– Сантьяго де Сильва и Альварес де Толедо! Вы испытываете мое ангельское терпение абсолютно негуманными способами! Нет. Нет, они не поженились. – Я спихнула его и подтянула колени к груди.
– А мы? Мы поженимся? Кто-то в этой истории обязательно должен пожениться.
– Тьяго, а если ничего не получится? – Снова. Мысленно добавила я.
– Ничего, я постараюсь, чтобы у меня всегда был под рукой молодой и симпатичный коллега.
– Дурак.
Я демонстративно повернулась к нему спиной. Ну что за дебильная привычка все серьезные вещи переводить в шутку.
Он отзеркалил мою позу, навалившись спиной на меня так, что я согнулась.
– Тьяго! Хватит! Я злюсь.
– Я вижу.
– Мы встречаемся 8 месяцев. Всего восемь. Я не хочу замуж.
– Не хочешь за меня или вообще?
– Вообще.
– А не хочешь или все-таки боишься?
– А даже если и боюсь?
– То есть, говоря другими словами, ты хочешь за меня замуж, но боишься?
– Тебе кто-нибудь говорил, что ты ужасно въедливый тип?
– Ты не даешь мне об этом забыть. Не уходи от ответа.
– Черт. Да! Да, ты прав.
– Дай мне руку.
– Что?
– Руку, говорю, дай.
Я, не оборачиваясь, протянула руку назад. Он тоже, не меняя положения, нашел мою ладонь, вложил в нее что-то маленькое и круглое и загнул пальцы.
В моем кулаке было кольцо.
– Не реви там.
– Я не реву.
– Врешь.
– Вру.
– Я хотел в феврале подарить, чтобы уж для ровного счета, но на самом деле сегодня самый лучший день.
– Почему?
– Потому что ты согласилась.
– Я вообще молчу!
– Молчание-знак согласия.
Мы повернулись друг к другу, он прижал свой лоб к моему.
– Послушайте меня, мисс. Я ваш рыцарь в сияющих доспехах. Не забывайте этого.10 Все получится. На этот раз.
И я сказала: «Хорошо».
2020, Октябрь, Сан-Диего
Pasito a pasito, suave suavecito
Nos vamos pegando, poquito a poquito
Y es que esa belleza es un rompecabezas
Pero pa montarlo aquí tengo la pieza
(Luis Fonsi, Daddy Yankee – Despacito)
Свадьба все равно не получалась маленькой. Когда у обоих большие и дружные семьи, фраза «мы позовем только самых близких родственников» звучит как насмешка. Ну-ну. Вы позовете родителей (четыре человека) и не позовете родных сестер (еще плюс два), а если позовете, то неужели без мужей (плюс два), а как же дети? (Сразу добавляйте пятерку).
Бабушки и дедушки, два маминых брата с семьями, бабушка по папе, только самые лучшие друзья детства, тетя Хуанита, которая как раз была в гостях у мамы Тьяго, когда он сообщал по скайпу новость и которая смертельно бы обиделась, если бы ее не позвали тоже, а заодно и семеро ее детей, а старшая дочка уже замужем, а еще Изабел, мама Моники, да не одна, а с бойфрендом, пару знакомых режиссеров Хавьера – нельзя не пригласить!, мамин издатель, несколько школьных друзей Киры и Джоша… и запланированная скромная церемония на берегу океана стремительно разрослась до масштабов маленькой цыганской свадьбы, в которой жених и невеста явно были не самыми обязательными элементами.
Я психовала страшно. Вся моя хваленая выдержка облезла с меня, как краска слазит с джинсов, если их засунуть в хлорку. Я злилась на Тьяго, который во все это меня снова втянул, на маму, которая снова затеяла свадьбу, «раз уж ты и в этот раз не беременная», на Монику за ее «никакого костюма, ты должна быть в платье», на Кайли и Марианну и Дэт – спелись же! – которые ее поддержали. Досталось в итоге Джейме, который за два дня до свадьбы всего лишь спросил меня, почему я какая-то надутая.
Я как раз складывала тарелки после большого совместно-семейного ужина, собираясь отнести их на кухню и прямо почувствовала, как этот дурацкий вопрос последней каплей упал мне на нервы и взорвал их. Я взяла верхнюю тарелку из стопки и грохнула ее об пол. Она раскололась на три части. Я прислушалась к себе – не стало ли мне стыдно за этот детский поступок? Не стало. Я взяла вторую тарелку и тоже разбила. На шум сбежались все, но Джейме остановил суматоху взмахом руки. Я видела, что Ева, сестра и мама Тьяго все равно устремились ко мне, но мужчины их увели. Джейме спокойно ждал, пока я добью сервиз, потом переступил через гору осколков и просто меня обнял.
Я всегда немного недолюбливала его потому, что он забрал у меня Монику, но, наверное, сейчас мне был необходим именно он: кто-то достаточно чужой, чтобы остаться отстраненным и вполне близкий, чтобы понять. Я обняла его в ответ и разрыдалась. Из Джейме вышла отличная жилетка: сначала он терпеливо ждал, когда моя истерика подойдет к концу, а потом помог смести мусор и вымыть остатки посуды. Меньше чем через час я была готова снова показаться на глаза людям.