— А что нужно вам? — нахмурилась Кали.
— Как всегда, информация, — ответила Т’Лоак. — Грейсон вычистил свой компьютер перед тем, как покинул Омегу. Но я знаю, что он отправил копию того, что у него там было кому-то вне станции. Вы не знаете, кому бы он мог отправить информацию?
Кали прекрасно знала, кому. Ведь именно ей доверился загнанный в ловушку Грейсон. Эта информация до сих пор хранилась у нее. Сведения, которые Грейсон собирал годами. Заметки, в которые он включил все, что знал о «Цербере», а знал он немало. Списки агентов, местоположение основных баз, конспиративные адреса на десятках планет. Кали не пришлось долго раздумывать.
— Да, — ответила она, почти не колеблясь. — Он отправил эту информацию мне.
— Конечно — улыбнулась Т’Лоак. — И вы, как практичный человек, конечно же, ничего не выбросили.
— Нет, — подтвердил Андерсон. — Но прошло время, и теперь эта информация утратила свою ценность. Призрак знал, что на Грейсона нельзя положиться, так что агенты предупреждены, коды поменялись, конспиративные квартиры переехали. Вы сами понимаете, для такой организации как «Цербер» это дело нескольких дней. Мне бы не хотелось этого говорить, но сделка будет нечестной.
— А вы откровенный человек, — заметила Т’Лоак с легким сарказмом. — Я ценю это. Но мне не нужны оперативные данные. Мне нужна историческая информация. А это — именно история. И этого Призрак изменить не может.
Ария вела какое-то расследование. Что-то важное для нее. Но что? Кали подумала, что если она спросит, то ничего не случится.
— Что именно вы ищете? Может быть, мы сможем помочь?
— Это глубоко личное дело, — ответила Ария. — По крайней мере, пока. Но я вижу, что мы можем договориться. Вы можете получить доступ к файлам Грейсона с Омеги?
Кали немного подумала.
— Да если я смогу подключиться к сети Цитадели, я смогу скачать файлы.
— Отлично, — сказала Т’Лоак. — Если вы не возражаете, я отправлю к вам своего специалиста по коммуникациям, чтобы убедиться что все пройдет гладко.
— Без проблем, — осторожно сказал Андерсен. — Но мы говорили о сделке. Что мы сможем получить взамен?
Т’Лоак кивнула:
— У меня такое предложение. Я прикажу своим людям следующее. Мне все еще нужна Джиллиан Грейсон, и я не отменю награды за нее. Но я изменю условия. Награду можно будет получить, только доставив девочку ко мне живой и невредимой. Тем временем вы загрузите файлы.
Кали покачала головой.
— Нет. Я загружу файлы только тогда, когда Джиллиан будет у вас. Не раньше.
Т’Лоак тонко улыбнулась.
— Именно это я и хотела предложить.
Кали не поверила ей. Ни на минуту. Но условия сделки ее вполне устраивали. Так они скорее найдут Джиллиан. Она заставила себя улыбнуться в ответ.
— Великолепно.
— Но не забудьте, — напомнила Ария. — Когда девочка будет у вас, не отпускайте ее. Если она от вас убежит, я рассержусь.
— Мы и сами не хотели бы отпускать ее, — сухо ответил Андерсон.
— Отлично! — заключила Ария. — Выпьете что-нибудь?
ГЛАВА 11
Джиллиан поразило, как изящно была использована уличная банда, чтобы отсечь агента «Цербера», который следовал за ней. Из-за ее отца? Да, вероятно, хотя Джиллиан не была уверена, чего этим хотел добиться Призрак. Она не обладала никакой секретной информацией. Тем не менее, если биотикам удалось выследить человека по имени Ленг, быть может, Джиллиан сможет придумать, как воспользоваться ситуацией.
Но, прежде чем обдумывать возможные варианты, необходимо разобраться с «Подпольем биотиков». Она нужна им. Так заявляла Кори Ким. Но нужны ли они Джиллиан? Не то, чтобы у нее был какой-то выбор, учитывая необходимость спрятаться. Такие мысли текли в голове Джиллиан, пока она шла вслед за Ким через сюрреалистически переплетенный уличный ландшафт, составлявший Омегу.
Сияние фальшивого солнца начало меркнуть по команде скрытого где-то компьютера, который приглушал освещение ради удобства рас, ведших дневной или ночной образ жизни и по-прежнему нуждавшихся в сменяющих друг друга периодах света и тьмы, чтобы как следует отдохнуть. Поэтому, когда женщины пошли по древнему водостоку на запад, дорогу им освещали всевозможные фонари и вывески. Появились тени, масса теней, дававших укрытие хищникам. Джиллиан знала об этом и никак не могла избавиться от ощущения беспокойства.
Ким же, напротив, не переставая говорила с ней, пока они шли вперед, по большей части о деяниях Ника, и вроде бы не подозревала об опасностях, таящихся вокруг. Это казалось Джиллиан очень странным, пока впереди не появилась троица уличных бандитов. Они стояли, перегородив путь, и тот, что в центре заговорил. Это был турианец в броне и со штурмовой винтовкой в руках.