Выбрать главу

Along the edge of the lake there were many weeping willows. I was still fond of willows, but ever since we'd moved back to the city I hadn't had the need to confess to the trees any more. Not like when I was eleven and homesick, back in the early days. Now, seeing the willows swaying from side to side in the breeze, I longed for refuge once again. I climbed onto a small tree and in under the cover of the leaves. I spoke to the weeping willows for the first time in five and a half years. How could my opportunity to go back to America be taken away so easily, just like that? Those six memorable weeks, the things that I saw and experienced…

America was real. America was out there and I had seen it. The plane trips, the cars, the cowboy hats, the "bloody" steaks, the raw salad, the ballet classes and the Gershwin music. It was all so vivid and close. And now the ground I was standing on had disappeared from under me. I desperately tried to think of the real reason why the minister had suddenly changed his mind. Was it my report? Did I write too many good things about America? Perhaps Zhang got jealous and said something unfavourable to the ministry? Or was what I'd been told by the deputy true?

I had no answers, but I knew I would do everything I could to find out the truth. Calm down, Cunxin, I told myself. Think of ways to persuade the minister to change his mind.

I went back to the academy just before dinner. "Teacher Xiao is looking for you!" the Bandit shouted from a distance as soon as he spotted me. "Are you all right? You look terrible," he asked as soon as he noticed my face.

"I'm not allowed to go back to America," I replied.

"Why?" cried the Bandit.

I couldn't say. Tears choked my throat. I ran to Teacher Xiao's office and knocked on the door.

As soon as I closed the door he rushed up to me and hugged me tight. "I heard the news, I'm sorry," he whispered.

I was stunned by his hug at first. Hugging still wasn't a communist thing to do. "Why, why, why did he take it away from me?" I sobbed. "What did I do wrong?"

"Sit down," Teacher Xiao said. He pulled a chair out from under his small desk and lit a cigarette. "According to Director Song, the minister feels that you are too young to go to the West for a whole year."

"Do you think this is the real reason?"

"It appears this is the only reasonable explanation."

"But he gave me permission to go back before I returned! What made him change his mind?"

"I don't know. Teacher Zhang and I asked the same question."

"Is there any way we can find out?" I persisted.

"You never give up, do you?" Teacher Xiao smiled.

I shook my head.

"Teacher Zhang and I have convinced Director Song to send a petition to Minister Wang to see if he will change his mind. I don't know whether it will work. All we can do is wait," he said.

"Thank you, Teacher Xiao," I said.

"Don't thank me. You need to thank Teacher Zhang. He did most of the talking. We both felt that after only six weeks in America your dancing had already improved enormously. I can't imagine what a year would do for you. To miss this opportunity would be an unforgivable mistake. Ben Stevenson can offer you opportunities we cannot offer you here. Now, go to dinner. Otherwise there will be nothing left," he urged.

I didn't hear back from the ministry for over a week. Then, on a Tuesday, Zhang Shu called me into his office. Teacher Xiao was already there. As soon as I entered the room I knew the news was bad.

"Cunxin," Zhang Shu began, "we have just been informed by the ministry. Our petition has been turned down. I'm so sorry."

My heart was bleeding. I tried hard to hold back my tears.

"Cunxin," Teacher Xiao said, "Teacher Zhang and I have decided to give you permission to take three weeks holiday to visit your family. You haven't seen them for nearly two years. I'm sure they are really missing you."

"Thank you," I said, and stumbled out of Teacher Zhang's office.

A door to a whole new world had shut right in front of me and I could do nothing more about it. All I wanted to do was go to sleep. I was tired and I was devastated. Just as I'd done on that very first night at the Beijing Dance Academy seven years ago, I plunged onto my bed and pulled my niang's quilt over my head. The bright possibilities of ballet and a political career had lost their lustre. My self-doubt resurfaced and I lost all my mental strength and will.

I couldn't understand why not going back to America was affecting me so much. I became angry with myself for being so selfish. I was lucky to go to America once and I should be satisfied and thankful. But a stronger voice kept rising above all other voices in my mind. "I want to go back. I want to study with Ben. I want to improve my dancing and most importantly I want to taste that precious freedom once again."

I jumped out of bed and ran to Teacher Xiao's office. "Teacher Xiao, do you know where Minister Wang lives?"

He frowned. "Yes, why?"

"I want to see him."

"I don't think he will see you even if you do go to his residence. I think you would be better to go to the ministry and make an appointment with his assistant instead."

"I don't think his office will let me make an appointment. He has already refused my case twice and it would take too long for his office to schedule me in. I don't have that much time to waste. Besides, he is not a tiger. He won't eat me, will he?" I added, remembering what Teacher Xiao had said to me once about Teacher Gao.

"You and your memory," he said. "I will never underestimate both your memory and your resolve." So he wrote the minister's address on a small piece of paper and handed it to me. "Good luck," he said.

The following evening I took two different buses and fortyfive minutes later arrived at Minister Wang's residence.

It was an impressive compound with high walls and a tall, metal- barred security gate. There was also a guardhouse and a military guard with a semi-automatic machine gun at the ready.

"Hello, Comrade," I said to the guard as confidently as I could. "I'm Li Cunxin from the Beijing Dance Academy. I'm here to see Minister Wang."

"Do you have an appointment?" he asked.

"No, I don't," I replied honestly.

"Go home if you don't have an appointment," the guard growled.

"I only need to see him for one minute. Please, it's an urgent matter," I begged.

"No, go home. You cannot see the minister without an appointment. Move! If you don't move, I'll have you arrested."

I left, angry and humiliated. This was not how comrades should treat each other.

But I was back the following night. This time, a different guard was at the gate.

"Hello, Comrade. I'm Li Cunxin from the Beijing Dance Academy and I've just returned from America representing China. I was told to meet Minister Wang tonight," I lied.

"What time is your appointment?" he asked.

"I'm not sure. Our academy made the appointment for me."

"Wait a minute. What did you say your name was?" he asked.

"Last name is Li," I replied, hoping he wouldn't ask for my first name. Li is a very common last name in China, so maybe someone else with the last name of Li had an appointment with the minister that night, I prayed.