Она не замечает меня. Но я отчетливо вижу ее. Опухшие глаза. Кожа в красных пятнах. Припухшие губы. На ее щеках блестят слезы, как будто она плакала не останавливаясь. Она расковыряла кутикулу до крови. Я тоже сдирал кожу на костяшках в свои самые тяжелые моменты, и хотя пытался скрыть шрамы чернилами, те, что остались в моей памяти — никогда не заживут. Иногда старые шрамы все еще болят, как отголоски кошмаров.
Неужели я ранил ее? Знаю, что ранил. Но, возможно, не свежим ударом. Нет, думаю, что в ту ночь, когда мы впервые встретились, я рассек швы. И что-то до сих пор кровоточит глубоко под ее раной.
— Два двадцать четыре три восемнадцать, — бормочет она, не отрывая взгляда от окружающего мира в окне. — Пять тридцать девять шесть двенадцать шесть пятьдесят два…
Я поворачиваюсь и ухожу, пока она меня не заметила, чувствуя себя так, словно упал на дно морское.
9
_
КРАХ
ЛАКЛАН
|Хочу задать вопрос.
|СЛОАН: Валяй.
|Ларк боится темных замкнутых пространств. Почему?
|СЛОАН: Почему сам не спросишь ее? Она вступила с тобой в этот дурацкий брак, о котором никто из вас мне не рассказывает, так что, если хочешь сыграть роль мужа, как насчет такой идеи: ПОГОВОРИ С НЕЙ.
|Не думаю, что она расскажет. Я надеялся, ты сможешь мне что-то подсказать…?
Слоан не сразу отвечает, и вскоре я понимаю, что она тратит это короткое время на то, чтобы покричать на Роуэна о том, почему я такой придурок.
|СЛОАН: Ты думаешь, я просто выложу тебе на блюдечке историю своей лучшей подруги? Лаклан Кейн, будь серьезнее.
|РОУЭН: Привет, придурок. Моя жена хочет знать, почему ты такой придурок.
|РОУЭН: Рассказать ей длинную версию или короткую?
|СЛОАН: Ты правда думаешь, что я тебе это расскажу? Серьезно? Иди в очко.
|РОУЭН: Защити свои глазные яблоки. Еще раз. Защити свои глазные яблоки.
|СЛОАН: Если у тебя проблемы с «браком» и разговорами с «женой», иди почитай гребаную книгу. Любовную книгу, а не очередную чушь про «историю кожаных изделий». Ее написали для таких тупиц, как ты.
|СЛОАН: И, иди в очко.
|СЛОАН: МЕТАФОРИЧЕСКИ
|РОУЭН: Если сможешь застраховать свое глазное яблоко, сейчас самое подходящее время…
— Тупизм, — я бросаю телефон на стол и утыкаюсь лбом в руки, пытаясь сообразить, что, черт возьми, делать.
После той первой ночи, когда мы встретились, я старался отогнать все мысли о Ларк. Я никогда не присматривался к ней. Никогда не выслеживал ее. Хотя я до рассвета искал ее, как только понял, что она сбежала из моей машины, стыд удержал меня от дальнейших поисков. Я даже не подозревал, что она родственница Дэмиана Ковачи, пока Лиандер не содрал с меня шкуру за то, что я испортил задание. Я не хотел беспокоиться о Ларк Монтегю. Но, кажется, с каждым мгновением мои представления о женщине, на которой я женился, меняются. И в последнее время мне кажется, что я не смотрел на Ларк с другой стороны, потому что боялся того, что там найду.
Но я думаю, что ей нужна помощь. Такое чувство, что я единственный, кто это видит. И я совершенно не понимаю, что делать.
С тех пор, как я переехал сюда две ночи назад, Ларк почти не спала. В первую ночь, когда я проснулся утром, она все еще сидела в кресле лицом к окну, в наушниках и с гитарой в руках. Она немного поспала, но, похоже, отрывками. Когда я попытался убрать гитару с ее колен, она проснулась, злобно сверкнув глазами, и, не сказав ни слова, ушла в свою комнату. Прошлой ночью она не появилась в гостиной, но я видел свет под ее дверью. Иногда слышал голос, когда она напевала что-то себе под нос. Последние два дня она сбегала от меня, задержалась лишь на несколько минут, включив фильм с Киану Ривзом, но выключила его, пробормотав «Константин», когда я спросил, как он называется. В противном случае, она либо уходит в Шорвью, куда только что переехала ее тетя и где на следующей неделе она начнет новую работу в качестве музыкального терапевта, либо гуляет со своей собакой, а иногда слишком аккуратно и одержимо делает уборку, или репетирует с группой. Я даже не представляю, насколько она устала.
Может, я и не очень хорошо ее знаю, но она не кажется мне прежней после того случая в лифте. И мне хочется знать почему.
Кроме того, теперь я безоговорочно уверен, что стал еще большим придурком, чем мог себе представить.
Образ Ларк, лежащей в багажнике машины, всплывает у меня в голове. В ее глазах был страх. И решимость. Они наполнялись слезами, но она смаргивала их. Она умоляла.
А я пихнул ее вниз и закрыл крышу.
— Йибучий идиот, — бормочу я, даже не осознавая, что говорю это вслух.
Если мы с Ларк хотим работать вместе, и получить от этого брака выгоду, нам придется действовать сообща. И мы не сможем этого сделать, если она будет разваливаться на куски. Если я хочу понять Ларк, мне придется попытаться лучше. Я, черт возьми, уже на грани.
В своей жизни я совершал много сомнительных поступков. Жизнь превратила мои эмоции в гладкую и отполированную сталь. Но время от времени я нахожу давно забытое чувство, которое ранит, как битое стекло. Например, сильный дискомфорт из-за того, что мне нужно обратиться за помощью к жене своего брата.
Я беру телефон и набираю новое сообщение Слоан.
|Глазная леди-паук, я прошу о перемирии.
|Разве я тебе не сказала почитать какую-нибудь гребаную книгу?
|Господи Иисусе. Ты такая злючка.
|Спасибо. Какого хрена тебе опять нужно?
|Вы с Роуэном сможете пообедать сегодня в «П&ЧП»? Я хочу пригласить Ларк, но, возможно, ей будет комфортнее вместе с вами.
После долгой паузы на моем экране появляются три точки.