Вот вечер в казарме. Идет важный процесс — подшивание свежих подворотничков. Надо ли говорить, что Светлане приходится выполнять эту работу за всех остальных.
Вот наши герои в спортгородке. На турнике висят обессиленные Фантик, Муха и Чудо. Маг и Светлана отрабатывают упражнения вполне качественно.
— Есть такое мнение, морщась, говорит Чудо, — что весь мир — это наше представление…
— Ну и что?
— А вот я сейчас представлю себе, что все-таки могу подтянуться?
— Попробуй!
Чудо пробует и с криком падает в большую лужу под турником.
Вот в короткое личное время воины пишут письма домой. Маг выводит что-то арабской вязью. Чудо страдальчески сидит над чистым листком бумаги. Наша героиня заклеивает конверт и бодро надписывает: Америка… Майклу Шапиро. Постоянно приглядывающий за ней Мухин делает изумленные глаза.
Комната для занятий личного состава. Прапорщик ведет политзанятие. У карты стоит Маг.
— Ну, покажи нам тогда Америку!
Земляк переводит, но Маг тупо смотрит в карту.
— Булатов, покажь нам Америку!
Светлана выходит и четко показывает указкой Америку.
— Во! Учись, пережиток!
— Конечно! — вставляет Муха. — Булатов-то знает. Он вчера в Америку письмо написал…
— А теперь покажь нам страны НАТО!
Светлана показывает.
— Молодец, Булатов! А ты, Магометов, подводишь товарищей. Кстати, тебе посылку прислали. Запах! У меня лежит. Но адрес почему-то по-русски написан. Когда научишься говорить по-нашему, приходи — отдам.
На лице Мага мелькает облачко.
Казарма. Темно. Многие солдаты уже спят. Наша героиня, свесившись вниз, внятно произносит слова: хлеб… идти… мать… дембель…
Оказывается, эти слова она произносит над храпящим Магом. Чудо, внимательно наблюдавший за этим, замечает:
— Метод обучения во сне признан неэффективным! Я читал…
— Жаль! — вздыхает Светлана. — Трудно ему будет!
Библиотека N-ской части. Воины читают. Выделяется Чудо: его стол завален философскими книжками: Кант, Гегель, Соловьев… Рядом наша героиня, она тайком разглядывает журнал мод, прикрывая его увесистым томом «Боевой путь пехоты». За регистрационным столом скучает ярко покрашенная, искусственно-блондинистая, грудастая дама — библиотекарша.
Входит Слон с дружками, непримиримо смотрит на молодых.
— Смотри, Кол, — говорит он, — салабоны-то какие грамотные пошли — книжки читают!
— Ага! — кивает Кол и коленом бьет Чудо в бок.
— А ты, чмо болотное, напиши маме прощальное письмо! — говорит Слон нашей героине. — Когда в роту придешь, я тобой лично займусь!
— Чьей маме! — уточняет наша героиня.
Конфликт прерывается появлением майора Крутова. «Старики» тушуются и отходят к книжным полкам.
— Разгрузили? — строго спрашивает Крутов.
— Так точно! — отвечает Слон.
Крутов, направляясь к библиотекарше, задерживается возле нашей героини.
— Что читаем?
— Вот! — Светлана показывает «Боевой путь».
Библиотекарша, завидев майора, вся сияет. Ясно, что комбат ей нравится. Она достает для него подшивку свежих газет, при этом стараясь всячески продемонстрировать достоинства своего действительно выдающегося бюста.
— Давно вас что-то не видно, Николай Иванович! — игриво замечает она.
— Служба…
— А мы новую книжечку получили — Юлий Цезарь, «Записки о Галльской войне». Сейчас покажу…
Библиотекарша начинает, нагнувшись к нижней полке, искать книжку, демонстрируя при этом свой тыл, нисколько не уступающий бюсту.
Не выдержав этой сцены, наша героиня срывается с места и выбегает из библиотеки.
Утро. Казарма. Входит прапорщик.
— Карантин, подъем!
Молодежь вскакивает с коек, начинает неумело одеваться, суетится, путается в форме, к которой еще не привыкла.
— Кто последним выйдет из казармы, будет полы драить! — подбадривает Осадиконь.
Опустевшая казарма. Светлана и Чудо драят полы — натирают суконками крашеные доски.
— Слушай, Светлан, а у тебя на гражданке девушка была? — спрашивает Чудо.
— Что-о? Нет… А у тебя?
— Была, Даша…
— Пишет?
— Нет.
— Почему?
— Обиделась. Я ведь неправду сказал. Никто меня не отчислял из университета. Я сам ушел…
— Сам?
— Сам… Понимаешь, мы с Дашей один раз шли из библиотеки. Говорили о Шопенгауэре. И вдруг к нам три парня привязались. Я стал их просить оставить нас в покое. А один, вроде этого Слона, взял меня за нос… Вот так… И повел…