стены, как будто боится выйти из тени здания. Ни одного прохожего на тротуаре не видно, для густонаселенного Токио это странно, к тому же здесь пешеходная зона и время не слишком позднее, офисные клерки в это время обычно возвращаются домой. Только у самого края видео, где заметно падает резкость, заметен пьяница, лежащий на лавке, периодически он подносит ко рту бутылку с пойлом.
Дэйв, или кто-то на него похожий (Джек вглядывается, пытаясь различить на шее родимое пятно, но качество видео не позволяет) видит человека, стоящего в пяти – шести метрах возле прилавка сувенирной лавки. Человек этот не японец, он европейской наружности, в спортивном пиджаке, пристально рассматривает статуэтку Будды из черного дерева сквозь прозрачное стекло витрины.
Внезапно незнакомец в спортивном пиджаке оборачивается, Джек видит вытянутое, слегка лошадиное лицо, оно кажется ему знакомым, где мог видеть этого человека? Между тем парень, похожий на брата (Джек уже почти смирился, что это и есть брат), преодолевает столбняк и с кошачьей грацией приближается к незнакомцу. Тот в последний момент запускает руку во внутренний карман пиджака, пытаясь что-то выхватить, но его рука запутывается и он теряет доли секунды… у Дэйва отличная реакция, недаром он всегда играет возле сетки: Веер чуть отклоняется, и хоть звука на видео нет, Джек слышит два глухих выстрела, тело мужчины дергается два раза, как будто он кашляет, потом удивление сползает с лица, а сам он начинает уменьшаться в размерах, оседать, и вот уже секунду спустя, ничком лежит у ног Дэйва (это он, ошибки быть не может, туфли, которые видит Джек на ногах потенциального брата – сшиты на заказ в единственном экземпляре у Гарри Вазовски, знаменитого обувного мастера, обитающего в соседнем доме по Сорок второй улице).
Дэйв мгновение стоит у распластавшегося человека, смотрит на тело (Джеку даже кажется, что он сейчас плюнет), потом поворачивается и остатки сомнений исчезают: это Дэйв Фрэнкуотерс, его брат и он только что стрелял в безоружного (по крайней мере, тот не успел достать пушку, если она у него вообще была) человека.
Дэйв заходит обратно в салон, дверь закрывается, а вывеска, светящаяся хризантема – выключается. На этом видео заканчивается, но Джек запускает воспроизведение вновь и вновь, подливая виски в стакан.
Что это все значит? Он пытается думать, но мысли скачут. Скорее всего, конец. Иначе и быть не может. Даже если видео пока не попало к властям, и Дэйв не арестован, – они переписывались несколько часов назад и никаких признаков паники, брат на свободе и не слишком встревожен.
Скорее всего, убийство подстроено, – сам по себе Дэйв крылышко мухе не оторвет, а чтобы убить человека… Да еще и за границей…
У Джека возникло желание тут же набрать Дэйва по телефону, но он решил выждать время. Разговоры могли прослушивать, он не знал в точности, что произошло и мог навредить брату любым лишним движением… Вообще-то, на случай сверхординарных ситуаций, когда кто-то не мог говорить, у них был заготовлен пароль, кодовое слово на любой из каналов связи, СМС, емейл, мессенджере, чат – везде, где они могли связаться. Но он не получал такого сообщения, в этом Джек был уверен.
Заблокировать транзакции? Тоже нельзя, слишком велика цена… Поставить в известность американские власти в Токио?
Он сидел перед ноутбуком уже второй час. Но идеи в голову не приходили.
Нет, нужно продолжать движение, будто ничего не случилось. Если брат не оставил знака, значит, на то была причина. Люди, которые прислали видео наверняка захотят выкуп, они знают, что в Японии за убийство грозит пожизненное заключение.