От имени Нино Розен обвинил во всем Доминика и изложил версию Нино о давнем событии в бункере Гаджи. "Тяжелые времена, о которых я говорю, наступают из-за дяди, который знает, что его подставил его ничтожный племянник, чью жизнь он фактически однажды спас, когда тот задыхался от количества наркотических таблеток. Даже самый черствый и бесчувственный судья должен понимать, как необычайно тяжело томиться в тюрьме, разлученный с близкими, из-за слов такого отчаянного преступника, как Монтильо".
Шестидесятидвухлетний Нино также оплакивал смерть женщины, с которой прожил всю жизнь, - своей матери Мэри, которая умерла в девяносто лет, вместе с ним в Льюисбурге. К тому времени, когда он добрался до МКЦ, несмотря на то что всю свою взрослую жизнь он тщательно следил за своим здоровьем, у него, как и у его отца Анджело, парикмахера из Нижнего Ист-Сайда, развилось сердечное заболевание, от которого он принимал лекарства четыре раза в день.
Судебный процесс затягивался. Все новые и новые свидетели выступали на суде, задевая Нино, остальных членов команды ДеМео, Джоуи и Энтони, а также семью Хеллман. Бывший детектив Томас Собота, назвавший себя выздоравливающим алкоголиком, и офицер жилищной полиции Пол Родер рассказали часть саги об Эпполито-Патрике Пенни. Даже бывший вестерн Микки Фезерстоун, чьи друзья из Вест-Сайда подставили его в убийстве, появился. Став вторым бывшим "зеленым беретом", заключившим сделку в Южном округе, он описал связь Вести и Гамбино и рассказал присяжным, как Нино и Рой представляли себя его начальником и надзирателем.
В апреле 1988 года, незадолго до выступления Доминика, перед судом выступил еще один человек из прошлого Нино: Доктор Джесси Хайман, бруклинский дантист и интриган со страховыми планами, который пытался выручить Нино, Пола и Карло за их шаткие кредиты театру "Вестчестер Премьер", организовав банковское спасение. Хайман также согласился сотрудничать, получив тридцатилетний срок по другому делу.
Бесстрастное лицо Нино поникло, когда Хайман описал визиты в дом Нино и сказал, что видел, как Доминик давал Нино деньги в долг. Нино ерзал на стуле, когда Хайман включил Розу Гаджи в протокол судебного заседания, опознал ее на фотографии и кивнул в сторону зрительского зала.
Один из адвокатов семьи Хеллман, Лорин Дакман, был поражен тем, как покраснело лицо Нино, как вибрировал его стул, а позже он сказал коллегам, что, по его мнению, Нино был на грани сердечного приступа. "Это было против всех правил - указывать на жену", - сказал он.
Инцидент произошел поздно вечером в четверг, и судебное разбирательство было перенесено на понедельник. Между делом, в субботу утром, 16 апреля 1988 года, Нино поднялся с нижней койки в своей камере на Девятой Южной и отправился в зону отдыха на крыше, чтобы прогуляться. К нему присоединился легендарный заключенный МКК, Джозеф Доэрти, солдат революционной Ирландской республиканской армии; Доэрти пробыл в МКК дольше всех в истории - в результате затянувшейся судебной тяжбы, в которой Соединенные Штаты пытались добиться его депортации в Великобританию, где его сильно разыскивали за предполагаемые преступления в Северной Ирландии.
Доэрти тоже сидел в Nine South, в камере прямо напротив камеры Нино, и они подружились. Нино подтрунивал над ним, рассказывая, какими крутыми были ирландские копы в Нижнем Ист-Сайде, когда он был ребенком; Доэрти рассказывал, какими крутыми были британские копы в Северной Ирландии, когда он был католическим ребенком в Белфасте. Хотя у них было мало общего, а Доэрти было всего тридцать три года, они регулярно занимались спортом вместе. В основном Нино рассказывал о своей семье и о своей брокерской деятельности в R&A Sales food brokerage-only , редко о своем деле, которое было таким ничтожным, по сравнению с делом Доэрти.
В это субботнее утро Нино начал жаловаться на физический дискомфорт. "У меня очень болит живот, у меня несварение желудка".
"Если это боль в животе, она пройдет", - сказал Доэрти. "Давай, продолжай идти, может, и пройдет".
Дискомфорт Нино не проходил. Большую часть дня он провел в своей камере; его сокамерником был Рональд Устика, который также предстал перед судом по второму делу оперативной группы.
После закрытия камеры в одиннадцать вечера Доэрти услышал, как Устика стучит в крошечное плексигласовое окошко камеры напротив. "Нино заболел!" кричал Устика. "Вызовите охрану!"