— Спасибо, — выпаливаю я. — Большое вам спасибо.
— Мне нужно какое-нибудь удостоверение личности, пожалуйста.
Я хмурюсь, но достаю бумажник и протягиваю ей свои водительские права, которые она сканирует, прежде чем вернуть мне.
Затем она протягивает мне карточку-ключ.
— Он даст вам разовый доступ на этаж мистера Болта. Лифт находится справа.
Я киваю, беру ключ-карту и направляюсь туда. Вскоре я уже стою перед дверью Болта. Мой желудок сжимается в комок. Мне нужно, чтобы между нами всё было в порядке. Наконец я набираюсь мужества и стучу. Уверен, этот ублюдок знает, что я здесь. Он собирается заставить меня унижаться. Вероятно, он думает, что я этого заслуживаю.
Я уже собираюсь постучать снова, когда Болт открывает дверь.
— Это странно, — говорит он.
— Странно и ебануто. — Я не могу сдержать улыбку. Очень рад его видеть. — Я скучал по тебе. — Я знаю, что должен держать свои карты при себе, но не могу.
Он не улыбается в ответ, как я надеялся, но что-то смягчается в его позе, и в глазах тоже. Они уже не такие тёмные, как полминуты назад. Он отходит в сторону.
— Думаю, тебе лучше войти.
Я вхожу в его апартаменты. На нём брюки от костюма. Рукава его рубашки закатаны до локтей, а две верхние пуговицы расстегнуты.
— Я бы предложил тебе бокал пино, но ты не останешься надолго, чтобы выпить его. Я устал. Это была долгая неделя.
— Это было… слишком долго. Я надеялся, что мы сможем хотя бы поговорить. Разобраться с этим.
Он проводит рукой по волосам. Я замечаю, что у него тёмные круги под глазами, которые слегка покраснели.
— Не так уж много всего что нужно обсудить, Найт. Ты предал меня. Вот что я чувствую. Ничего не могу с собой поделать. Я пытался забыть об этом, но не могу. Я хочу… Правда, хочу, но… — он выдыхает через нос.
— Но ничего! Знаю, что облажался. Я никогда не хотел влюбляться. Это было последнее, о чём я думал. Я рад, что так получилось. Не буду отрицать. Я рад, что Шеннон беременна. Не могу дождаться, когда стану отцом. Я не буду извиняться за это.
— Я рад, что всё идёт хорошо. Рад за тебя, Найт, но… Я чувствую, что потерял с тобой связь. Чувствую себя оторванным от мира.
— Так не должно быть!
— Знаю! — рычит он. Затем его глаза сужаются на моей шее, и он внимательно смотрит на меня. — Что, черт возьми, ты с собой сделал? — он давится смехом. В этом нет ничего смешного.
— Нечто новенькое. — Я трогаю свою татуировку.
— Цветы! Грёбанные розовые цветы? — он все еще улыбается, и это уже кое-что.
— Это олицетворяет меня нового.
— Взбитая киска, — ворчит он, подходя к столу и беря бокал вина. Он делает глоток и откидывается на спинку стула.
— Нет… вовсе нет. — Я вздыхаю. — С другой стороны, возможно, но это мой выбор. Я люблю, когда меня дрочат. Это самое лучшее.
Он ворчит что-то ещё, выглядя раздражённым. Болт делает ещё глоток вина.
— Я решил изменить стиль тату, — объясняю я. — Я попросил Шеннон выйти за меня замуж, и она согласилась.
— О… — говорит он. — Я думал, это было предрешено, учитывая, что она беременна от тебя.
— Мы живём в двадцать первом веке, Болт. Мужчины и женщины не вступают в брак автоматически, когда у них рождается ребенок, — отвечаю я. — Мы женимся, потому что любим друг друга. А не потому, что должны.
— Ты понимаешь, что я имею в виду, — ворчит он. — Зачем цветы?
— Это цветы сакуры. — Я сделал себе татуировку в виде черепа. Цветы выполнены в стиле розовой акварели. Татуировка, которая когда-то выглядела суровой и даже немного зловещей, теперь стала гораздо более изысканной. — У Шеннон татуировка в виде цветущей вишни чуть ниже бедра. Вот почему я решил сделать её с цветами, а не с розами.
Болт хихикает.
— Как это чертовски мило.
— Знаю, что это банально. Шеннон собирается сделать себе татуировку с изображением черепа, как только у родится наш ребёнок. Я знаю, что это звучит отвратительно и банально, но нам на это наплевать. Я люблю её. Она лучший человек из всех, кого я знаю. Самая добрая, самая милая. Благодаря ей я стал лучше. Мне казалось неправильным носить этот череп таким, каким он был. Смотреть на него изо дня в день. Напоминание о том, кем я был, а не о том, кто я есть сейчас. Это больше похоже на меня. — Я дотрагиваюсь до своей шеи.
— Киска, — бормочет он.
Я не уверен, серьёзно ли он говорит или это попытка пошутить. В любом случае, меня это раздражает. Мне приходится подавить свой немедленный ответ, который заключается в том, чтобы послать его нахуй. Вместо этого я делаю глубокий вдох.