— Андре, — обратился мужчина к сыну на русском языке, — я могу узнать по какой причине твой друг подстрелил того парня, не удосужившись сначала узнать, чего от него хотят?
— Отец, — молодой человек резко отошел от окна, — ты не понимаешь, у Патрика нелады с законом.
— Ага, — крякнул мужчина, — и поэтому парень не стал ждать, когда случайный прохожий доберется до центрального входа и представится нашей охране. Он думал, что все ищейки Лондона решили напасть на его след в это дождливое утро. Ты что, не мог сказать ему, что территория в радиусе трех километров отслеживается нашей службой безопасности? Как долго ты и твой ирландский напарник будете испытывать мое терпение? Неужели нельзя было отсидеться где-нибудь в городе?
Мужчина подошел к Патрику и взял его за подбородок. Молодой голубоглазый ирландец не выдержал пристального взгляда и опустил глаза.
— Сэр Агриппа, — обратился он на английском к мужчине. — Вы всегда поддерживали нашу общину и я очень уважаю вас. Пожалуйста, ради Святого Патрика, помогите мне! Я не знал, что этот человек ваш постоялец. Его вид выдавал в нем полицейского.
— Он и есть полицейский, — рявкнул сэр Агриппа, — но только из России. Патрик, ты помнишь свое путешествие по Югу России? Это — твоя третья ошибка и обойдется она тебе очень дорого!
— Отец, прошу тебя, — Андре обхватил голову руками и сел на диван, — ведь можно изменить запись на кассете. Ну, я не знаю, сказать, что охрана упустила нападавшего? — Юноша поднял голову и умоляюще посмотрел на отца. — Отец, прошу за Патрика в последний раз.
Мужчина засунул руки в карманы брюк и прошелся по комнате. Он подошел к окну, крутанулся на пятке и вернулся обратно.
— Хорошо, — он опустил правую руку на плечо сына и произнес, — через два часа в Хитроу прибывает самолет из России. Твой дед и Кэтти будут немного уставшими, поэтому ты и твой Патрик их встретите и привезете сюда.
— Но отец, — Андре попытался встать, — а как же русский боби?
— За тот час, пока Патрика здесь не будет, он придет в себя и мы скажем, что у нас были неполадки с камерами наблюдения. Твоего Патрика мы превратим в Джима с помощью грима и все будет тип-топ. К сожалению, мне придется самому пересечь с ним зону перехода миров и дать объяснения на той стороне, поэтому позаботься о том, чтобы твой друг не устраивал истерики в присутствии князя Александра. Кстати, — Агриппа повел головой в сторону второго парня, — сегодня этим же рейсом прибывают несколько туристов из России, которые остановятся у нас. В центральном холле сейчас находится представитель турфирмы и ждет, когда мы подготовим транспорт. Вы поедете с ним.
Агриппа достал телефон и вызвал своего парикмахера. Он грустно посмотрел на сына, проклиная в душе тот день, когда согласился принять на работу его друга из ирландской общины, попечителем которой он являлся. Конечно, князь Петровский понимал, что горячий ирландский парнишка не усидит на месте в качестве добропорядочного менеджера антикварной лавки, и встрянет в какую — ни будь переделку, связанную с ИРА, но он надеялся, что подобное произойдет только в Ольстере, где находилась одна из его контор.
Хотя, за эти два года, что Патрик работал на "Петровски де арт", юноша показал себя с лучшей стороны и как искусствовед, и как вполне надежный телохранитель. Вот только в Россию его не надо было отпускать. Хорошо еще, в той заварушке под Новороссийском, обошлось без больших жертв со всех сторон. Все списали на уничтоженную банду чеченских сепаратистов, которые напали на их автобус.
Сэр Агриппа подождал, когда парикмахер зайдет в комнату и закроет за собой дверь. Он в двух словах объяснил, что нужно сделать с молодым человеком и покинул помещение.
Спустя двадцать минут господин Петровский в накинутом поверх одежды медицинском халате стоял в кабинете хирурга и слушал отчет о состоянии здоровья русского боби, который так некстати оказался туристом из его мира.
— Никола, — обратился он к врачу, — ты понимаешь ситуацию, в которую мы попали?
— Ты имеешь в виду того ирландского паренька, который выпил слишком много рома? — усмехнулся одними губами его друг. — Тебе не кажется, мой дорогой аристократ из Шотландии, что ты слишком увлекся ирландской благотворительностью. Сюда могут пожаловать бравые парни из Комитета по делам межмировых мигрантов и потребовать судебного разбирательства. Ты забыл, что открыл на Патрика временную карту сотрудника. Теперь этот юноша несет ответственность за свои нарушения не только в этом мире, но и в нашем.
— Я хочу отправить его в резервацию "Медина" пока все не уляжется, — Петровский взял со стола один из снимков пострадавшего и повертел его в руках. — Через сколько закончится действие наркоза? Я собираюсь принести извинения нашему гостю и щедрую компенсацию. Сегодня прибывает сэр Александр. Он будет не в восторге от проделок Патрика.