Выбрать главу

ГОРА ШАМИРАМ. Картон, масло. 25.35. / MOUNTAIN SHAMIRAM. Cardboard, oil.

25.35.

ПОЛУОСТРОВ. СЕВАН. Картон, масло. 24,5.35./ The PENINSULA. SEVAN. Cardboard, oil. 24,5.35.

СКАЛЫ У БЕРЕГОВ АРАКСА. Картон, масло. 24,5.35./ ROCKS AT THE BANKS OF THE ARAXES. Cardboard, oil. 24,5.35.

УТРО В БАКУ. Картон, масло. 24,5.35. Собрание М. С. Киреевой. Москва./ MORNING IN BAKU. Cardboard, oil. 24,5.35. Meeting M. S. Kireeva.Moscow.

В БАКУ. У МОРЯ. Картон, масло. 24,5.35. / IN BAKU. AT THE SEA. Cardboard, oil. 24,5.35.

ХУДОЖНИК М. Г. АБДУЛАЕВ. Этюд. Картон, масло. 35.26. / The ARTIST M. G. ABDULAEV. Etude. Cardboard, oil. 35.26.

АРАРАТ УТРОМ. Картон, мас

ло. 25.35. / ARARAT IN THE MORNING. Cardboard, oil. 25.35.

ЗИМНИЙ ПЕЙЗАЖ. КИРОВАКАН. Картон, масло. 25.35. / WINTER LANDSCAPE. KIROVAKAN. Cardboard, oil.

25.35.

ПОРТРЕТ АЛИСЫ ТАХТАДЖЯН. 60.40.Собрание А.Л.Тахтаджяна.Ленинград. / PORTRAIT OF ALICE TAKHTADZHYAN. 60.40.The Meeting Of The A. L. Takhtajan. Leningrad.

ПОРТРЕТ А. А. СААКЯН.БАРАНОВОЙ. 73.61. Собрание П. А. Баранова.Москва. / PORTRAIT of

A. A. SAAKYAN-BARANOVA. 73 .61. Collection Of P. A. Baranov. Moscow. ПОРТРЕТ СЛАВЫ РОШАЛЬ. ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ АРАЗИ. 50.65. Музей литературы и искусств.Ереван. / PORTRAIT VYACHESLAV ROSHAL. PORTRAIT OF WRITER ARAZI. 50.65. The Museum of literature and arts.Yerevan.

ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА В. КАЙФЕДЖЯНА. 47.40. / PORTRAIT of the ARTIST V. KAIFEDJYAN. 47 х 40

1955 г ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА Р. ШИШМАНЯНА. 52,5.44. / PORTRAIT of the ARTIST R. of SHISHMANIAN. 52,.44.

ЮБИЛЕЙНЫЕ ЦВЕТЫ. 54.73. / ANNIVERSARY FLOWERS. 54

.73.

ЭТЮД. Картон, масло. 25.35,5. / ETUDE. Cardboard, oil. 2.35,5.

ЭТЮД. Картон, масло. 25.35. / ETUDE. Cardboard, oil. 25.35.

ЭТЮД. Картон, масло. 25.35. / ETUDE. Cardboard, oil. 25.35.

СИРЕНЬ. 73,5.117. / LILACS.

73,5.117.

ЗАЦВЕЛИ ПЕРСИКОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ. 73,5.100. / BLOSSOMED PEACH TREES. 73,5.100.

ЦВЕТУЩИЙ УГОЛОК В САДУ. 54.81. / BLOOMING AREA IN THE GARDEN. 54.81.

ПОРТРЕТ НАРОДНОЙ АРТИСТКИ СССР ТАТЕВИ КСАЗАНДАРЯН. 73.54. / PORTRAIT OF PEOPLE’S ARTIST OF THE USSR TATIVE CSAZANDARYAN.

73 .54.

ПОРТРЕТ АЛИС БАКРДЖЯН. Картон, масло. 50.35. / PORTRAIT OF ALICE BAKUGAN. Cardboard, oil. 50.35.

С САМОЛЁТА. 35.49. / FROM AN AIRPLANE. 35.49.

ПОРТРЕТ А. БАКРДЖЯН. Этюд. 46.38. Собрание А.Бакрджян. / PORTRAIT of A. BAKRGjIAN. Etude. 46.38. Assembly A. BakrgjIan.

ПОРТРЕТ ГАЛИНЫ САРЬЯН. 92 .60. / PORTRAIT OF GALINA SARIAN. 92.60.

ПОРТРЕТ СКУЛЬПТОРА Н. Б. НИКОГОСЯНА. 46.38. / PORTRAIT OF THE SCULPTOR

N. B. NIKOGHOSYAN. 46.38. ПОРТРЕТ АРХИТЕКТОРА М. МАЗМАНЯНА. 52.44,5.Собрание М.Мазманян. Ереван. / PORTRAIT OF THE ARCHITECT

M. MAZMANIAN. 52.44,5. Meeting M. Mazmanyan.Yerevan. ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА X. ЕСАЯНА. Картон, масло. 45.36. Собрание X. Есаяна.Ереван. / PORTRAIT of the ARTIST X.

YESAYAN. Cardboard, oil. 45.36. Meeting X. Yesayan.Yerevan.

АВЕТИК ИСААКЯН. 46.38 / AVETIK ISAHAKYAN. 46.38

ТОПОЛЯ НА ФОНЕ АРАРАТА. 50,5.73. / POPLARS ON THE BACKGROUND OF ARARAT.

50,5.73.

ПОРТРЕТ М. В. ПАСТУХОВОЙ. 70.52. Собрание М. В. Пастуховой. Москва. / PORTRAIT of M. C. PASTUKHOVA. 70.52. Meeting M.

C. Pastukhova.Moscow. ПОРТРЕТХУДОЖНИКАОВ. АСАТРЯНА.46.38. Собрание О.Асатряна.Ереван. / PORTRAITHONOUR. ASATRYAN.46.38.The Meeting O. Asatryan.Yerevan.

ПОРТРЕТС.Г.ЗОГРАБЯНА. Картон,масло.50.35.Собрание С.Г.Зограбяна.Ереван. / PORTRAITS.G.ZOHRABYAN. Cardboard,oil.50.35.The Meeting

C.G. Zohrabyan.Yerevan. ПОРТРЕТ ЛАРИСЫ МЕЛИКМКРТЧЯН. Картон, масло. 50.35. Собрание С. Г. Зограбяна.Ереван. / PORTRAIT OF LARISSA MELIKMKRTCHYAN. Cardboard, oil.

50.35.

The Meeting C.G. Zohrabyan. Yerevan.

1956 г В КАНАКЕРЕ. 48.80. / IN KANAKER 48.80.

ПОРТРЕТ КИНОРЕЖИССЁРА А. П. ДОВЖЕНКО. 75.63. / PORTRAIT of FILMMAKER A. P. DOVZHENKO. 75.63.

ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА ФРУМКИНА. ПРИГОРОДНЫЙ ПОСЁЛОК. 73.100. / PORTRAIT OF PROFESSOR FRUMKIN. SUBURBAN VILLAGE. 73.100.

У ОСТАНОВКИ ТРАМВАЯ. ЕРЕВАН. Картон, масло. 25.35. / AT THE TRAM STOP. YEREVAN. Cardboard, oil. 25.35.

ПОРТРЕТ А. В. ВИННЕРА. 40.30,5. Собрание А. В. Виннера. Москва. / PORTRAIT A. V. WINNER. 40.30,5. Assembly A. V. Winner. Moscow.

УГОЛОК В АШТАРАКЕ. 54.73,5. / AREA IN ASHTARAK. 54.73,5.

ЦЕРКОВЬ КАРМРАВОР. АШТАРАК. 54.81./ CHURCH KARMRAVOR. ASHTARAK.

54.81.

ЦВЕТЫ ГРУЗИИ. 95.196. / FLOWERS OF GEORGIA. 95.196.

АРАЛЕР В СЕНТЯБРЕ. ПАРАКАР. 34,5.49. / ARALEN IN SEPTEMBER. PARAKAR. 34,5.49.

УЛИЧКА В ОШАКАНЕ. 35.49. / LANE IN OSHAKAN. 35.49.

НАТЮРМОРТ. У ОКНА. 40.64. / The still life. BY THE WINDOW.

40.64.

ПОРТРЕТ ЗАРЫ ДОЛУХАНОВОЙ. 53.70. Собрание А.Ф.Чудновского. Ленинград. / PORTRAIT OF THE ZARA DOLUKHANOVA. 53.70. Assembly A. F. Chudnovsky. Leningrad.

1957 г ВЕСНА В ЕРЕВАНЕ. 97.66. Собрание А. И. Алиханяна. Москва./ SPRING IN YEREVAN. 97.66. The Meeting Of The A. I. Alihanian. Moscow.

БЮРАКАНСКАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ. 51,5.73. / THE BYURAKAN OBSERVATORY. 51,5.73.

УТРО. АРАРАТ И ДОЛИНА. 54.73. / MORNING. ARARAT

VALLEY. 54.73.

ПЕЙЗАЖ ИЗ БЮРАКАНА. 40.64,5. / THE LANDSCAPE OF BYURAKAN. 40.64,5.

ДЕГЕР. БЮРАКАН. 40.64,5. / DEGER. BYURAKAN. 40.64,5.

ЦВЕТЫ В БЮРАКАНЕ. 48.59. Собрание А. А. Амбарцумяна. Ереван. / FLOWERS IN BYURAKAN. 48.59. Assembly A.

A. Ambartsumyan. Yerevan. СЕЛО АШНАК. 39,5.64. / THE VILLAGE ASHNAK. 39,5.64.

ЯСНОЕ УТРО. БЮРАКАН. 39,5.64. / CLEAR MORNING. BYURAKAN. 39,5.64.

ПЫЛАЮЩИЙ ВЕЧЕР. БЮРАКАН. 25.35. / BLAZING EVENING. BYURAKAN. 25.35.

АБРИКОСОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ. БЮРАКАН. 15,5.25. / APRICOT TREES. BYURAKAN. 15,5.25.

ТОПОЛЯ. БЮРАКАН. 15,5.25. / POPLARS. BYURAKAN. 15,5.25.

ПЕРЕД РАССВЕТОМ. БЮРАКАН. 24,5.35. / BEFORE THE DAWN. BYURAKAN. 24,5.35.