Я выросла в боксерских залах по всей стране. Я видела разорванные брови, щеки и губы. Я даже зашивала их.
Но легче от этого не становилось.
Должно быть, я выглядела так же тошнотворно, как и чувствовала себя, потому что Максимо положил руку мне на затылок и вдавил мое лицо в свою грудь, чтобы я ничего не видела.
Прошло миллион лет — или, может быть, несколько минут — пока боль наконец не ослабла.
Оттолкнувшись от крепкой руки Максимо, я наблюдала, как доктор Пирс поднял пинцет. На его конце был зажат зазубренный кусок древесины.
— Это было в моей ноге? — прохрипела я, снова теряя сознание.
Что-то пикнуло, но мой взгляд с ужасом был прикован к этому куску.
— Как раз вовремя, результаты рентгена готовы, — доктор Пирс что-то набрал на компьютере, прикрепленном к стене. Загрузилась медицинская карта, и мой взгляд упал на мое имя в верхней части экрана.
Голубка Блэк.
Ха. Может быть, теперь, когда я сама по себе, я изменю свое имя.
Стану кем-то другой, а не никчемной Макмиллан.
Еще несколько щелчков — и на экране появились нечеткие черно-белые изображения. Я изучала их, как будто имела представление о том, на что смотрю.
— Хорошие новости, — сказал доктор, раскрыв для меня тайну. — У вас растяжение связок второй степени, но перелома нет. С коленями все в порядке.
— Что мне нужно делать с лодыжкой? — спросила я, слишком много зная о травмах, связанных с обматыванием.
— Мы наложим вам бандаж. По крайней мере, в течение следующих двух недель вы будете его носить, — он щелкнул несколькими кнопками. — Я распечатаю выписку с дополнительными инструкциями, указанием, чего следует остерегаться, и названием лосьона для лечения ран.
— Спасибо, — искренне сказал я. Несмотря на то, что он причинил мне безумную боль, было бы в миллион раз хуже, если бы я оставила порезы без лечения.
Особенно кусок дерева в колене.
Доктор пожал мне руку, а затем пожал руку Максимо.
— Я надеюсь, вы приобретете столик на благотворительном вечере в больнице в следующем месяце.
— Я всегда это делаю, — сказал Максимо, ничуть не обеспокоенный тонко завуалированным вымогательством.
Черт, это, наверное, стоило целое состояние, а моя страховка едва покрывает витамины "Flintstones".
Это будет не первый счет, который попадет в коллекторское агентство, и я знала, что это не последний.
После ухода врача и медсестры, мы молчали. Все мои мысли были о том, что будет дальше.
Убивать он меня явно не собирался. Я предполагала, что он отвезет меня домой — скорее всего, после того, как пригрозит мне молчать.
Может быть, это делало меня дерьмовым человеком или дерьмовой дочерью — или и той, и другой, — но я не пошла бы в полицию. Вероятнее всего их вообще волновала смерть Шамуса. Это не стоило того, чтобы оказаться в приемной семье. Или, что еще хуже, если бы они решили, что я виновата в его смерти.
Быстрый опрос его приятелей показал бы, что у меня было много мотивов.
Мой план состоял в том, чтобы вернуться к себе домой, сосредоточиться на том, как выжить, и сделать вид, что последних нескольких дней не было.
Медсестра вернулась с бандажом и показала мне, как надевать его на ногу, хотя я и так это знала. Она вручила Максимо мои выписные и рецептурные документы, а затем пересказала предписания врача.
К тому времени, когда она закончила свою речь, обезболивающие препараты уже начали действовать.
Это были не обезболивающие таблетки…
Моя голова была похожа на воздушный шар, и мне было сложно ориентироваться.
Неужели здесь всегда был такой яркий и раздражающий свет?
И всегда ли Максимо был таким горячим?
Нет. Определенно нет.
Это из-за наркотиков.
Монстры не бывают горячими.
Мне нужно выбраться отсюда. Я уверена, что моя голова-шар может просто улететь.
Не дожидаясь помощи, я встала и покачнулась, как от лекарств, так и от боли в ноге.
Максимо выглядел готовым задушить меня.
— Осторожнее.
— Я в порядке, — сказала я, как мне показалось, в миллиардный раз за день. Настолько много, что это слово уже даже не звучало как настоящее. — Хорошо, хорошо, хорошо.
— Я позволю вам отвезти ее домой. Свяжитесь с нами, если возникнут какие-либо проблемы, — она посмотрела на меня. — Выздоравливай, голубка.
Мне не нравилось, что она меня так называет. Мне не нравился ее голос.
Но это было лучше, чем если бы она называла меня “дорогая”, так что я не была резкой.