- Профессор Квиррел? - изумленно выдохнул Бобби Джон.
- Удивлен? - спокойным, металлическим голосом спросил у мальчика преподаватель. - Немудрено. Я отлично справлялся с ролью б-б-бедного за-заикающегося п-п-профессора Квиррела. Вы, видно, заподозрили профессора Снегга, что вполне логично, ведь он та еще темная лошадка, которая просто идеально отметала от меня все мыслимые и немыслимые подозрения. А теперь постой спокойно, Поттер, обдумай полученную информацию, а я пока исследую это крайне любопытное зеркало.
Бобби Джон пожал плечами и стал спускаться по лестнице зала.
- Я СКАЗАЛ ТЕБЕ СТОЯТЬ СПОКОЙНО! - закричал на мальчика профессор.
- Вы сказали Поттеру! А я - Винчестер! - стал оправдываться шрамированый волшебник.
- Боже мой, как же ты достал меня с этим “я не Поттер”! - схватился за голову Квиррел. - Целый год я терпел это, целый год я потакал тебе в твоих глупых маленьких просьбах, но пришел конец играм! Ты - Гарри Поттер! Не Бобби, не Джон, не, тем более, Винчестер! Запомни это уже! Отзывайся, черт возьми, на свое настоящее имя, а не на то, которое тебе дал глупый жалкий магл!
- НЕ СМЕЙ ТАК ГОВОРИТЬ О МОЕЙ СЕМЬЕ! - на этот раз воспитанник охотника за нечистью действительно разозлился. - Ты не знаешь ничего ни обо мне, ни о Дине! Он не жалкий и глупый, в отличие от тебя! Он не действует исподтишка, как ты, он честный, добрый, благородный! Он никогда не гнался за бессмертием, он спасал жизни невинных людей, жертвуя собой, жертвуя своим счастьем! Да я тебя голыми руками задушу, если ты еще хоть слово о нем скажешь! И имя мое не смей трогать! Я был назван в честь двух величайших охотников, которые воспитывали и сделали мужчинами моего отца и дядю! И фамилию ношу я самую лучшую из всех на свете! Я - Бобби Джон Винчестер! Сын Дина Винчестера! Племянник Сэма и Лизы Винчестеров! Внук Джона и Мери Винчестеров! И как бы ты ни старался доказать мне обратное, я навсегда останусь частью этой семьи! Я навсегда останусь Бобби Джоном Винчестер!
- ГЛУПЫЙ МАЛЬЧИШКА! Ты…
- Не спорь… с ребенком… Дурак… Используй его… Достань философский камень…
У мальчика засосало под ложечкой - холодный тихий голос исходил прямо из Квиррела. Что бы это могло быть? Демон? Ангел? Какое-то другое сверхъестественное создание? Или же…?
- По.. кхм, Винчестер, - обратился к брюнету Квиррел. - Загляни немедленно в зеркало и скажи, что ты видишь!
- Зеркало Еиналеж… - думал Бобби Джон, подходя к отражающей поверхности. - Зеркало, показывающее самые сокровенные желания… Там спрятан философский камень? Если так, то я всей душой желаю, чтобы камень не попал в руки этому уроду Квиррелу! Если я посмотрю в зеркало, то увижу, как я его нахожу, а значит, узнаю как его найти! Но самому Квиррелу я должен солгать! Он не должен знать, как найти камень!
- Что ты видишь? - спросил у мальчика профессор, когда тот подошел к зеркалу и начал в него смотреть.
А видел Бобби Джон, как его отражение в зеркале держит в руках кроваво-красный камень и, довольно улыбаясь, прячет его к себе в карман. Тут же ребенок ощутил, как его карман потяжелел! Философский камень каким-то волшебным образом оказался у него!
- Я на охоте, - убедительно врал волшебник, - со мной отец и дядя Сэм. Вокруг нас демоны, но мы одерживаем победу. Мы возвращаемся домой. Отец разрешает мне сесть за руль Импалы.
- Бред! - фыркнул мужчина и отпихнул от себя Бобби Джона.
Мальчик стал пятится в сторону лестницы, стараясь покинуть зал незаметным.
- Он лжет… - снова эхом разнесся по всей комнате жуткий голос.
- Подойди сюда! - крикнул Квиррел. - Скажи правду! Что ты видел?
- Дай мне поговорить с ним…
- Но мой повелитель, вы еще не достаточно сильны! - Запротестовал профессор.
- Для этого у меня хватит сил…
Квиррел начал разматывать тюрбан на своей голове. Впервые в жизни Бобби Джон испытал действительно дикий ужас, ибо на том месте, где у профессора должен был быть затылок, он увидел самое страшное лицо, которого только можно себе вообразить.
- Гарри Поттер… - прошептало лицо.
Мальчик от страха даже не мог возразить, что он теперь не живет под этим именем.
- Видишь, чем я стал? - спросило лицо. - Всего лишь жалкой тенью того, чем я был раньше. Но камень, что лежит у тебя кармане, может помочь мне стать сильнее. Отдай мне его, мальчик. И я обещаю, что поделюсь с тобой своею силой!
- Кто ты вообще такой? - наконец, смог выдавить из себя Бобби Джон.
- Не узнал? - усмехнулось лицо. - Глупый ребенок! Я - Волан-де-Морт! Величайший маг мира волшебников!
- Волком-на-Торт?
- Волан-де-Морт!
- Вобла-ля-Морд?
- Ты издеваешься надо мной?!
- Папа учил меня так бороться со страхом. А от твоей страшной рожи я уже наложил две горы кирпичей.
- УБЕЙ ЕГО! - закричал разозленный таким поведением Бобби Джона Волан-де-Морт.
Квиррел бросился к мальчику, но тот, собрав всю волю в кулак, сам ринулся к нему. Резко затормозив, Винчестер встал в боевую стойку и красивым хуком справа врезал преподавателю. Тот, как ошпаренный, отскочил от него и, дико крича, схватился за лицо, которое, отчего-то, вдруг покрылось сильными ожогами. До Бобби Джона дошло, что это произошло именно из-за его прикосновений, и, снова подбежав к Квиррелу, он обеими руками схватил его лицо. Но едва он прикоснулся к нему, как его лоб пронзила острая боль. От испытываемых мучений парень почти ослеп. А совсем скоро он потерял сознание…
***
Бобби Джон медленно разлепил глаза. Перед ним сидел улыбающийся профессор Дамблдор.
- Как ты, Гарри? Ах, прости, ты же любишь, когда тебя называют другим именем. - Сказал директор школы.
- Я в порядке… Профессор, Квиррел, он…
- Не волнуйся, Квиррела больше нет. Как и философского камня.
- Вы его уничтожили?
- Да. Так будет лучше. Без философского камня станет намного меньше проблем, ты не находишь?
- Думаю, да, иногда намного лучше, если чего-то нет. Профессор, скажите, а что я еще такое, помимо волшебника?
- Что ты имеешь в виду, Га..ой, Бобби Джон?
- От моих прикосновений Квиррел в уголек превращался! Я что, какой-то языческий бог огня? Или монстр какой-то хитровыраженный?
- О, нет, нет, ты не языческий бог и, тем более, не монстр! - постарался успокоить ребенка Дамблдор. - Ты простой мальчик, Бобби Джон. Простой мальчик, которого любящая мать защищала ценой свой жизни. И даже после смерти она все еще защищает тебя. Ты отмечен ее любовью, вот почему полный ненависти, жадности и амбиций Квиррел не мог прикоснуться к тебе. Ни он, ни Волан-де-Морт не знают настоящую цену любви, поэтому, касаясь чего-то, полного любви, они получают страшные, а иногда и смертельные, раны.
- Она же не призрак? Моя мама.
- Нет, что ты. Она живет в твоем сердце.
- Ясно. Что ж, я знал, что материнская любовь сильнее смерти, но не думал, что лицом к лицу столкнусь с доказательством этого утверждения.
- Видишь, Бобби Джон, как удивителен этот мир! Никогда не знаешь, что ждет тебя завтра!
***
- Итак, еще один год позади! - начал свою речь директор Хогвартса на прощальном банкете в честь окончания учебного года. - Но перед тем, как мы начнем наш пир, определим сначала, какой факультет стал лучшим из всех четырех в этом году.
Результаты показали, что победил Слизерин, в то время как Гриффиндор опустился на четвертое место, но…
- Да, Слизерин неплохо потрудился, - продолжил Дамблдор, - однако, учитывая последние события, стоит отметить, что некоторые ученики заработали дополнительные очки. Рональд Уизли - за лучшую игру в шахматы за всю историю Хогвартса - пятьдесят очков!
Счастливые крики гриффиндорцев сотрясли весь обеденный зал, но директор продолжал:
- Мисс Гермиона Грейнджер - за умение хладнокровно мыслить перед лицом опасности - пятьдесят очков.