Выбрать главу

“You took a long time, kid,” the doorman said when he came up.

“I had to wait while he copied the message and wrote an answer, I can’t help it.” He whined the lie with unsuspected sincerity, it was easy.

The doorman didn’t ask to look at the board. With a pneumatic hiss the portcullis opened and he went across the empty drawbridge to the dark, crowded, dirty and stifling street.

3

Behind the low hum of the air-conditioner, so steady a sound that the ear accepted it and no longer heard it, was the throbbing rumble of the city outside, beating like a great pulse, more felt than heard. Shirl liked that, liked its distance and the closed-in and safe feeling the night and thickness of the walls gave her. It was late, 3:24 the glowing numbers on the clock read, then changed soundlessly to 3:25 while she watched. She shifted position and beside her in the wide bed Mike stirred and mumbled something in his sleep and she lay perfectly still, hoping he wouldn’t wake up. After a moment he settled down, pulling the sheet over his shoulders, his breathing grew slow and steady again and she relaxed. The motion of the air was drying the perspiration from her skin, a cool feeling the length of her uncovered body, strangely satisfying. Before he had come to bed and wakened her she had had a few hours’ sleep and that seemed to be enough. Moving slowly, she stood and walked over in front of the flow of air so that it washed her body in its stream. She ran her hands over her skin, wincing when they touched her sore breasts. He was always too rough and it showed on her kind of skin; she’d be black-and-blue tomorrow, then she’d have to put heavy makeup on to cover the marks. Mike got angry if he saw her with any blemishes or bruises, though he never seemed to think of that when he was hurting her. Above the air-conditioner the curtains were open a crack and the darkness of the city looked in, the widely separated lights like the eyes of animals; she quickly closed the curtains and patted them so they would stay shut.

Mike gave a deep, throaty gargle, a startling sound when you weren’t used to it, but Shirl had heard it often enough. When he snored like that it meant he was really sound asleep — maybe she could take a shower without his knowing it! Her bare feet were noiseless on the rug and she closed the bathroom door so slowly it never made a click. There! She switched on the fluorescents and smiled around at the plast-marble interior and the gold-covered fixtures with highlights glinting everywhere. The walls were soundproof but if he wasn’t really deeply asleep he might hear the water knocking in the pipes. A sudden fear hit her and she gasped and stood on tiptoe to look at the water meter. Yes, her breath escaped in a relaxed sigh, he had turned it on. With water costing what it did Mike turned it off and locked it during the day, the help had been stealing so much, and he had forbidden her to take any more showers. But he always took showers and if she sneaked one once in a while he couldn’t tell from the dial.

It was cool and lovely and she stayed in it longer than she had meant to; she looked guiltily at the meter. After she had dried herself she used the towel to mop up every drop of water in the tub and on the walls and floor, then buried the towel in the bottom of the hamper where he would never see it. Her skin tingled and she felt wonderful. She smiled to herself as she patted on dusting powder. You’re twenty-three, Shirl, and your dress size hasn’t changed since you were nineteen. Except in the bust maybe, she was using a bigger bra, but that was all right because men liked it that way. She took a clean housecoat from the cupboard and slipped it on.

Mike was still sawing away when she passed through the bedroom, he seemed to be exhausted these days, probably tired from carrying around all that weight in this heat. In the year she had been living here he must have put on twenty pounds, most of it around the middle it looked like, but it didn’t seem to bother him and she tried not to notice it. She turned on the TV to warm up, and then went into the kitchen to make a drink. The expensive stuff, the beer and the single bottle of whiskey, were for Mike only, but she didn’t mind, she really didn’t care what she drank as long as it tasted nice. There was a bottle of vodka, Mike could get all of that they needed, and it tasted good mixed with the orange concentrate. If you added some sugar.

A man’s head filled the fifty-inch screen mouthing unheard words, looking right out at her; she pulled the gaping front of her housecoat closed and buttoned it. She smiled at herself when she did it, as she always did, because even though she knew the man couldn’t see her it made her uncomfortable. The remote-box was on the arm of the couch and she curled up next to it with the drink and tapped the button. On the next channel was an auto race and on the next an old John Barrymore picture that looked jerky and ancient and she didn’t like it. She went through most of the channels this way until she settled, as she usually did, on Channel 19, the Woman’s Own Channel, which showed nothing but soap-opera serials, one serial at a time with all the episodes compacted together into a single great, glutinous chunk sometimes running up to twenty-four hours. This was one she hadn’t seen before and when she plugged the earphone into the remote she discovered why, it was a British serial of some kind. The people all had strange accents and some of the things they did were a little hard to follow, but it was interesting enough. A woman had just given birth, sweating and without makeup, when she tuned in and the woman’s husband was in jail but the news had come he had just escaped, and the man who was the father of the baby — a blue baby, they had just discovered — was her husband’s brother. Shirl took a sip of the drink and snuggled down comfortably.

At six o’clock she turned off the set, washed and dried her glass and went in to get her clothes. Tab came on duty at seven and she wanted to get the shopping done as early as possible, before the worst of the heat. Quietly, so as not to wake Mike, she found her clothes and took them into the living room to dress. Panties and the net bra and her gray sleeveless dress, it was old enough and faded enough to go shopping in. No jewelry and of course no makeup, there was no point in looking for trouble. She never ate breakfast, that was a good way to watch calories, but she did have a cup of black kofee before she left. It was just seven when she checked to see if her key and money were in her purse, took the big shopping bag from the drawer and let herself out.

“Good morning, miss,” the elevator boy said, opening the door with a flourish and giving her a smile that displayed a row of not too good teeth. “Looks like another scorcher today.”

“It’s eighty-two already, the news said.”

“That’s not the half of it.” The door closed and they whined down the shaft. “They take that temperature on top of the building and I bet down near the street it’s a lot more than that.”

“You’re probably right.”

In the lobby the doorman Charlie saw her when the elevator opened and he spoke into his concealed microphone. “Going to be another hot one,” he said when she came up.

“Morning, Miss Shirl,” Tab said, coming out of the guardroom. She smiled, happy to see him as she always was, the nicest bodyguard she had ever known — and the only one who had never made a pass at her. She liked him not because of that but because he was the kind of man who would never even think of a thing like that. Happily married with three kids, she had heard all about Amy and the boys, he just wasn’t that kind of man.

He was a good bodyguard though. You didn’t have to see the iron knucks on his left hand to know he could take care of himself; though he wasn’t tall, the width of his shoulders and the swelling muscles on his arms told their own story. He took the purse from her, buttoning it into his deep side pocket, and carried the shopping bag. When the door opened he went out first, bad party manners but good bodyguard manners. It was hot, even worse than she had expected.