— Знаешь, я действительно хочу поскорее заснуть.
Она кивнула и… все так же продолжала стоять в дверях.
Зак мог бы досадливо плюнуть, повернуться к ней спиной и погрузиться опять в блаженное небытие, но он не привык искать легких путей, а в глазах Ханны читался целый букет эмоций, из которых, пожалуй, самыми слабыми были тоска отчаяния и острое одиночество. И Зак только вздохнул.
— Должен сказать, что под таким взглядом заснуть практически невозможно.
Она сделала судорожное глотательное движение.
— Ты смотришь на меня точно так же.
Да, пожалуй, так оно и есть.
— Хорошо, тогда давай оба прекратим. Потому что, если ты не перестанешь…
— То что? — прошептала она. — Что тогда будет?
— Просто давай оба прекратим — и все! — В ответ она только моргала, и Зак потер усталые глаза. — Я слишком надолго был оторван от реального мира. Слишком долго жил без друзей. — (Ханна продолжала бессмысленно и жалобно смотреть на него.) — Без женщин.
Тут в ней проснулся интерес.
— Долго — это сколько?
— Даже не могу припомнить.
— В любом случае, это не может быть так долго, как у меня.
Опасный разговор.
— Спокойной ночи, — мягко сказал он.
Оба испытали облегчение, смешанное с легким разочарованием, когда она погасила свет и оставила его в одиночестве.
— Свечи и музыка не подействовали! Необходимо что-то другое, срочно!
Майкл издал протяжный, страдальческий вздох и громко зевнул.
— Ханна…
— Ну, дай мне еще хоть один совет. Пожалуйста. У меня уже почти получилось, — поспешно проговорила она, прежде чем он успел повесить трубку. — Уже так близко, что в следующий раз будет легче.
— Зачем ты мне все это рассказываешь? По-твоему, мне нужно это знать?
— Ну, пожалуйста.
— Проклятие! Ну, хорошо. — Он опять вздохнул. — Говоришь, музыка и свечи не подействовали? А ты при этом не забыла про остальное?
— Э… не то чтобы… Неужели больше нет никакого способа?
— Ханна… ну, мне правда неловко это обсуждать.
— Ничего подобного. Представь, что я парень. Расскажи мне о своей последней победе на любовном фронте. Только побыстрее.
Ханна перевела дух. У нее не было времени, она уже была близка к нервному срыву и утрате всякой надежды на успех.
Она сидела, скрючившись, на краешке ванны, опасливо поглядывая на дверь, и беспрестанно вздыхала. Честно говоря, были мгновения, когда ей казалось, что она близка к успеху, — особенно когда глаза Зака остекленело застыли при виде ее трусиков.
Но она упустила драгоценный момент. Очевидно, одурев от вожделения. Что теперь делать? Надо было не пожирать его похотливым взглядом, а переходить прямо к делу.
— Прежде всего, сейчас ночь, черт побери! — огрызнулся брат.
А то она не знает!
— А во-вторых, — продолжал он, — ты что, думаешь, я одерживаю победы по семь дней в неделю?
— Выходит, для тебя это тоже непросто? Может, это у нас семейное?
Он снова выругался, на сей раз уже более цветисто.
— Послушай, просто подойди и скажи ему… скажи: «Я тебя хочу». Этого ты еще не пробовала?
Вообще-то нет, этого она не пробовала. Но попробует обязательно.
Зак внезапно проснулся, как от толчка. Он лежал, не понимая ни сколько времени прошло, ни что его разбудило. Потом услышал шорох — кажется, звук выдвигаемого ящика. Он заморгал саднящими от недосыпа глазами, вглядываясь в залитую лунным светом комнату. Возле комода копошилась смутная тень.
Было два часа ночи.
— Ханна?
— О! — Она чуть не подскочила. И стремительно обернулась, прижимая руку к груди. — Прости! Я тебя разбудила?
— В чем дело?
— Искала свитер, — сказала она, стуча зубами. — Я замерзла.
На ней была только футболка, доходящая до середины ляжек. Переступая босыми ногами, девушка руками обнимала себя за туловище. Она казалась маленькой и беззащитной. Все это, против воли, рождало в Заке неодолимое побуждение укрыть, защитить, быть покровителем.
Проклятие!
— Залезай сюда, — сказал он, приподнимая край одеяла.
Ханна подошла, но замялась в нерешительности, глядя сверху на лежащего Зака.
— Здесь у меня тепло, — ободряюще подстегнул он. Даже жарко. Слава богу, она не видит, насколько.
— Но ты просил, чтобы я не смотрела на тебя таким взглядом, а если я залезу, то непременно буду.
— Я постараюсь не обращать внимания. Давай, иди, все в порядке.
Она скользнула под одеяло и улеглась на спину в несколько напряженной позе. Зубы у нее стучали, и в лад им что-то стучало у нее внутри.