Польскiй Король Янъ Казимиръ направилъ универсалъ за рукою Старшинѣ и Козакамъ Запорожскимъ, коимъ, обличая въ изъмѣнѣ Гетмана Хмельницкаго, подвергнувшаго вѣчной Россiйской неволи всю Малороссiю, советуетъ одуматься и прiйти по прежнему въ подданство его, Короля, и Рѣчи Посполитой 6 Iюня 1654 года (Бантышъ-Каменскiй Д.Н.).
Польскiй король, желая воротить богатую страну, доставшуюся Россiи безъ боя и переговоровъ, объявилъ намъ войну. Самъ Государь повелъ войска и 20 Сентября взялъ Смоленскъ, вскорѣ за тѣмъ сдались Русскимъ: Могилевъ, Витебскъ, Вильно, и наконецъ овладѣли всею Белоруссiею, то есть нынѣшними губернiями: Витебскою, Могилевскою, Минскою, Виленскою и Смоленскою (Исторiя Россiи отъ ея основанiя до настоящаго времени. Общепонятно разсказанная А.М. Станюковичемъ. М.,1875).
Царь Алексѣй Михайловичь, получа отъ военачальниковъ своихъ, Золотаренка и Хованскаго, донесенія о покореніи державѣ его всея Бѣлорусіи и большой части Литвы, въ томъ же 1656 году воротился изъ Смоленска и Вязмы, гдѣ онъ тогда проживалъ, въ столичный городъ Москву, и тамо, сдѣлавъ великое торжество и собраніе всѣхъ Царственныхъ чиновъ, по отпѣтіи съ ними въ церквахъ благодарственныхъ Богу молебствій съ колокольнымъ звономъ и пушечною пальбою, возсѣлъ тріумфально на тронъ царскій и, въ присутствіи всего правительствующаго, Духовнаго и Мирскаго, Синклита, принялъ на себя титулъ Царя и Самодержца Великія, Малыя и Бѣлыя Россiи, а соединенно говоря, Царя Всероссійскаго; о чемъ тогда же провозглашено въ столицѣ и обнародовано грамотами въ провинціяхъ съ колокольнымъ такъ же звономъ и пальбою. И оть сего времени начались и утверждены названіе Россіи и титулъ Царя Всероссійскаго; прежній же титулъ Царя Московскаго оставленъ и вмѣщенъ въ грамотахъ между титуловъ провинціальныхъ. Царь съ симъ новымъ титуломъ послалъ первѣе благодарственныя грамоты къ Гетману Хмельницкому за его разпоряженіе въ войнѣ и за мужественное воинство, а къ Наказному Гетману, Золотаренку, и Князю Хованскому за великіе ихъ подвиги и успѣхи воинскіе, за которые обослалъ ихъ знатными дарами и другими почестьми, повелѣвъ при томъ оставить при границахъ и крѣпостяхъ гарнизоны.
Старый Гетманъ предъ кончиною своею по упорному настоянію собранія, согласясь на его волю, пригласилъ къ себѣ сына своего, Георгія <Юрiя>, и поручилъ собранію, со изреченіемъ: «Вручается онъ въ покровительство Божіе и въ вашу опеку, и анафемѣ предаю того, кто совратитъ его съ пути истиннаго и сотворитъ притчею во языцѣхъ и посмѣяніемъ въ людѣхъ! Предаю и самаго его, если онъ пойдетъ путемъ строптивымъ и удалится отъ правоты, чести и Христіанскихъ добродѣтелей; и завѣщеваю ему на всю жизнь его служить отечеству вѣрно и усердно, блюсти его, яко зѣницу ока и пролить за него всю кровь свою, ежели она будетъ ему полезна и спасительна! Болѣе сея жертвы я ничего другаго отъ него не требую, и сіе да будеть ему всегдашнимъ моимъ паролемъ и лозунгомъ! А васъ прошу и заклинаю подкрѣплять его благими совѣтами и постояннымъ мужествомъ, которое всему племени нашему Славянскому есть искони сродно и наслѣдственно» (Исторiя русовъ или Малой Россiи. Сочиненiе Георгiя Конискаго, Архiепископа Бѣлорусскаго. М., 1846).