"What?"
"Edith Candle, the old woman upstairs in 3B. She has the same setup. Computer services for news clippings and research, magazines from all over the planet, a credit-check service."
"So you ran a background check on Edith. Please leave the tenants alone from now on. I'd rather you didn't invade their privacy. And there's nothing suspicious about Edith's information network."
"Sure."
"She hasn't left this building in more than thirty years, not since the year her husband died."
"I never said she wasn't nuts. I just said it's the same setup Pickering's medium had the last time she was arrested."
"Edith is a recluse, but she hasn't left the race. She uses information networks to stay in contact with the world. She can probably tell you more about what's going on out there than people who live out of doors. And the credit-check service goes with the territory of being a landlord. It's all quite harmless."
"But she's not a landlord anymore, and her subscription is up to date. It's been – what? – a year since you bought the building? And why would a multimillionaire want to hole up in a Soho apartment?"
"Edith made a reasonable fortune but nothing in the multimillions. There wasn't even a quarter-million profit in the building. It was refinanced a few years – Sorry, I forget who I'm talking to. I assume you do know the exact amount of the mortgage?"
Of course she did.
"Charles, she's got more money than God. She's a stock-market freak. Did you know she had a rap sheet with the Securities and Exchange Commission?"
"What? No, scratch that. I don't want to know."
"Insider trading. I've got all the documentation on it."
"Oh, well then, it must be true if you've seen it in black and white." He threw up his hands and stared at the ceiling for a moment. His sarcasm lacked acidity, and she sometimes had to strain to catch the false notes. He went into the inner pocket of his suit jacket and pulled out his wallet.
"Let me shake your faith in all-holy documentation." He fished out his driver's license and dropped it on the desk in front of her. "Look at that. It says I was born on the twenty-sixth. My birth certificate says the same thing. The doctor was tired after sixteen hours of a difficult delivery. He put down the wrong date. So much for documentation."
"She was served with a subpoena. The SEC filed a formal order of investigation."
"I don't want to hear any more of this."
"Why not? I pulled this stuff out of the US Attorney's office. That makes it credible. You want to see the printouts?"
"No!"
She had only meant to sidetrack him and now she had gone too far. It was rare to see him angry. Once before, they'd had a conversation on his aversion to invasion of privacy. She hadn't been able to make sense of it then, either, thought him deficient and handicapped, offered to straighten him out. And she could do that, she had implied then. He had come to the right place -
"I didn't mean to yell." His voice softened. "Let's try it again, shall we? Everything you learn about people redefines your relationship with them. I've known Edith since I was a child. Her husband was my father's cousin. She's all the family I have left. I don't need to know any more about her than I do."
"So you don't want to know about the insider trading." 'No!… Sorry… Suppose someone came to you and told you something unpleasant about Louis or Helen?"
"Okay. Enough," she said.
No, he didn't think so. That much was in his eyes. Too pat an answer, entirely too easy. She would have to watch that in the future.
They said their strained good-nights to one another in the hall. She walked to the elevator and pressed the button. The doors opened on the startled face of Herbert Mandrel. His small head jerked in the way of a bird startled by the sudden display of Mallory's perfect teeth. He looked to the ceiling and walls, evaluating the limited number of exits in an elevator, and then moved as far to the rear as he could go without leaving an indent on the back wall. As the doors closed and the elevator began its slow ascent, he was puffing out his bird's chest and standing a little straighter, as though this might buy him the inches he needed to look her in the eye.
She noted the army fatigue jacket and a familiar bulge at his side. His hand moved to cover it, but too late. She was smiling down on him as she reached out to tap the red button to stop the elevator at the third floor.
The cords in his neck were bulging. He would not meet her eyes when she brought her face very close to his and said softly, "You watch a lot of television, don't you, Herbert? Cop shows, things like that? If I told you to assume the position, would you know what I meant?" Now he did meet her eyes, and the little bird's chest was deflating. He rallied, puffing out once more, eyebrows knitting together, preamble to a New York attitude of get out of my face. "You have no authority to – "
She grabbed him by one arm, spun him around and slammed him back against the wall of the elevator. With one foot, she knocked his legs apart. When he was spread-eagle and somewhere between surprise and soiling his pants, she said, "If you move, I'm going to hurt you. You got that?"
He nodded and then froze. She padded him down, and then her free hand moved around to the front of his belt and unhooked the heavy metal object.
"You can turn around now, Herbert."
He was still for a moment longer in the attitude of a specimen mounted on a collector's wall. He slowly straightened up and turned to face her, looking up and clearly hating her for being tall, amongst her other crimes against him.
"What's this?" She dangled the speedloader by its strap.
"I bought it from a guy at my gun club."
"Where's the gun?"
"I don't have one."
"That doesn't work for me, Herbert. A speedloader and no gun?"
"I don't have a gun. The city's jerking me around on the license. My lawyer's working on it. Ask Edith Candle. She knows. I asked her for the name of a lawyer. I only practise shooting with the guns at the club."
"Where's the gun club?"
"West Fourteenth Street."
"Barry Allen's place?"
"Yes. He'll tell you the same thing. Check it out. Ask Barry, ask Edith."
"I will."
She pressed the button to open the doors to the third-floor hallway. She stepped out of the elevator, turned and tossed the speedloader back to him. He reached out for it and clutched air as it fell between his outstretched hands and rolled to the back of the elevator. He was on his knees when the doors closed on him.
It made sense to her. Herbert wasn't the type to have connections to buy stolen, unregistered guns. Barry Allen was an ex-cop with a good reputation – no worries there. But how long would it be before a buddy at the gun club sold the little jerk a gun?
She dismissed the little man and turned her thoughts back to the argument with Charles. She had understood him well enough. She would have done serious damage to anyone who had maligned Helen or Markowitz. So she would let the stock scam go by. But damned if she would let slide the mention of Pearl Whitman of Whitman Chemicals in the SEC reports. Markowitz had once told her half of police work was tracking down the linkages of persons known to those unknown. Pearl Whitman had known her killer. Perhaps Edidi Candle knew him too. This was her thought as she pressed the buzzer of apartment 3B.
There were muffled interior sounds of footsteps approaching, but no metallic clicks of locks being undone. The door opened on a comfortably rounded woman with white hair and the whitest skin Mallory had ever seen on a living human. It was luminous. Edith Candle smiled as though she were facing a long-anticipated friend, and not an unannounced, total stranger. Mallory found this attitude far from the basic New York religion of security which mandated one deadbolt and two sturdy Yale locks, a Dobermann, a pit bull, and a peephole in the door. "I'm a friend of Charles Butler."