НОРМАЛЬНАЯ СЕМЕРКА
Три Дэррила, Джейар Юинг, Карлик, Щучка, Глист
Среда, 30 января
Утром Папаша наорал на меня во дворе за то, что я забыл прийти к нему на обед в понедельник. Он обещал вычеркнуть меня из списка людей, которым посылает поздравительные открытки на Рождество, и обозвал «преступным паразитом». А потом прокричал:
— В понедельник, 4-го, Мильтон! Ведь если я еще раз разогрею рождественскую индейку, она развалится!
Я пообещал, что на следующей неделе точно не забуду. Папаша поправил свою зеленую охотничью шляпу, направил трость на Зассанца Пита и со словами «Уходит, преследуемый медведем!» был таков.
12.15. Клуб приключений
Бешеный Пес признался, что вчера ночью почти не спал — волновался перед занятием в клубе приключений. Жиртрест в ужасе и считает, что не выживет, если придется заниматься скалолазанием: веревки-то лопнут. Никто точно не знает, сколько он весит. Рэмбо утверждает, что двести килограммов, но мне кажется, это невозможно. Сам Жиртрест говорит, что сломал мамины весы, которые доходят до 120 кг. Возможно ли, что он весит втрое больше меня и может сожрать меня во сне?
Мистер Холл провел нас через спортивное поле, и мы оказались за территорией школы. С отвращением он смотрел, как Жирный перегнулся пополам, опершись о заборчик. Бедняга Жиртрест, ведь мы еще не дошли даже до плотины! У мистера Холла был с собой продолговатый футляр, в котором, по догадкам Бешеного Пса, лежала двустволка. Когда мы покинули территорию школы и очутились в лесу, мистер Холл расстегнул футляр, и оказалось, что Бешеный Пес был прав.
—Она просто красотка, сэр, — восторженно присвистнул он.
—Ну что, — прохрипел мистер Холл, — кто из вас, слабаков, дальше всех кидает? — Верн поднял руку, а вслед за ним и остальные. Мистер Холл задумался и объявил, что устраивает конкурс. Жиртрест вышел на середину поляны. Он дышал так, будто у него вот-вот случится приступ астмы, но так и не смог поучаствовать в конкурсе, потому что вынужден был держаться за дерево двумя руками. Мы начали швырять камни в деревья, и Бешеный Пес выиграл с большим отрывом. Затем мистер Холл отвел нас на гору над плотиной, и мы увидели стаю нильских гусей[11], мирно плавающих в запруде.
—Слушай, Бешеный Пес. Ты должен бросить камень в самый центр запруды, рядом с этими гусями. Докинешь или слабо? — Бешеный Пес улыбнулся, отбежал метров на тридцать, разбежался и швырнул. Камень пролетел над стаей на другой край запруды и приземлился в камышах. Мы зааплодировали, а Бешеный Пес залаял и продемонстрировал нам свой бицепс. Мистер Холл закурил трубку и задумался. Выпустив огромный клуб дыма, он приказал Бешеному Псу попробовать снова.
На этот раз Пес бросил камень, который чуть не убил гусей. Те громко закрякали и полетели нам навстречу. Мистер Холл схватил винтовку и нацелился. Раздался хлопок, хрип, и мертвый гусь шлепнулся в воду. Мистер Холл отдал винтовку Бешеному Псу, затянулся трубкой и сурово посмотрел на нас. Затем выдохнул и проговорил:
— Так. А кто из вас лучше всех плавает?
На этот раз руку поднял один Верн.
Четверг, 31 января
Получил письмо от юной «мисс Дурбан — 91». К сожалению, Русалка отправила его,на прошлой неделе, еще до того, как прославилась.
На уроке рисования нам приказали нарисовать натюрморт. Мистер Лилли вынес большую вазу с фруктами, овощами, ветками и листьями, из которых каждый мог собрать композицию. Гоблин нарисовал два личи и банан, расположив их в виде члена с яйцами. Увидев его творение, мистер Лилли зарделся, захихикал и высморкался. Рэмбо нарисовал автопортрет с яблоком, а Верн — Роджера. Мистер Лилли всерьез обеспокоен тем, что Верн не может рисовать ничего, кроме Роджера. Он тщетно пытался заставить его изобразить что-то другое, но Верн упорно отказывался.
23.00. Рэмбо с Бешеным Псом разбудили первокурсников и приказали им идти на ночное купание. Один из трех Дэррилов отказался и захныкал. Тогда Рэмбо прижал его, а Жиртрест ослабил пояс пижамы и пригрозил пукнуть ему в нос. Дэррил тут же согласился на купание и вылез в окно, всхлипывая и дрожа. Глист полез последним, и Жиртрест предупредил его, чтобы тот не застрял в окне часовни. Мы проследили за Нормальной Семеркой до тех пор, пока те не скрылись в часовне, а потом вернулись в свою спальню и стали ждать, что будет. Не прошло и минуты, как двери распахнулись и вошел Андерсон, ведя за собой толпу старост и старшекурсников. Они промаршировали через нашу спальню в общежитие первого курса.
Спустя примерно полчаса вернулись члены Нормальной Семерки. Они запыхались, хихикали и пребывали в состоянии легкого мандража. По одному они пролезли в окно и улеглись по кроватям. Потом вдруг раздались вопли и визг, и зажегся свет. Это была подстава! Гоблин не сдержался и бросился в нашу старую спальню, а мы побежали за ним. Андерсон самодовольно расхаживал по комнате с обрубленной хоккейной клюшкой. Вошел Эмбертон с палочкой сахарного тростника, которая засохла и превратилась в мерзкий желтый стебелек.