Сейчас вы увидите, что в пакете находились вещи и более солидные по содержанию, и кое-какие из них попадут в эту книгу, потому что они связаны с кофейными аукционами, — ведь я живу ради моей профессии.
Позже издатель спросил меня, не соглашусь ли я привести здесь стихотворение, которое декламировал Фриц. Я делаю это очень охотно, только пусть не думают, будто я сам придаю какое-нибудь значение подобным вещам. Все — вздор и выдумки! Я воздерживаюсь от возражений, иначе книга получилась бы слишком объемистой. Ограничусь лишь указанием, что стихотворение написано около 1843 года, близ Паданга, и что это низкая марка. Я имею в виду кофе.
Мать, от края далеко я
Первых радостей и слез,
Где, лелеянный тобою,
Я когда-то мирно рос.
Где, твоей согретый лаской,
Я не знал еще забот,
Где была ты мне защитой
От обид и от невзгод.
Неизменен и незыблем
Двух сердец родных союз:
Не ослабить и разлуке
Крепость нас связавших уз.
И теперь в земле далекой
Мне свидетель бог один:
Позабыть, о мать, не может
О тебе твой верный сын!
Лишь два года миновало,
Как прощались мы с тобой;
Как, надежд исполнен светлых,
Покидал я край родной.
Мне казалось, нахожусь я
К счастью жизни на пути:
За морями, на чужбине
Суждено его найти.
Мне казалось, лишь удача
Будет спутницей моей,
И судьбы, подчас коварной,
Я считал себя сильней.
Ведь как будто так недавно
Разлучил с тобой нас рок;
Но как много испытал я
За короткий этот срок!
Как промчалась быстро смена
Поражений и побед,
Хоть в душе моей глубокий
От нее остался след.
Я стремился к высшим целям,
Обретал и вновь терял;
И, совсем недавно отрок,
Незаметно мужем стал.
Но поверь, моя родная, —
Пред творцом не стану лгать! —
В бурях жизни постоянно
Вспоминал свою я мать!
Испытал иной любви я
Над собою позже власть:
Юной девою плененный,
Я познал земную страсть.
Это чувство в умиленье
Принял я как дар творца —
Наилучшее, чем только
Награждает он сердца.
Слов любви и слов молитвы
Я тогда не различал,
И, клоня пред ней колени,
Перед богом их склонял.
Но недолго цвел для сердца
Той любви душистый сад:
Очень скоро наступило
Время горя и утрат.
За мгновеньями свиданий
Годы тянутся разлук,
За блаженством мимолетным —
Череда жестоких мук.
Все страдания и муки
Я снести бы стойко мог,
Если б милую не отнял
У меня жестокий рок.
Но отнять воспоминанье
Злому року не дано,
Утешением навеки
Мне останется оно.
И я верю: после смерти,
Отряхнувши бренный прах,
Снова с девою любимой
Встречусь я на небесах.
Возвращаюсь мыслью снова
Я к началу всех начал —