— Джейми...
— Полиция гарантированно появится быстро и заберет ребенка.
Кендра снова вздохнула.
— Надеюсь, ты не ошибаешься.
***
— Я ошибался. Ты прав. Пожалуйста, просто отпусти меня.
Бонс улыбнулся, цвет его желтых зубов делал его еще более зловещим.
— Без шансов, толстячок. Никто не выбирается из моей мастерской.
Цепи удерживали тело Рона на верстаке. Он изо всех сил старался вырваться, когда паяльник на дюйм приблизился к его лицу.
— Пожалуйста! Я никому не скажу. У меня есть деньги. Я могу достать тебе много денег.
Кости рассмеялся.
— Деньги здесь ни хрена не значат, Хрюша. Эй! А мне нравится. Хрюша. Тебе идет.
Он приставил край паяльника ко лбу Рона. Рон закричал, когда запах горящей плоти наполнил комнату. Каждый болезненный штрих приносил новые слезы и мольбы. Бонс не останавливался. Его рука была твердой.
— Х. Р. Ю. Ш. А. Вот так! Теперь все будут знать, как называть тебя во время обеда. Что ты там говоришь?
Рон бессвязно забормотал, а потом начал звать на помощь.
— Даже не похрюкаешь? Давай, Хрюша. Работай вместе со мной. Кричи, сколько захочешь. Эти стены настолько толстые, что тебя никто не услышит. Папа сделал их такими. Не то чтобы кто-то вообще мог помочь тебе.
— Я просто хочу домой.
— Ну, это невозможно. Ты вломился в мой дом. Мне просто повезло, что я забыл выключить этот паяльник, и мама повернула, чтобы подбросить меня. Они уже опоздали, поэтому я сказал им ехать без меня. Похоже, я вовремя вернулся домой. Ты собирался осквернить мою собственность…
Бонс повернулся и указал на стол, за которым сидела Кэсси. Но ее там не было.
— Какого черта?
Из-за шкафа появилась Кэсси, замахнувшись большим гаечным ключом. Он опустился на голову Бонса. Насильник упал на пол и выплюнул зубы с кровью. Подняв глаза, Бонс выставил руку перед собой, чтобы отразить следующий удар, но инструмент был слишком тяжелым. Нисходящий удар сломал ему руку и снова ударил по голове. Кэсс снова подняла гаечный ключ и несколько раз ударила его по лицу и даже после того, как он перестал двигаться.
Рон уставился на нее. Он был ошеломлен. Она бросила гаечный ключ. Он увидел, что ее кожа вокруг запястий была содранной и окровавленной. Кассандра все еще была голой, но уже не беспомощной.
— Кэсси! Помоги мне.
Она взглянула на него. Вместо того чтобы помочь ему, она развернулась и направилась к двери. Взявшись за ручку, девушка оглянулась на него и показала ему средний палец.
— Да пошел ты на х*й.
И ушла, закрыв за собой дверь.
***
Джейми открыла дверь, неуклюже передвигая детское автокресло внутри одной рукой и держа в другой девятимиллиметровый. Она оглянулась на Кендру через окно круглосуточного магазина. Положив руку на сопло бензоколонки, она осмотрела дорогу слева и справа. Показала Джейми большой палец вверх.
— Ладно! Никто, бл*ть, не двигается!
На заправке было только двое мужчин. Один из них был молодым продавцом за прилавком, а другой был пожилым человеком, просматривающим журналы рядом с ним. Оба смотрели на нее и вели себя так, как будто она их не пугала. Она хотела дать предупредительный выстрел, но не хотела волновать Кендру или заставлять ребенка плакать.
— Ты, — она обратила внимание на клерка и подошла к нему с поднятым пистолетом. — Я хочу все деньги в кассе.
Он кивнул, и нажатием нескольких кнопок касса открылась. Джейми поставила кресло и посмотрела на Кендру у первого насоса, подруга еще раз проверила дорогу и снова подняла большой палец вверх. Джейми обернулась и увидела, как клерк складывает деньги в полиэтиленовый пакет.
— Я понял тебя.
Джейми повернулась к старику справа и направила на него пистолет.
— Что?
— Я понял тебя. Мать-одиночка. Есть счета для оплаты. Я понимаю. Я тебя понимаю.
Джейми посмотрела на ребенка, затем оценила мужчину. Он выглядел либо ветераном, либо купил себе камуфляж в армейском магазине.
— Отъеб*сь. Ты меня не понимаешь.
— Это точно так. Я знаю, каково это — растить ребенка с небольшим доходом. Я знаю, как тебе тяжело.
— Послушай, старик. Этот ребенок даже не мой, — сказала Джейми. — Это вторая часть моего плана ограбления заправки. Как только я выйду из этого магазина, один из вас может позвонить в полицию и сообщить о краже. Кроме того, скажет им, что я бросила здесь ребенка.
— Не двигаться.
Краем глаза Джейми заметила, что клерк приставил дробовик к ее голове. Она рискнула и повернула к нему голову.
— Сказал же не двигаться!
— Хорошо. Отлично. Я не двигаюсь.
Она выглянула в окно. Кендра стояла в шоке, глядя как внутри разворачивались события.
— Полицию вызывать и не надо. Я уже нажал тревожную кнопку. Они скоро будут здесь.
Джейми не сводила глаз с Кендры снаружи. Ее шок, казалось, прошел, и она открыла дверцу машины. Она вышла со своей дорожной сумкой и отбежала от колонок.
— Еб*ная сука, — пробормотала Джейми про себя.
По крайней мере, у меня есть ключи от машины.
— Теперь нет необходимости в резких выражениях, — сказал пожилой мужчина, — Подумайте о примере, который вы подаете своему ребенку. Ограбление, мат. Вы идете по темному пути.
— Я же сказала тебе... это не мой ребенок.
— Полиция будет лучше относиться к тебе, если ты сдашься, — наконец произнес клерк с дрожью в голосе. — Просто опусти пистолет.
— Этого не случится. Я буду держать свое оружие наведенным на мистера-шпиона, потому что я не могу его понять. Тебя, — Джейми оглядела продавца с ног до головы, — тебя — понимаю.
Клерк дернул затвор дробовика, по-прежнему нацелив его на девушку.
— О чем ты говоришь?
— Этот парень видел войну своими глазами. Раньше он держал пистолет и, возможно, даже убил кого-то. А тебе сколько? Двадцать? Двадцать один? Ты держишь дробовик, как подросток, возящийся с застежкой лифчика. Предполагаю, что ты владелец магазина. Нет? Ты никогда в жизни не стрелял из ружья, и сегодня тоже не будешь.
Джейми нажала на курок, проделав дыру в правом глазу старика. Его тело упало на свеженатертый пол, а из глазницы хлынула кровь. Крики ребенка наполнили магазин. Джейми повернулась к клерку, молясь, чтобы она была права насчет него.
И была.
Пуля попала клерку точно между глаз. Джейми нырнула в сторону, когда дробовик выстрелил от дернувшегося пальца продавца. Взрыв пронесся по кондитерскому отделу, разбрасывая на пол конфеты и леденцы. Ребенок продолжал плакать, когда Джейми встала и взглянула на обоих мужчин. Не было никаких сомнений. Они были мертвы. Для каждого потребовался только один выстрел.
«Проклятие. Вот повезло! Я никогда в жизни не стреляла из пистолета».
Джейми схватила сумку с деньгами и посмотрела на угнанную машину. Кендры нигде не было видно.
— Ты думаешь, что можешь просто сбежать от меня, — сказала она себе.
Ребенок продолжал плакать у ее ног. Джейми посмотрел на девочку. Кендра не могла допустить того, что случилось в мотеле, с сыном того парня. Она не хотела, чтобы еще какие-то дети умирали от рук девочек Янус. Этого ребенка нужно было защитить и отдать тому, кто будет заботиться о ней, как о своей собственной. Она должна была выжить.
Джейми же нацелила девятимиллиметровый пистолет и разрядила обойму в розовое автокресло. Плач, наконец, прекратился.
— Я иду за тобой, Кендра.
***
Никто не приходил за Джеффом. Он не был уверен, как долго находился в этой комнате, но казалось, что прошла вечность. Хор голосов наконец стих, оставив его в полной темноте и тишине. Он не знал, что было хуже; быть запертым здесь только со своими мыслями о том, что происходит с его друзьями и девушкой, или с мучительными криками незнакомцев вдоль стен.