— Прямо в доме?
— Ага. Ты умеешь плавать?
— Папа нас научил. Мы на Рождество ездим на неделю в Майами на каникулы. Там океан и бассейн при гостинице, и мы поедем… — Она умолкла и всхлипнула, вспомнив, что не будет больше семейных каникул на Рождество. Вообще больше не будет семейных каникул. — Им было больно, когда их убивали?
— Нет, — мягко ответила Пибоди.
— Нет? — недоверчиво переспросила Никси, сверля взглядом затылок Евы.
Ева остановила машину у крыльца.
— Нет.
— Откуда ты знаешь? Ты же еще не умирала! Тебе никто не резал горло вот такущим ножом. Откуда ты знаешь, что…
— Потому что это моя работа, — решительно ответила Ева, заглушая истерически зазвеневший голос Никси. Она повернулась и посмотрела на девочку. — Они даже не проснулись, и все было кончено в одну секунду. Им не было больно.
— Но они же убиты, да? Они все равно мертвые!
— Да, с этим не поспоришь. — «Типичная реакция, — подумала Ева. — Гнев всегда идет рука об руку с горем». — Они мертвы, и ты не можешь их вернуть. Но я собираюсь найти тех, кто это сделал, и запереть их на всю жизнь.
— Ты могла бы их убить.
— Это не моя работа. — Ева вышла из машины и распахнула заднюю дверцу. — Пошли.
В тот самый момент, когда она протянула руку Никси, Рорк открыл входную дверь и вышел на крыльцо. Ева почувствовала, что пальчики Никси судорожно вцепились в ее руку.
— Он принц? — спросила девочка шепотом.
«Ну, раз уж дом похож на дворец, — решила Ева, — человек, который его построил, должен быть похож на принца». И Рорк действительно был на него похож. Высокий, стройный, смуглый и великолепный. Шелковистые черные волосы волнами обрамляли лицо, созданное, чтобы заставить любую женщину стонать от желания. Сильные, волевые черты, крупный, но твердый рот, глаза неистово яркой синевы.
— Его зовут Рорк, — ответила Ева. — Он просто человек.
Конечно, это была ложь. Рорк не был просто кем-то там. Но он принадлежал ей.
— Лейтенант, — приветствовал он их с легким ирландским акцентом, сбегая по ступенькам. — Детектив. — Он присел на корточки и заглянул в глаза Никси. Ева заметила, что он не улыбается.
Перед ним была хорошенькая девочка, бледненькая, с запекшейся кровью в золотистых, как солнечные лучи, волосах, с темными кругами усталости и горя под глазами.
— А ты, наверное, Никси? Я Рорк. Мне очень жаль, что нам приходится знакомиться при столь ужасных обстоятельствах.
— Они всех убили.
— Да, я знаю. Лейтенант Даллас и детектив Пибоди найдут тех, кто это сделал, и позаботятся, чтобы они были наказаны.
— Откуда ты знаешь?
— Это их работа, и они ее делают лучше всех на свете. Может быть, теперь ты войдешь в дом?
Никси дернула Еву за руку. Мученически закатив глаза, Ева наклонилась к ней:
— Что?
— Почему он так говорит?
— Ну, он вообще-то не местный.
— Я родился по ту сторону океана, в Ирландии. — Вот теперь Рорк позволил себе слегка улыбнуться. — Мне так и не удалось избавиться от акцента.
В этот момент на крыльце появился Соммерсет. О его ноги терся толстый кот.
— Никси, это Соммерсет, — сказал Рорк. — Он управляет домом. Он будет присматривать за тобой.
— Я его не знаю. — Взглянув на Соммерсета, Никси отпрянула и прижалась к Еве.
— Зато я его знаю. — Ей пришлось проглотить большую порцию желчи, но она справилась. — Он ничего.
— Добро пожаловать, мисс Никси. — Как и Рорк, Соммерсет был совершенно серьезен. Мысленно Еве пришлось снять шляпу перед ними обоими. Они не стали налеплять на лицо эти широкие людоедские улыбки, с которыми взрослые так часто обращаются к испуганным детям. — Хотите, я покажу вам вашу комнату?
— Я не знаю.
Соммерсет наклонился и подхватил кота.
— Может, хотите сначала подкрепиться? Галахад составит вам компанию.
— У нас тоже был кот. Он был старый и умер. Мы хотим взять котенка на следующий…
— Галахад будет рад с вами познакомиться.
Соммерсет снова опустил кота, терпеливо ожидая, пока Никси отпустит руку Евы и подойдет. Когда кот ткнулся головой ей в ногу, дрожащая улыбка появилась у нее на губах. Она села на ступеньках и зарылась лицом в его шерстку.
— Я перед тобой в долгу, — тихо сказала Ева Рорку. — Знаю, это кошмар.
— Вовсе нет. — Он заметил, что она тоже испачкалась в крови. И вокруг нее витал едва уловимый запах смерти. — Мы это после обсудим.
— Мне надо уехать. Прости, что свалила все это на тебя.
— Я буду работать дома до самого ланча. Вместе с Соммерсетом мы как-нибудь справимся.