— Что это?
— Оригинал её свидетельства о рождении. Приехав в США, она получила имя Элейн Мэннинг и новую дату рождения, но место рождения и личность родителей так и остались под вопросом.
— Что ты имеешь в виду? Где она родилась?
— Я видел многое. Но, упаси Господь...
— Мак! - крикнул Трент, предупреждающе.
— Кажется, она родилась на круизном лайнере, который отправлялся из Нью-Йорка в Испанию. Судно было нелегальным; все пассажиры покупали билеты в один конец.
— Хорошо, она родилась на корабле. Что в этом странного?
— Ребёнок, Элейн Мэннинг, была найдена на корабле уже после высадки. Её намеренно там оставили.
Трент не мог поверить своим ушам: «Кто способен совершить такое? Как можно бросить своего ребёнка?»
— Ты издеваешься? Хочешь сказать, что ребёнка преднамеренно оставили на корабле? Выкинули, как ненужную вещь?
— Да. Было проведено расследование и оказалось, что ребёнок не принадлежит ни одной из семей экипажа. Значит, её родители были из числа пассажиров.
— Ты достал список пассажиров?
— Я пытался, но найти учётную запись тридцати четырёхлетней давности не реально.
— Что ещё удалось выяснить?
— У неё было очень тяжёлое детство. К восемнадцати годам она побывала в пяти приёмных семьях. Конечно, она не попадала ни в какие крупные неприятности, но ей явно было непросто.
Эти слова подействовали, будто удар током. Трент всегда ладил со своей семьёй, знал, что любим родителями. Он никогда не испытывал боли, непонимания или одиночества.
— Что она знает о своём прошлом? Она знает историю, произошедшую на круизном лайнере?
— Она не может ничего знать. Даже с моими связями было трудно добыть эту информацию. Девушка родилась за границей на круизном лайнере, принадлежащем США, поэтому добыть какую-либо информацию нереально. Я лишь знаю, что первый год жизни она воспитывалась в детском доме в Испании, а потом была доставлена в США.
— И нет никакого способа найти её родителей?
— По подсчётам, на том корабле было порядка семисот женщин, и все разных национальностей, поэтому утверждать, что девушка родом из Испании невозможно.
Трент, как завороженный, смотрел на документы в своих руках, и просто не знал, что делать.
— Ты расскажешь ей правду? — спросил Мак.
— Не уверен. Всё должно оставаться в тайне какое-то время.
— Я понял. Спокойной ночи.
— Спасибо за работу, Мак.
«Нужно дать ему повышение и отпуск, — подумал Трент.— И как только он справляется со всей этой хренью? Может быть, оплатить поездку в Диснейленд ему и его семье? Хотя, возможно, у него нет детей".
В полном одиночестве Трен лежал на диване в гостиной и в сотый раз просматривал бумаги, доставленные Маком. Как можно рассказать такое Элейн? Это разобьёт ей сердце. Теперь реакция Элейн на расспросы о семье полностью обоснована. У неё действительно нет дома. Нет корней. Нет семьи. Как она справляется с одиночеством?
"Нет, больше она не одинока", — твёрдо решил Трент. Он всегда будет рядом с ней. Осталось только решить, как распорядиться полученной информацией.
Глава 22
Сегодняшним утром Элейн как никогда нуждалась в чашке бодрящего кофе. Именно в такие моменты она жутко скучала по Джилл, которая варила самый вкусный кофе во всём Род-Айленде.
Как и ожидалось, офис был переполнен вездесущими сотрудниками, с некоторыми из которых Элейн уже успела познакомиться. "Нужно заварить себе кофе и побыстрее убраться отсюда", — приказала себе Элейн.
Наливая сливки, она почувствовала тёплое дыхание рядом с собой. Кто-то подошёл слишком близко. Обернувшись, она столкнулась лицом к лицу с одним из сотрудников корпорации, Тони. Он был высоким блондином, чуть старше сорока лет. "Как давно он находится здесь? Неужели, он всё это время наблюдал за мной? — запаниковала Элейн. — Нужно поскорее убираться отсюда".
— Извините, — сказала она, пытаясь проскользнуть в сторону своего офиса.
Тони схватил Элейн за запястье и прошептал:
— Я надеялся, что ты останешься и выпьешь со мной чашечку кофе.
Она резко отдёрнула руку:
— Я очень занята. Может быть, в другой раз.
"А точнее никогда в жизни!" — мысленно прибавила Элейн.
Преграждая путь к выходу, Тони сказал:
— Такая красивая женщина не должна слишком много работать. Как насчёт ужина сегодня вечером? Я знаю превосходный ресторан, тебе там понравится.
Элейн оглядела переполненный сотрудниками зал, прекрасно понимая, что их с Тони разговор уже привлёк всеобщее внимание.