Баба и дядо Лъстиг също бяха там и плачеха, а лицата им се променяха като восъчни и блестяха така, както блестят всички неща в горещ ден.
Ковчезите бяха спуснати. Някой промърмори нещо за „неочакваната и внезапна смърт на шестнадесет прекрасни мъже през нощта…“
Земята задумка по капаците на ковчезите.
Духовият оркестър засвири „Колумбия, перлата на океана“ и пое обратно към града.
Всички си взеха почивен ден.
Информация за текста
© 1948 Рей Бредбъри
© 2008 Венцислав Божилов, превод от английски
Ray Bradbury
Mars Is Heaven [= The Third Expedition], 1948
Сканиране: Mandor, 2008
Разпознаване и редакция: moosehead, 2009
Издание:
Рей Бредбъри. 100 разказа
Американска, първо издание
ИК „Бард“, София, 2008
Редактор: Иван Тотоманов
Художествено оформление на корица: „Megachrom“
ISBN: 978-954-585-949-6
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/10303]
Последна редакция: 2009-01-31 10:40:00