Выбрать главу

Большая прихожая, с какими-то шкафами и сундуком в углу. Тусклая лампочка над головой, единственное светлое пятно на полу, там, где мыли, у телефона. Коридор, ведущий в кухню. Серо-коричневая гамма, за исключением дверей комнат, белых, числом три. Что здесь нас ждет и где?

За отсутствием инициативы со стороны Кати, Наташа подошла к одной из дверей, открыла. Дверь Нины Георгиевны. Две тарелки и кастрюлька на широком подоконнике. Степень испуга показывает неубранная посуда.

Володя счел нужным вмешаться.

Let’s open another room. Who knows how much time we have? And please, please, be careful. We should not leave too much traces. Milice should not think that we came again after these events.[6]

Катя молча кивнула, достала ключ. Следом за ней все снова вышли в прихожую.

Каждый, естественно, думал — а что там, за следующей дверью? Вполне могло оказаться мертвое тело. Не было там мертвого тела. Хаос — да, развороченный быт. Разбитый проигрыватель, опрокинутая стойка для пластинок, на полу — «Песняры», «Мирей Матье», «Битлз», бумажные конверты, обломки, магнитофонные кассеты, часть из них — раздавлена. Бурые следы. Простенький, школьный письменный стол, ящики вытащены, содержимое вывалено на пол. Пятна крови на одеяле, которым застелен диван. Шкаф у стены, с приоткрытыми дверцами. Зеркало на дверце расколото, покосилось, но не упало. Белье и одежда тоже разбросаны где попало. Что-то искали, а нашли или нет...

Какой ужас... — это Наташа.

Ни к чему не прикасайтесь! — это И. А.

Don’t touch anything, — перевел Володя.

Иван, обещайте, что их найдут, — Катя внезапно заговорила по-русски, и Володя почувствовал острую, сердце разрывающую жалость.

Я же не сам искать буду, — И. А. пожал плечами. — Но все, что возможно, обещаю, будет сделано. Надо уходить, у меня с М. К. встреча через полтора часа.

Катя схватила со стола маленькую бронзовую фигурку, не то ослика, не то верблюда, устоявшую каким-то образом во всем этом хаосе, и поспешно сунула в карман. На это никто не сказал ни слова.

 17

Послезавтра — путч, — Володе показалось, что И. А. довольно потирает руки, хотя в зримом физическом пространстве никакого такого движения не было. После своей встречи с М. К. он позвонил на проспект Науки и попросил Володю спуститься к остановке. За разговором они дошли до края лесопарка.

М. К., несомненно, что-то знает, но я его предупредил, что путч закончится провалом. Он поверил не до конца, но когда убедится — сделает все, что от него требуется. А пока обещал, что их ребята возьмут дело на контроль. Согласился принять у Нины Георгиевны заявление. Завтра к вечеру приедет на дачу — я ему объяснил куда.

А не слишком ли это опасная игра, Иван Александрович? Не может это повлиять на будущее? Вы говорите, что М. К. купил дачу у хозяев, когда они уезжали. А может, теперь он просто заставит ее себе отдать, за услуги? Вы же говорили, он уже превратился в дельца, правда?

Я не думаю. Он слишком во мне заинтересован, а если понадобится, я всегда могу скрыться.

Когда вы его встретили позже и жили у него на даче, он вам что-нибудь говорил про эту встречу перед путчем?

Нет, но он хотел узнать, как можно путешествовать во времени. Поэтому и не говорил.

Все это очень опасно.

Я понимаю, но я не вижу другого выхода. По крайней мере, для наших гостеприимных хозяев.

И где мы все, по-вашему, должны находиться во время разговора? Вдруг он захочет узнать что-нибудь у Кати?

Я думаю, вы — однозначно здесь. Для путешествий во времени главное — контролировать информационные потоки. Тот же путч — слишком масштабное событие, никто ему помешать уже не сможет, так что ничего страшного, если я о нем сообщил М. К. Я сам могу поехать на дачу, подстраховать бабушку. А вам с М. К. лучше не встречаться.

Надо возвращаться. Наташе с Катей нельзя долго оставаться одним.

18 

Одно дело — информационные потоки, а другое — живые люди. Катя захотела узнать, о чем Иван Александрович договорился с Михаилом Константиновичем. Она больше не старалась отрезать себя от окружающего мира, говоря на английском.

вернуться

6

Давайте откроем другую комнату. Кто знает, сколько у нас времени? И пожалуйста, пожалуйста, осторожно. Не надо оставлять слишком много следов. Милиция не должна думать, что мы приходили в квартиру после этих событий.