Выбрать главу

ПРОДАВЕЦ ЛИМОНАДА. Картон,темпера. 47,5.35,7. Государственный Русский музей. Ленинград. / SOLD LEMONADE. Tempera on cardboard. 47,5.35,7. The state Russian Museum. Leningrad.

ТУРЧАНКА И МУЛАТКА. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Н. Д. Милиоти. Москва. / THE TURK AND THE MULATTO. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of N. D. Milioti. Moscow.

ГОЛОВА ПЕРСИАНКИ. Картон,темпера. 36,5.33,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / HEAD OF PERSIANI. Tempera on cardboard. 36,5.33,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПЕРСИДСКАЯ ДЕВУШКА. Картон, темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Н. В. Петрова. Москва. / PERSIAN GIRL. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of N. Century Petrov. Moscow.

ОВРАГ. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Г. В. Власова. Москва. / The RAVINE. Whereabouts are unknown. It was in the collection, Century Vlasov. Moscow.

ПОРТРЕТ И. С. ЩУКИНА. Картон, темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании И. С. Щукина. Москва. / PORTRAIT of I. S. SHCHUKIN. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of

I. S. Shchukin. Moscow. КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЕ СОБАКИ. Холст,темпера. 104.140. / CONSTANTINOPLE DOGS. Tempera on canvas.

104.140.

ПОГОНЩИК С ОСЛИКАМИ. Картон,темпера. 38.66. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE DRIVER WITH THE DONKEYS. Tempera on cardboard. 38.66. National gallery of Armenia. Yerevan.

ЦВЕТУЩИЕ ДЕРЕВЬЯ. 35.53. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / FLOWERING TREES. 35.53. National gallery of Armenia. Yerevan.

1911 г

АНАНАСЫ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Г. Касьянова. Москва. / The PINEAPPLE. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. Was in the meeting, Kasyanov. Moscow.

ГОРОДСКОЙ ПЕЙЗАЖ. Картон, темпера. 63,5.48. Собрание К. К. Басевича. Ленинград. / THE URBAN LANDSCAPE. Tempera on cardboard. 63.5 x 48. The Meeting

K. K. Bacevich. Leningrad. НИЛЬСКИЙ ПЕЙЗАЖ. Картон, темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании И. Г. Эренбурга. Москва. / NILE LANDSCAPE. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection

I. G. Erenburg. Moscow. ФЕЛЛАХСКАЯ ДЕРЕВУШКА. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Высоцкого. Москва. / FELLAH VILLAGE. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of Vladimir Vysotsky. Moscow.

НАТЮРМОРТ. ФИНИКИ. Картон, темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании И. А. Морозова. Москва. / The still life. The DATES. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of

I. A. Morozov. Moscow. ИДУЩАЯ ЖЕНЩИНА. Холст, темпера. 68.51. Собрание А. А. Арутюняна. Москва. / WALKING WOMAN. Tempera on canvas. 68.51. Assembly A. A. Harutyunyan. Moscow.

НОЧНОЙ ПЕЙЗАЖ. Египет. Картон,темпера. 47. 68. Собрание Р. Г. Дрампяна. Ереван. / NIGHT LANDSCAPE. Egypt. Tempera on cardboard. 47. 68. Meeting R., Grampian. Yerevan.

ЕГИПЕТСКИЙ НАТЮРМОРТ. Картон,темпера. 49,5.61. / EGYPT STILL LIFE. Tempera on cardboard.

49,5.61.

ПУСТЫНЯ. ЕГИПЕТ. Картон,темпера. 51.69. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / DESERT. EGYPT. Tempera on cardboard. 51.69. National gallery of Armenia. Yerevan.

ЕГИПЕТСКИЕ МАСКИ. Картон, темпера. 70.82. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / EGYPTIAN MASKS. Tempera on cardboard. 70.82. National gallery of Armenia. Yerevan.

ЛОТОС. Картон,темпера. 21.20. Иваново.Вознесенский гос. областной музей. ИвановоВознесенск. / The LOTUS. Tempera on cardboard. 21.20. Ivanovo-Voznesensky state regional Museum. Ivanovo-Voznesensk.

АРАБСКАЯ ЖЕНЩИНА. Картон, темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Розенцвейг. Нью.Йорк. / ARAB WOMAN. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of Rosenzweig. New York.

НАТЮРМОРТ. ВИНОГРАД. Картон,темпера. 50.71. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / The still life. The GRAPES. Tempera on cardboard. 50.71. The state Tretyakov gallery. Moscow.

В КАИРЕ. Этюд. 23,7.32,5. Собрание Б. Н. Окунева. Ленинград. / IN CAIRO. Etude. 23,7.32,5. The Meeting B. N. Okuneva. Leningrad.

ЕГИПТЯНКИ. Холст,темпера. 104.141. / Egyptian women. Tempera on canvas. 104.141.

ФИНИКОВАЯ ПАЛЬМА. ЕГИПЕТ. Картон,темпера. 106.71. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / THE DATE PALM. EGYPT. Tempera on cardboard. 106.71. The state Tretyakov gallery. Moscow.

УТРО. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Гоц. Москва. / MORNING. Whereabouts are unknown. It was in the collection of hots. Moscow.

ЗЕЛЁНЫЙ ОВРАГ. 60.81. Собрание Б. Н. Окунева. Ленинград. / GREEN GULLY. 60.81. The Meeting B. N. Okuneva. Leningrad.

ЛУКСОР. Этюд. Местонахождение неизвестно. Было в собрание Н. Т. Каштанова. Москва. / LUXOR. Etude. Whereabouts are unknown. It was in the collection of

N. So Kashtanov’s Car. Moscow. УТРО У ФЕЛЛАХОВ. Картон,темпера. 50.68. Частное собрание. Ленинград. / THE MORNING OF THE FELLAHEEN. Tempera on cardboard. 50.68. Private collection. Leningrad.

ЛУННАЯ НОЧЬ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрание Л. А. Гордона. Москва. / MOONLIT NIGHT. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of L. A. Gordon. Moscow.

ГОРНЫЙ ПЕЙЗАЖ. 89.59. Собрание Л. Я. Рыбаковой. Ленинград. /MOUNTAIN LANDSCAPE. 89.59. The Meeting L. J. Rybakova. Leningrad.

1912 г СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. / A SUNNY DAY. Tempera on cardboard. Whereabouts are

unknown.