Мудрец сказал:
Выслушав богов, просивших для себя и для всего мира блага, она, Бхадракали, сказала: "Да будет так!", и исчезла из виду, о царь.
Я поведал тебе, о царь, как явилась миру из тел богов эта богиня, желающая всем блага. Теперь я расскажу, как ей опять пришлось явить себя, воплотившись как Гаури, что бы убить злодушных дайтьев Шумбху и Нишумбху, и тем охранить миры, и облагодетельствовать богов. Выслушай же историю об этом.
Глава 82
Деви Махатмья
Мудрец сказал:
В былые времена асуры Шумбха и Нишумбха, возгордясь своей мощью, отняли у супруга Шачи его власть над тремя мирами и долю в жертвоприношении. А также они присвоили себе власть Солнца и Луны, Куберы, Ямы и Варуны, а также Ваю и Агни. Так боги лишись своей власти, были разбиты и обратились в бегство. Тогда тридцать богов, побежденные и угнетаемые этими двумя асурами, вспомнили про непобедимую богиню, про ее слова: "Дарую вам благо ― как только вспомните меня в трудное для вас время, в тот самый момент явлюсь, что бы положить конец вашим бедствиям". Тогда боги взошли на Химават, царя гор, и там воспели гимн богине, взывая к ней, как к Вишнумайе.
Боги сказали:
Склоняемся пред Богиней! Склоняемся пред Великой богиней! Склоняемся пред той, чья благосклонность неисчерпаема! Склоняемся пред Пракрити! Покорные, смиренно склоняемся мы пред ней! Склоняемся пред грозной, извечной, пред Гаури, почтение ей, почтение! Склоняемся пред той, кто держит землю, почтение ей!
Почтение той, кто, приняв лунный облик, проливает на нас лунный свет! Склоняемся пред ней, ведь она ― само Счастье! Склоняемся пред ней, ведь она ― Процветание, она ― Совершенство, почтение ей, почтение!
Почтение Ниррити, почтение Удаче, почтение Шарвани! Почтение Дурге, которая помогает попавшим в трудное положение. Почтение той, кто суть творений и той, которая творила их! Почтение той, чье тело черное! Почтение той, чье тело серое!
Почтение самой нежной и самой суровой, почтение ей, почтение! Почтение ей, опоре мира! Почтение той Богине, которая Действие!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах, Богине, которая являет собой Вишнумайю, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Сознание, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Разум, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Сон, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Голод, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Тень, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Сила, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Жажда, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Терпение, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Род, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Скромность, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Миролюбие, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Вера, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Красота, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Удача, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Деятельность, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Память, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Мораль, почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Удовлетворенность почтение! Почтение ей, почтение!
Почтение Богине, пребывающей во всех сотворенных существах как Процветание почтение! Почтение ей, почтение!