Выбрать главу

That meant experiencing dried yams, a few pieces of leftover corn bread, pickled turnips and sorghum soup. Teacher Xiao started with a piece of corn bread.

"Tastes good!" he said, out of politeness, but my niang took this to heart and immediately started to pile pieces of corn bread in front of him.

"No, no! I can't eat this much! Besides, I want to taste this- what do you call this?" he said enthusiastically.

Oh no, I thought. Not those.

"Dried yams," my niang replied.

Sure enough, he gagged on the first piece and had to drink a great deal of sorghum soup to wash it down. But the sorghum soup didn't taste too good either. I couldn't help thinking it was funny, but I didn't dare laugh out loud.

I showed Teacher Xiao around the village after lunch-he was shocked at our poor living conditions. "Cunxin, you must be thinking about your family constantly while you are in Beijing?"

"Yes. I think about them when I'm eating-meat, fish, rice or fruit. I wish I could help them," I replied.

"You can," Teacher Xiao said.

"How?"

"By working hard and becoming the best dancer you can! I have watched you over the past year and a half, Cunxin. I have no doubt that you have the inner strength to become a special dancer. Now I understand where that inner strength comes from. The strength of your parents' character is in you. It is the most valuable quality anyone can possess. If you are ever in doubt about your own abilities, all you need to do is think of your parents and what they have gone through. Your desire to help them is your incentive to work hard." He paused, with passion in his eyes. "Cunxin, I would dearly love to make you see ballet through my eyes. The subtleties of each step! The elegance of each movement! Ballet is one of the most refined art forms in the world!"

"But I can't do the high jumps or turns," I said. "Actually, I have nothing special to make me a good dancer."

"Cunxin, nothing is impossible for a determined human being. Physical imperfections are easier to overcome than mental deficiencies. Remember the bow-shooter fable?" he said. "Nothing is impossible if you put your heart and soul into it! Let's make your family proud! Become a good dancer, the greatest dancer you can be. Starting next year, I expect to see nothing less than the best from you."

It was true that Teacher Xiao's fable of the bow-shooter had left a deep impression on me. But from that day on it became an inspirational driving force. Whenever I met difficulties or challenges in my dancing, like the split jumps, I always went back to this fable for my basic inspiration: hard work, determination and perseverance. That day, Teacher Xiao's words had touched me deeply, and I knew that he cared.

14 Turning Points

I returned to start my fourth year at the Beijing Dance Academy later that February of 1975.

Before class one morning, Teacher Xiao called me to his office. "Cunxin, you have had a great last year. I'm very happy with your work and the progress you have made. I hope you can keep it up. Don't let any outside influences pull you off track." He hesitated for a moment and I wondered why he was saying all this.

Then he continued. "I may not always be your teacher, Cunxin. There are people out there who feel that I am not good enough. Some of them have the power to replace me. There's not much I can do." He paused again and I could see he was holding back tears. "All I want you to know is that even if I'm no longer here to teach you, you should continue to work in the same way. I have no doubt you will have a bright future."

My heart sank with shock. I couldn't bear to lose Teacher Xiao! He had been my mentor, my only mentor, the only teacher in whom I could confide. He was like a parent to me.

"Is there anything I can do?" I asked.

He shook his head. "I've tried to convince them. But it's up to the academy officials. Now, go to your class. You'll be late," he said.

I felt tears form in my eyes. I had been looking forward to this year's work with Teacher Xiao. He was the teacher who had taught me to love dance. He was the one who could make me succeed.

"Cunxin," he added, just as I opened the door to leave, "I would like you to concentrate on your jumps this year, whether I'm your teacher or not. I'm not talking about average jumps. I mean brilliant jumps, gigantic jumps. Your turns can wait until next year."

I nodded, with a stomach full of sadness, and ran quickly to my next class. But I kept hearing Teacher Xiao's voice. I couldn't get it out of my mind. I didn't know what I would do if I lost Teacher Xiao. I can't lose him! I kept telling myself.

After lunch I went to Zhang Shu, the head of the ballet department. He liked me and I felt sure he would listen. "Teacher Zhang, Teacher Xiao is a good teacher. He's the best I've ever had," I said.

He frowned. "What are you talking about, Cunxin?"

I didn't want to say that Teacher Xiao had told me about his possible dismissal, so instead I made something up as quickly as I could. "I heard rumours from some students that Teacher Xiao may no longer be teaching us."

Zhang Shu smiled gently. "Don't worry, no decisions have been made at this point. Every teacher likes to teach talented students. Don't be concerned. Just concentrate on your studies," he said.

"But Teacher Xiao is everything to me! Without him, I'd be back in the commune already. He made me like ballet! He showed me how beautiful it is. I'll be lost without him!" I tried hard to control my tears.

"What do your classmates think of him? Do they all agree?"

"Yes, one hundred per cent!" I replied without hesitation.

"All right, I will take your feelings into consideration."

I left Zhang Shu without knowing if my words would make any difference at all, but I was determined to try anything in my power to keep Teacher Xiao. And, as the weeks and months went by, Teacher Xiao remained as our ballet teacher, and I was happy.

With Teacher Xiao's encouragement I worked on my jumps daily. I worked hard in class but I knew my progress was still too slow. I would never have big jumps with my flat feet, I was told by some teachers. But Teacher Xiao never lost faith and I never lost my will.

During that year, Teacher Xiao again worked us hard on our pirouettes and I finally overcame my difficulties. I felt good about myself-now I could complete three consecutive pirouettes consistently. Then, after class one day, Teacher Xiao said, "Cunxin, I want to see you do five pirouettes from now on. No more three pirouettes!"

I thought I hadn't heard him properly. "Teacher Xiao, you mean four pirouettes."

"No, I mean five," he replied, challenging me. "Don't think, just do it. I would like to see you do ten pirouettes one day."

My mouth dropped open. I wasn't sure whether to laugh at his madness or cry. He must be kidding, I thought. I only just felt comfortable doing three pirouettes without fear of falling. Ten pirouettes was completely crazy.

"Cunxin," he said, as though reading my mind, "to be the best, first you have to dare to try! Nothing is impossible as long as you're not afraid to achieve it. I don't want you to be the best in your class. I want you to be the best in the world."

Teacher Xiao's words echoed in my ears for days. He was talking about a standard of dancing that was far, far above me. These were things I could only dream about. No, ten was too many pirouettes even to dream about! How could a fourteen-year-old peasant boy think about being the best in the world? But Teacher Xiao's challenge was like a new seed which implanted itself in my mind. From that day onwards, I had an aim and a vision. I wanted to be the best dancer I could possibly be.