- Но, Гарри, — Найлер возражает.
— Я знаю, что это не так.
— Тогда чем ты занимаешься с Эллиот? Просто проводишь с ней время? Тебе нравится она, я знаю это.
— Мы просто друзья! — я пытаюсь защититься от их расспросов.
— Друзья, которые всё время вместе. Каждый раз, когда я звоню тебе, то ты в это время с ней. Поездка в Диснейленд, йога, она ходит с тобой в госпиталь, вы ходите в кафе, обедаете у тебя дома, смотрите фильмы в твоей гостиной, так что вы делаете? Софи и я даже не проводим столько времени вместе! — Лиам, очевидно, разозлён.
— Во-первых, ты проводишь с Софи времени больше, чем монахиня в монастыре. Во-вторых, друзья всегда вместе тусуются и проводят время.
— Так ты думаешь, что она любит тебя больше, чем просто друга? — он спрашивает. В глубине я надеюсь на это. Если быть честным, то я люблю её, она действительно нравится мне. Я бы даже хотел сесть сейчас на самолёт и полететь в Лондон, чтобы расстаться с Зои, а потом лететь обратно десять часов, чтобы увидеться с Эллиот.
- Нет, конечно, нет. Она любит меня только как друга, я бы понял, если бы это было не так. Она бы сказала. Прошло почти два месяца с нашего знакомства, не думаете ли вы теперь, что я неспособен различить? — я спрашиваю, на самом деле не ожидая ответа.
— Возможно. Но если бы у меня была подруга, как Эллиот, то я бы сказал ей с самого начала, что у меня есть девушка, я бы не стал лгать ей. Ты знаешь, что она будет расстроена ещё больше, когда узнает правду, узнает, что ты лгал ей всё время. Люди не любят быть обманутыми, Гарри, — Лиам отчитывает меня.
— Я знаю, Лиам. Я планирую расстаться с Зои, когда встречусь с ней в Лондоне во время записи через несколько недель. Я не разговаривал с Зои уже давно, не говорю уже и о личной встречи. Она не будет расстроена, ты ведь знаешь Зои.
— Она тоже человек. Мы должны идти, — Лиам обувает обувь и ждёт нас с Найлом у двери.
— Как же неловко это было, — Найл бормочет себе под нос, и я смеюсь от этого.
***
— Боже, Эллиот, ты делаешь это по несколько раз в день? — Найл спрашивает, лежа на полу и пытаясь отдышаться.
- Ну, я занимаюсь этим в течение многих лет, так что это на мне не отражается. Это довольно легко, но Гарри хотел, чтобы я нагрузила вас по полной, ребята, — Эллиот улыбается. — Я обычно даю достаточно лёгкие задания новичкам, но вы, ребята, сделала сегодня упражнения, для которых нужны годы тренировок.
— Я не могу двигаться, — это всё, что может сказать Лиам.
— Да ладно, это было не так уж и плохо, — она пытается поощрить нас. Мы все похожи на мертвецов сейчас, лёжа на полу, конечно, не считая Эл. Я люблю её энтузиазм.
— Мы пообедаем все вместе позже? — я спрашиваю, подняв голову от пола.
— Джо сегодня хочет устроить пикник у нас дома. Не хотите присоединиться? Никаких папарацци.
— Звучит хорошо, — я смотрю на Лиама и Найла, которые улыбаются, очевидно, они не против нашего изменения планов.
— Отлично, я дам Джо знать, что вы присоединитесь к нам. Приходите около пяти, мы всегда сначала тусуемся перед едой. Гарри знает, где я живу.
— Конечно, он знает, — Лиам говорит, и я яростно смотрю на него. Я не знаю, слышит ли Эллиот его слова или нет, но она всё равно молчит в ответ.
— Верно, так если вы можете просто оставить меня у двери Эллиот, то я буду очень благодарен, — Найл просит, но все мы рассмеялись.
— Вставайте, ленивые кости, — Эллиот подаёт руку каждому, помогая вставать, как Хоран стонет.
— У-у-у, завтра будет так больно, — он жалуется.
— Очень хочу побить вас, парни, но мне нужно в продуктовый. Увидимся через несколько часов! — Эл сообщает и уходит.
Я чувствую себя ужасно из-за подкола Лиама и решаю написать ей, прежде чем мы с парнями отправимся на джем-сейшен (*1) .
Кому: Эллиот
Прости за Лиама.
Я знаю, что это не лучшее извинение, но я не могу придумать другого.
От кого: Эллиот
Не беспокойся, это нормально. Вероятно, он просто устал из-за постоянной смены биоритма.
Она защищает его. Но зная Эл, я уверен, что она не обидится из-за такого.
Кому: Эллиот
Ну, я постараюсь повлиять на его сегодняшнее настроение.
Она не отвечает, и я предполагаю, что она занята.
- Так, ты действительно любишь её, — Найл идёт возле меня. Лиам ушёл достаточно далеко от нас и зависает в телефоне, так что не замечает наш разговор.
— Может быть, — я не могу лгать ему больше.
— Я не виню тебя. На самом деле, если бы ты сейчас просто не признал это, то я собирался спросить, что бы ты подумал, если бы она заинтересовалась мной, — я останавливаюсь резко. Да, она моя подруга, но я не могу представить Эл с кем-нибудь кроме меня. — Я шучу! Но своей остановкой ты всё подтвердил. Ты должен разобраться во всём и порвать с Зои, прежде чем Эллиот узнает, — он ещё раз напоминает мне.
— Я знаю, знаю. Я ненавижу всю эту ненужную драму.
- Ну, реши всё и посмотрим, что будет дальше с тобой и Эллиот, — Найл думает, что это так просто. Я бы хотел, чтобы это было таковым.
Комментарий к 12.Я ненавижу всю эту ненужную драму/I hate this whole unnecessary drama.
*1: Джем-сешн (также джем-сэшн, джем-се́йшен или джем-се́шен; от англ. jam session) — совместная последовательная индивидуальная и общая импровизация на заданную тему. Музыкальное действие, когда музыканты собираются и играют без особых приготовлений и определённого соглашения, либо когда взять инструмент и выступить может каждый из присутствующих.
========== 13.Я знаю, что она тебе нравится/I know you like her. ==========
Elliotʼs POV
— Итак, они придут к нам в дом на ланч? — Джо спрашивает, делая гамбургеры.
- Да, — это всё, что я могу сказать. По какой-то причине я немного нервничаю. После утреннего занятия йоги я чувствую, что явно не нравлюсь Лиаму, но я действительно хочу убедиться, что всё в порядке. Гарри извинился за него, но у меня осталось неприятное и странное чувство, что что-то не так.
— Ты когда-нибудь признаешься ему в своих чувствах? — Джо спрашивает меня. Он мой сосед по комнате и двоюродный брат, поэтому я рассказываю ему всё. Немного странно, что он знает всё обо мне, но я живу с ним уже более двух лет. Я вздыхаю на его вопрос.
— Скорее всего нет, — отвечаю и продолжаю нарезать салат.
— Почему нет? Я видел вас двоих вместе и то, как вы общаетесь, вы совместимы. Я знаю, ты нравишься ему. Я вижу, как он смотрит на тебя, когда ты не замечаешь. И то, как он выглядит, когда хочет взять тебя за руку, то, как сидит рядом с тобой. У него даже есть ваши совместные фотографии. Знаешь, парни просто так не фотографируются с девушками, которые им не нравятся, — кузен пытается объяснить.
- Ну, я сомневаюсь, — у меня нет надежд.
— Ты просто слепа, но не глупа. Обрати на это внимание сегодня, и я уверен, что ты всё заметишь. Пожалуйста, — Джо подталкивает меня локтём, чтобы убедиться, что я слушаю его.
— Хорошо, хорошо.
Когда слышится дверной звонок, то он быстро спускается вниз по ступенькам. Он всегда ведёт себя как ребёнок, если я недовольна им. Я жду в верхней части лестницы, когда слышу голос Гарри. Сразу же улыбаюсь. Я рада, что он мой лучший друг, но в сердце я уверена, что он не рассчитывает на большее.
- Эй, Эллиот! — Найл приветствует меня, нарушая неловкую паузу.
— Привет, Найл, Лиам и Гарри, — я смотрю на каждого из них, когда произношу имена.
Когда Гарри поднимается, то тянется ко мне, чтобы обнять, и я не могу сопротивляться, закрывая глаза и оборачивая руки вокруг него, незаметно вздыхая его запах. Я стараюсь запомнить его. В моих мечтах мы будем целоваться, но я знаю, что этого не произойдёт. Я не в том измерении.
- Так, где еда? — Лиам спрашивает, и я улыбаюсь, показывая наклоном головы в сторону кухни.