Лес. Ночь. На небе мерцают звёзды. Одна горит особенно ярко. Мальчик-звезда бредёт меж деревьев с тускло горящим фонарём.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Мама! Мама, откликнись! Ты слышишь меня? Мама! (Прислушивается. Тишина.) Мама, прости меня! Мама! (Падает лицом в траву, рыдает.) Прости меня, мама!
СОВА. У-у-уф!
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (Сове). Сова, посоветуй, кто может знать, где моя мама? Может, Крот? Он роет свои ходы под землёй. Он мог видеть мою мать?
СОВА. Ты выколол ему глаза, как же он мог её увидеть?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. А Коноплянка? Она взлетает выше самых высоких деревьев и может увидеть оттуда весь мир. Скажи, не видала ли она моей матери?
СОВА. Ты повредил ей крылья ради забавы. Как же она теперь может летать?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (в отчаянии). А белки? Может, они видели?
СОВА. Ты убил их мать, если они и видели твою, то не скажут. Вдруг ты ищешь её, чтобы тоже убить?
Мальчик-звезда поднимается и бредёт прочь. Фонарь гаснет.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Фонарь совсем погас. Ничего не видно.
СОВА. Может, ты не туда идёшь?
Мальчик-звезда поворачивается и идёт в другую сторону. Фонарь разгорается.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Сова, ты мудрая птица. Кажется, фонарь указывает мне дорогу. Хвала святому Мартину.
СОВА. Последую за ним. Если пророчеству суждено сбыться, не хочу это пропустить.
ВОЛК (выглядывая из-за куста). Может, и я найду, чем поживиться…
Сова улетает за Мальчиком-звездой. Волк следует за ней.
Мальчик-звезда бредёт по ночному лесу. Жена Лесоруба, Дочь Лесоруба и Лесоруб тенями высвечиваются где-то позади. Доносится голос Жены Лесоруба. Она поёт колыбельную. Постепенно к ней присоединяются Лесоруб, Дочь Лесоруба и Мальчик-звезда.
ГОЛОСА
Спи, сыночек, ночь пришла,
Но покой не принесла.
Звёзды на небе горят,
Со мной молча говорят.
Ярче всех одна мерцает.
Она наши судьбы знает.
Путеводная звезда
Озаряет небеса.
Если всё же заплутаешь,
Где спросить дорогу, знаешь:
Путеводная звезда
Путь укажет…
ДЕЙСТВИЕ 2
КАРТИНА 1
Городские ворота. У ворот двое стражников. Невдалеке лес. У камня в силках лежит Заяц. К нему подлетает Сова. Из кустов выглядывает Волк.
ВОЛК. Я вижу, ты угодил в неприятности?
ЗАЯЦ. Я так рад тебя видеть! Помоги мне. Колдун расставил силки по всему лесу. Он знает о том, что я ищу монеты, и хочет поймать меня. Он боится, что я помогу Мальчику-звезде, что пророчество исполнится, что Мальчик-звезда станет королем и избавит город от величайшего зла – от Колдуна.
Волк пытается освободить Зайца, но у него не получается.
СОВА. А ты нашёл их?
ЗАЯЦ. Волшебные монеты? Да.
СОВА. Тогда твой час пробил. Мальчик-звезда уже здесь.
К воротам подходит Мальчик-звезда. Его плащ истрёпан и порван. В руке слабо мерцает фонарь.
ЗАЙЧОНОК. Это Мальчик-звезда? Как ужасно он выглядит! Что с ним стало?
СОВА. Долгая история. Как и предсказала Снежная Дева, прекрасное дитя лишилось своей красоты…
По мере того, как Мальчик-звезда подходит к воротам, фонарь разгорается. Стражники закрывают Мальчику-звезде дорогу.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Фонарь горит всё ярче. Наверняка моя мама в этом городе.
СТРАЖНИК 1 (грубо). Что тебе нужно, голодранец?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Я разыскиваю свою мать. Молю вас, дозвольте мне войти в город, ведь может случиться, что она там.
Из леса выходит Колдун с силками. Увидев Мальчика-звезду, останавливается.
ЗАЯЦ. Колдун!
СТРАЖНИК 1. Воистину твоя мать возрадуется, увидав тебя, ведь ты безобразней, чем жаба в болоте или гадюка, выползшая из топи. Убирайся отсюда! Убирайся! Твоей матери нет в нашем городе. Сегодня великий день: мы ждём короля, которому суждено править нами. Город украшают в честь его прибытия, а ты всё испортишь своим мерзким видом!
Стражники отгоняют его. Мальчик-звезда отходит в сторону. Фонарь потухает. Мальчик-звезда горько плачет.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (плача). Фонарь гаснет. Моя мама в этом городе…
КОЛДУН. Глупцы! Они не знают, что их король уже прибыл. Мне это только на руку.
СТРАЖНИК 2. Кто твоя мать и почему ты разыскиваешь её?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (бросаясь к нему). Моя мать живёт подаяниями, так же как и я. Я обошёлся с ней очень дурно и молю тебя: дозволь мне пройти, чтобы я мог испросить у неё прощения...
СТРАЖНИК 2. Чтобы пройти в город, надо заплатить. У тебя есть деньги?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (качая головой). Нет…
СТРАЖНИК 2. Тогда уходи! Не трать наше время попусту.
Мальчик-звезда плачет, отходя в сторону.
КОЛДУН. Я всегда знал, что это случится. Я попытался избавиться от тебя, но ты вернулся. Пророчество ошибается. Ты не уничтожишь меня! Это козни святого Мартина и Снежной Девы. Но у вас ничего не выйдет! Слышите? Я заставлю уродца найти эти проклятые монеты, уничтожу их, а потом убью его. И тогда мне уже никто не сможет навредить!
Мальчик-звезда бросается к воротам и пытается пройти. Стражники останавливают его.
СТРАЖНИК 1. Ты слышал? Ступай прочь!
КОЛДУН (подходя). Я заплачу за него!
ЗАЯЦ. Колдун что-то задумал!
ВОЛК. Я разорву его на куски!
СОВА. Ещё не время.
Колдун платит страже деньги и отводит Мальчика-звезду в сторону, подальше от стражи.
КОЛДУН. Догадываешься ли ты, кто перед тобой стоит?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Нет.
КОЛДУН. Я – Колдун. Понимаешь ли ты, что это значит?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Нет.
КОЛДУН. Ты будешь служить мне, как раб, пока не отработаешь долг. Когда твой долг будет уплачен, ты сможешь войти в город. Теперь ты понял, что это значит?
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Да.
КОЛДУН. Я заплатил за тебя три монеты. Вернёшь мне столько же. Они спрятаны в этом лесу. Три золотые монеты: из белого, жёлтого и красного золота. Сегодня принеси мне монету из белого золота. Поспеши, если хочешь найти свою мать. Как найдёшь монету, урони её на землю – я услышу и приду. И не пытайся обмануть меня и оставить монету себе. Мне больше лет, чем этому городу. Древнее зло питает меня. Я вижу тебя насквозь. Попытаешься обмануть – я тотчас об этом узнаю.
Колдун скрывается за городскими воротами.
КАРТИНА 2
Мальчик-звезда идёт к лесу с фонарём.
ЗАЯЦ (Сове). Помоги! Он должен меня увидеть!
СОВА. Помни, Мальчик-звезда не должен знать о пророчестве. Одно лишнее слово может всё испортить. Твои труды окажутся напрасными! Уф! Уф! Уф!
Мальчик-звезда оборачивается, видит Зайца и склоняется над ним.
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (Зайцу). Бедняга! Сам я всего лишь раб, но тебе я могу даровать свободу.