- Почему пуст? - удивился он. - Я никогда не магичил. И не мог ничего потратить.
- Всё потратили за тебя. Очень давно, - она махнула рукой, давая понять мальчику, что закончила с ним. - Что касается тебя, маленькая создательница больших проблем, - она криво усмехнулась. - У тебя силенок определенно больше, чем ты заслуживаешь.
Одри невольно всхлипнула. Ей не понравилась королева фей. Уж больно пренебрежительно говорила. И кажется, причина была не только в том, что они полукровки. Королева злилась из-за их со Стивеном мамы. На нее у фей были планы. А мама влюбилась в человека и сбежала. Одри и ее брат - напоминание о тех событиях.
- Ты слабая, - изрекла королева. - Капризная и бесполезная.
- Хватит! - отрезала Джемма. - Я ответила на твои вопросы. Выполняй уговор. А коли не намерена, мы уйдем. Но унижать этих детей я не позволю.
Одри со Стивеном уставились на гувернантку во все глаза. Она может говорить с королевой в подобном тоне? Ого! Главной фее полагалось испепелить ее за это на месте. Но та не спешила наказывать Джемму. Вздохнула и подошла к Одри вплотную. Положила ладонь на макушку и что-то зашептала. Девочка вздрогнула, почувствовав, как по телу разливаются теплые волны. А Стивен широко улыбнулся и сказал Джемме негромко:
- Она говорит что-то о древних феях. Кажется, они все связаны. И живые, и мертвые. Те, что давно ушли.
Джемма изумленно уставилась на мальчика. Королева тоже, хотя руку с головы Одри не убрала, продолжала наполнять ее сосуд.
- Как ты узнал, что я произнесла? - спросила она. - Я говорила на древнем языке фей.
Стивен пожал плечами.
- Не знаю. Просто понял и всё.
- Странный ребёнок, - протянула королева недовольно.
- Или одаренный, - Джемма потрепала его по светлым вихрам. - Наполненный силой сосуд - это еще не всё.
Одри, тем временем, облегченно вздохнула, ощущая себя невероятно бодрой.
- Ты снова обладаешь силой, - пояснила королева. - Но в твоих интересах не тратить магию направо и налево. Ты - человек, не забывай об этом. Однажды напортачишь и лишишься всей своей мощи. Навсегда.
Одри кивнула и прижалась к Джемме, веря, что та способна защитить ее от всего на свете. И от всех фей заодно.
- Спасибо за помощь, - поблагодарила Джемма королеву вместо притихшей Одри. - Надеюсь, это наша последняя встреча.
И повела детей к выходу, не замечая, с какой грустью королева фей смотрит им вслед...
...Билеты на поезд были куплены только на завтра, поэтому ночь предстояло провести в чужом городе. Джонас был не против. У борцов будет больше времени избавиться от призрака. Ужин прошел более оживленно, чем предыдущие трапезы. На встрече с феями ничего дурного не случилось, и все выдохнули. А Одри так и вовсе светилась от счастья. За столом не удержалась и заставила тарелку подняться в воздух.
Джемма погрозила девочке пальцем.
- Не трать магию понапрасну. Забыла, что тебе сказала королева фей?
- Не забыла, - Одри вернула тарелку назад. - Просто хотела удостовериться, что сила при мне. Кстати, а что эта фея хотела от тебя? Ты сказала, что ответила на ее вопросы.
Джонас с удивлением уставился на гувернантку.
- Ее интересовало моё прошлое, - проговорила Джемма небрежным тоном. - Моё общение с феей в детстве. Вот и всё.
Одри и Джонаса удовлетворил ответ. Они продолжили трапезу. Стивен же не спешил отворачиваться. Смотрел на гувернантку с сомнением. Его странный дар подсказывал, что она лжет. Но это отчего-то не злило. И не тревожило. Стивен не мог объяснить причины, но точно знал, что он на стороне Джеммы. Ну а Джемма на их с Одри стороне.
Глава 10. Блондинка
- Вы уверены, что призрак больше нас не побеспокоит, господин Хамфри? - спросил Джонас, невольно покосившись на Джемму, взиравшую на борцов с нечистью снисходительно.
Обе дамы тут же потупили взгляды. А глава семейства выпятил грудь вперед.
- Понимаете, в чем дело, господин Джонас, - проговорил он, как доктор, готовящийся выдать нечто неприятное. - Этот призрак из особого разряда. Уничтожить невозможно. Совсем никак. Но мы его прогнали. В смысле, ее. Это ведь женщина. Однако ни мы, ни другие специалисты не дадут гарантии, что она снова однажды не объявится. Что-то ее сюда тянет. Или кто-то...
Он мстительно глянул в сторону Джеммы, но она и бровью не повела. Промолчала, за что Джонас был ей благодарен. Только ссор из-за призрака не хватало. Сам Джонас был настроен позитивно. Юстас сказал, что за время их отсутствия нечисть не появлялась, так что вполне могла покинуть замок. Оставалось надеяться, что навсегда.