⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀А что мне в них?
⠀⠀ ⠀⠀
Жид
В стакан воды подлить… трёх капель будет,
Ни вкуса в них, ни цвета не заметно;
А человек без рези в животе,
Без тошноты, без боли умирает.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
Твой старичок торгует ядом.
⠀⠀ ⠀⠀
Жид
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Да —
И ядом.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀Что ж? взаймы на место денег
Ты мне предложишь склянок двести яду,
За склянку по червонцу. Так ли, что ли?
⠀⠀ ⠀⠀
Жид
Смеяться вам угодно надо мною —
Нет; я хотел… быть может, вы… я думал,
Что уж барону время умереть.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
Как! отравить отца! и смел ты сыну…
Иван! держи его. И смел ты мне!..
Да знаешь ли, жидовская душа,
Собака, змей! что я тебя сейчас же
На воротах повешу.
⠀⠀ ⠀⠀
Жид
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Виноват!
Простите: я шутил.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Иван, веревку.
⠀⠀ ⠀⠀
Жид
Я… я шутил. Я деньги вам принёс.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
⠀⠀ ⠀⠀
Жид уходит.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Вот до чего меня доводит
Отца родного скупость! Жид мне смел
Что предложить! Дай мне стакан вина,
Я весь дрожу… Иван, однако ж деньги
Мне ну́жны. Сбегай за жидом проклятым,
Возьми его червонцы. Да сюда
Мне принеси чернильницу. Я плуту
Расписку дам. Да не вводи сюда
Иуду этого… Иль нет, постой,
Его червонцы будут пахнуть ядом,
Как сребреники пращура его…
Я спрашивал вина.
⠀⠀ ⠀⠀
Иван
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ У нас вина —
Ни капли нет.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀ А то, что мне прислал
В подарок из Испании Ремон?
⠀⠀ ⠀⠀
Иван
Вечор я снёс последнюю бутылку
Больному кузнецу.
⠀⠀ ⠀⠀
Альбер
⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀ Да, помню, знаю…
Так дай воды. Проклятое житьё!
Нет, решено — пойду искать управы
У герцога: пускай отца заставят
Меня держать как сына, не как мышь,
Рождённую в подполье.
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
Подвал.⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀
Барон
Как молодой повеса ждёт свиданья
С какой-нибудь развратницей лукавой
Иль дурой, им обманутой, так я
Весь день минуты ждал, когда сойду
В подвал мой тайный, к верным сундукам.
Счастливый день! могу сегодня я
В шестой сундук[5] (в сундук ещё неполный)
Горсть золота накопленного всыпать.
Не много, кажется, но понемногу
Сокровища растут. Читал я где-то,
Что царь однажды воинам своим
Велел снести земли по горсти в кучу[6],
И гордый холм возвысился — и царь
Мог с вышины с весельем озирать
И дол, покрытый белыми шатрами,
И море, где бежали корабли.
Так я, по горсти бедной принося
Привычну дань мою сюда в подвал,
Вознёс мой холм — и с высоты его
Могу взирать на всё, что мне подвластно.
Что не подвластно мне? как некий демон
Отселе править миром я могу;
Лишь захочу — воздвигнутся чертоги;
В великолепные мои сады
Сбегутся нимфы резвою толпою;
И музы дань свою мне принесут,
И вольный гений мне поработится,
И добродетель и бессонный труд
Смиренно будут ждать моей награды.
Я свистну, и ко мне послушно, робко
Вползёт окровавленное злодейство,
И руку будет мне лизать, и в очи
Смотреть, в них знак моей читая воли.
Мне всё послушно, я же — ничему;
Я выше всех желаний; я спокоен;
Я знаю мощь мою: с меня довольно
Сего сознанья…
вернуться
В шестой сундук… — Сундук как символ богатства скупого фигурирует уже в стихотворении Пушкина «К другу стихотворцу» (1814)
⠀⠀ ⠀⠀
Не мнишь ли, что к тебе рекой уже текут
За то, что ты поэт, несметные богатства,
Что ты уже берешь на откуп государства,
В железных сундуках червонцы хорони́шь…
⠀⠀ ⠀⠀
вернуться
Читал я где-то, что царь однажды воинам своим велел снести земли по горсти в кучу… — Имеется в виду рассказ древнегреческого историка Геродота о персидских царях Дарии и Ксерксе. Впоследствии Пушкин в «Записках бригадира Моро-де Бразе» (1835) изложил следующую историю: «Первым повелением нового государя было каждому воину, каждому молдавскому жителю и каждому рабу принести по три фунта земли на сне место. Он после того воздвигнул эту земляную пирамиду…» (А. С. Пушкин. Полн. собр. соч. в десяти томах, т. VIII, стр. 435).