Признателна съм на верния и предан Гери Хауард и на неподражаемия Рави Миршандани, които се посветиха толкова щедро и себеотрицателно на живота на тази книга, на Андрю Кид за неговата вяра и на Ана Стайн О’Съливан за нейното великодушие, самообладание и постоянство. Благодаря и на всички, помогнали ми тази книга да се появи на бял свят, особено на Лекси Блум, Алекс Хойт, Джереми Медина, Бил Томас и наследниците на Питър Худжар.
Накрая и най-важно: никога нямаше не само да напиша, но и да замисля тази книга без разговорите — и добротата, състраданието, великодушието, милото отношение и мъдростта — с Джаред Холт, първия ми и любим читател, таен пазител и Пътеводна звезда. Изпълненото му с обич приятелство е най-големият дар в съзнателния ми живот.
Обработка
Сканиране: Sunshine, 2022
Разпознаване, корекция и форматиране: The Predator, 2022
Информация за текста
Издание:
Hanya Yanagihara
A Little Life
Copyright © 2015 by Hanya Yanagihara
Ханя Янагихара
Малък живот
© Емилия Л. Масларова, превод, 2018
© Живко Петров, художник на корицата, 2018
© Издателство „Лабиринт“, 2018
ISBN 978—619-7055-45-0