Человек начал извиваться. Он посмотрел на Ди, затем на Хадрака.
— Какую сущность? — В голосе землянина слышалась растерянность.
— Скажи нам, что есть это место? — снова начал Хадрак. — Кто есть тут? Зачем?
— Это место? — землянин махнул рукой в сторону здания.
— Да.
— Это особняк Гельмана.
Хадрак нахмурился.
— Что есть особняк Гельмана?
— Вот это! — человек снова попытался освободить руку.
«Все бесполезно», — подумал Хадрак.
— Это есть храм?
Землянин перестал сопротивляться и уставился на него.
— Храм? Нет, это не храм!
Хадрак был разочарован — он считал, что правильно проанализировал факты.
— Склад? — продолжил он допрос.
— Склад чего? Где склад?
Хадрак решил попробовать сначала.
— Что есть это строение?
— Это дом, — смущенно сказал землянин.
Для Хадрака это звучало бессмысленно. Он помнил, что означает слово «дом» — жилище для небольшой группы людей. Это строение не могло быть домом — слишком большое.
— Очень большое, — сказал он.
— Конечно, большое, — согласился землянин. — Его построил один сумасшедший миллионер. Пустите меня!
Слово «миллионер» отсутствовало в узкоспециализированном словаре Хадрака. Однако «сумасшедший» после некоторого раздумья он все же вспомнил, хотя без существительного было не совсем ясно, при чем здесь умственная неполноценность. То ли здание построено душевнобольным, то ли для душевнобольных. Но почему тогда умственно отсталому разрешили строительство? И что делают там люди сейчас?
Хадрак решил, что пленник имеет в виду приют для душевнобольных, хотя не совсем разобрался в тонкостях. Но сейчас это уже не имело значения. Важно было выяснить, представляет ли сооружение угрозу. А предназначено ли оно для верующих или для сумасшедших — все равно. Только бы не для военных.
Однако, предстояло выяснить еще пару деталей.
— Есть здесь еще люди? — спросил Хадрак. Поскольку он сомневался, что жители Земли именуют друг друга «землянами», то употребил слово «люди». Оно выглядело более подходящим.
— Можешь не сомневаться, монстр! Здесь мой папа, и мама, и мистер Эдвардс, и еще куча людей. Если вы меня не отпустите, они вам покажут!
— Они воины?
Землянин моргнул и стер следы жидкости.
— Воины? — переспросил он. — Да! Да, конечно. Они солдаты и у них большие пушки. Они пристрелят вас, если вы не отпустите меня.
Хадрак вздохнул и проговорил:
— Он начинает врать в надежде улучшить свое положение. Убейте его, он нам больше не нужен. Надо выбираться отсюда.
— Отпусти его, Ди, — сказал Дундат. — Я позабочусь о нем.
Ди выпустил руку землянина, который быстро оглянулся, а потом бросился к подъезду.
Смертоносный луч Дундата настиг мальчика. Тот упал на землю рядом со ступеньками загадочного здания.
— Вперед, — сказал Хадрак и повел взвод к дороге.
Глава 12. ПОИСКИ
Бад осторожно приоткрыл дверь и выглянул в коридор.
— Похоже, все чисто, — сказал он и открыл дверь шире. И тут вдалеке прозвучал взрыв.
— Что это? — воскликнул Тони.
За первым взрывом последовал второй, третий, а затем, и четвертый. В наступившей тишине трое мужчин переглянулись.
— Что будем делать? — спросил Тони. — Искать этого парнишку, Стива, или пойдем посмотрим, может, марсиане нашли остальных?
— Пойдем искать Стива, — ответил Бад. — Пошли!
— Подождите, — сказал Билл. — Я не хочу, чтобы остальные оказались без защиты — марсиане ушли в ту сторону.
— Ну-ну, иди, если хочешь, — ответил Бад. — Марсиане вряд ли найдут секретную панель. А если и найдут — что ты сможешь сделать? А Стив, может, лежит где-нибудь раненый. Я хочу найти его.
Билл замялся.
— А я хочу знать, что это за взрывы, — воскликнул Тони. — Думаете, это марсиане?
— Конечно, это чертовы марсиане! — Бад начал терять терпение. — Сначала я найду Стива, а потом буду думать об остальном. Вы идете или нет?
Он секунду смотрел на остальных, а потом развернулся и пошел к южной галерее.
Билл и Тони посмотрели друг на друга, пожали плечами и пошли за Бадом.
— Никогда не думал, что позволю командовать собой какому-то толстому рокеру, — пробормотал Тони.
— Да, жизнь полна сюрпризов, — согласился Билл. — Я тоже никогда не представлял себя рядом с таким, как вы.
Тони устремил на него недобрый взгляд.