Выбрать главу

MARS IS HEAVEN!

Ray Bradbury

The ship came down from space. It came from the stars and the black velocities, and the shining movements, and the silent gulfs of space. It was a new ship; it had fire in its body and men in its metal cells, and it moved with a clean silence, fiery and warm. In it were seventeen men, including a captain. The crowd at the Ohio field had shouted and waved their hands up into the sunlight, and the rocket bad bloomed out great flowers of beat and cobs and run away into space on the third voyage to Mars!

Now it was decelerating with metal efficiency in the upper Martian atmospheres. It was still a thing of beauty and strength. It had moved in the midnight waters of space like a pale sea leviathan; it had passed the ancient moon and thrown itself onward into one nothingness following another. The men within it had been battered, thrown about, sickened, made well again, each in his turn. One man had died, but now the remaining sixteen, with their eyes clear in their heads and their faces pressed to the thick glass ports, watched Mars swing up under them.

"Mars! Mars! Good old Mars, here we are!" cried Nav­igator Lustig.

"Good old Mars!" said Samuel Hinkston, archaeologist.

"Well," said Captain John Black.

The ship landed softly on a lawn of green grass. Out­side, upon the lawn, stood an iron deer. Further up the lawn, a tall brown Victorian house sat in the quiet sun­light, all covered with scrolls and rococo, its windows made of blue and pink and yellow and green colored glass. Upon the porch were hairy geraniums and an old swing which was hooked into the porch ceiling and which now swung back and forth, back and forth, in a little breeze. At the top of the house was a cupola with dia­mond, leaded-glass windows, and a dunce-cap roof! Through the front window you could see an ancient piano with yellow keys and a piece of music titled Beau­tiful Ohio sitting on the music rest.

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring, There were white houses and red brick ones, and tall elm trees blowing in the wind, and tall maples and horse chestnuts. And church steeples with golden bells silent in them.

The men in the rocket looked out and saw this. Then they looked at one another and then they looked out again. They held on to each other's elbows, suddenly un­able to breathe, it seemed. Their faces grew pale and they blinked constantly, running from glass port to glass port of the ship.

"I'll be damned," whispered Lustig, rubbing his face with his numb fingers, his eyes wet. "I'll be damned, damned, damned."

"It can't be, it just can't be," said Samuel Hinkston.

"Lord," said Captain John Black.

There was a call from the chemist. "Sir, the atmos­phere is fine for breathing, sir."

Black turned slowly. "Are you sure?'

"No doubt of it, sir."

"Then we'll go. out," said Lustig.

"Lord, yes," said Samuel Hinkston.

"Hold on," said Captain John Black. "Just a moment, Nobody gave any orders."

"But, sir-"

"Sir, nothing. How do we know what this is?"

"We know what it is, sir," said the chemist. "It's a small town with good air in it, sir."

"And it's a small town the like of Earth towns," said Samuel Hinkston, the archaeologist. "Incredible. It can't be, but it is."

Captain John Black looked at him, idly. "Do you think that the civilizations of two planets can progress at the same rate and evolve in the same way, Hinkston?"

"I wouldn't have thought so, sir."

Captain Black stood by the port. "Look out there. The geraniums. A specialized plant. That specific variety has only been known on Earth for fifty years. Think of the thousands of years of time it takes to evolve plants. Then tell me if it is logical that the Martians should have: one, leaded glass windows; two, cupolas; three, porch swings; four, an instrument that looks like, a piano and probably is a piano; and, five, if you look closely, if a Martian composer would have published a piece of music titled, strangely enough, Beautiful Ohio. All of which means that we have an Ohio River here on Mars!"

"It is quite strange, sir."

"Strange, hell, it's absolutely impossible, and I suspect the whole bloody shooting setup. Something's wrong here, and I'm not leaving the ship until I know what it is."

"Oh, sir," said Lustig.

"Dammit," said Samuel Hinkston. "Sir, I want to in­vestigate this at first hand. It may be that there are sim­ilar patterns of thought, movement, civilization on every planet in our system. We may be on the threshold of the great psychological and metaphysical discovery In our time, sir, don't you think?"

"I'm willing to wait a moment," said Captain John Black.

"It may be, sir, that we are looking upon a phenome­non that, for the first time, would absolutely prove the existence of a God, sir."

"There are many people who are of good faith with­out such proof, Mr. Hinkston."

"I'm one myself, sir. But certainly a thing like this, out there," said Hinkston, "could not occur without divine intervention, sir. It fills me with such terror and elation. I don't know whether to laugh or cry, sir."

"Do neither,. then, until we know what we're up against."

"Up against, sir?" inquired Lustig. "I see that we're up against nothing. It's a good quiet, green town, much like the one I was born in, and I like the looks of It."

"When were you born, Lustig?"

"In 1910, sir."

"That makes you fifty years old, now, doesn't it?"

"This being 1960, yes, sir."

"And you, Hinkston?"

"1920, sir. In Illinois. And this looks swell to me, sir."

"This couldn't be Heaven," said the captain, ironically. "Though, I must admit, it looks peaceful and cool, and pretty much like Green Bluff, where I was born, in 1915."

He looked at the chemist. "The air's all right, is it?"

"Yes, sir."

‘Well, then, tell you what we'll do. Lustig, you and Hinkston and I will fetch ourselves out to look this town over. The other 14 men will stay aboard ship. If anything untoward happens, lift the Ship and get the hell out, do you hear what I say, Craner?"

"Yes, sir. The hell out we'll go, sir. Leaving you?",

"A loss of three men's better than a whole ship. If something bad happens get back to Earth and warn the next Rocket, that's Lingle's Rocket, I think, which will be completed and ready to take off some time around next Christmas, what he has to meet up with. If there's something hostile about Mars we certainly want the next expedition to be well armed."

"So are we, sir. We've got a regular arsenal with us."

"Tell the men to stand by the guns, then, as Lustig and Hinkston and I go out."

"Right, sir."

"Come along, Lustig, Hinkston."

The three men walked together, down through the levels of the ship.

It was a beautiful spring day. A robin sat on a blossom­ing apple tree and sang continuously. Showers of petal snow sifted down when the wind touched the apple tree, and the blossom smell drifted upon the air. Somewhere in the town, somebody was playing the piano and the music came and went, came and went, softly, drowsily. The song was Beautiful Dreamer. Somewhere else, a phonograph, scratchy and faded, was hissing out a record of Roamin' In The Gloamin,' sung by Harry Lapder.

The three men stood outside the ship. The port closed behind them. At every window, a face pressed, looking out. The large metal guns pointed this way and that, ready.

Now the phonograph record being played was:

"Oh give me a June night

The moonlight and you—"

Lustig began to tremble. Samuel Hinkston did likewise.

Hinkston's voice was so feeble and uneven that the captain had to ask him to repeat what he had said. "I said, sir, that I think I have solved this, all of this, sir!"