— Вторая камера хранения, восточная сторона здания.
— Отлично.
— Вы уверены, что это сработает? — спрашиваю я, надеясь, что это не прозвучит так, будто я слишком стремлюсь отказаться от этого безумного плана проникнуть к судмедэксперту.
— Это лучший вариант, который у нас есть. Домашнее хранилище Стэна — первоклассное, почти такое же, как у Лиандера. Если мы хотим побыстрее попасть в его архив, нам понадобится частичка Стэна.
Конор сочувственно пожимает плечами.
— В противном случае, у меня могут уйти недели на то, чтобы все взломать, если кто-то другой не войдет первым.
— Верно…
— Веселитесь, ребята. Вы знаете, как говорится, пары, которые играют вместе, остаются вместе, — говорит он, подмигивая. Конор передает Лаклану наушники, прежде чем вернуться к своему ноутбуку. — Я буду готов, когда будете готовы и вы.
Мы с Лакланом обмениваемся решительными взглядами. Как бы я ни старалась казаться уверенной, внутри у меня все неприятно скручивается. Лаклан видит меня насквозь. Когда он поправляет наушник, выражение его лица становится мрачным, между бровями пролегает глубокая складка.
— Ты уверена, герцогиня? Это будет противно. Я могу сделать все сам.
— Нет, за десять минут ты не сможешь, — отвечаю я. Мой тон более ровный, чем я ожидала, учитывая, что я чувствую, будто все мои внутренние органы застряли в горле. — Нужно разобраться с этим до того, как все повторится. Сейчас наш лучший шанс. Кроме того, это проблема моей семьи. Я хочу принять участие в ее решении. Не хочу просто сидеть сложа руки, пока другие люди делают все за меня.
Глубокий вздох вырывается из груди Лаклана, когда его внимание переключается на устройство, лежащее у него на ладони.
— Я уважаю твое решение, Ларк. Правда. Но такие вещи могут выйти боком. Тебе нужно быть осторожной.
Я вижу, в каком он отчаянии. Наклоняюсь вперед, касаюсь ладонью его теплой, щетинистой скулы и запечатлеваю долгий поцелуй на его губах. Он улавливает мой тихий вздох облегчения от знакомого вкуса. Прежде чем отстраниться, я прижимаюсь лбом к его лбу и шепчу:
— Обещаю, что буду все делать, как ты скажешь. Но только один раз. Не привыкай.
Лаклан снова целует меня в лоб.
— Хорошо, герцогиня. Пойдем.
Решительно кивнув Конору, Лаклан выходит из машины вслед за мной, и мы направляемся в темноте к дальней стене. Когда доходим до угла здания, Лаклан тянет меня за собой и выглядывает из-за стены. Он оборачивается и бросает на меня оценивающий взгляд, давая последнюю возможность отказаться от плана и убежать обратно к фургону. В ответ я только приподнимаю брови.
— Мы готовы, — говорит Лаклан.
— Понял, — отвечает Конор, его голос отчетливо слышен в наших наушниках. — Сейчас в здании всего четыре человека, так что оставайтесь на месте, пока я не дам вам зеленый свет, на случай, если они выйдут через черный ход.
Мое сердце учащенно бьется, пока Конор ведет обратный отсчет.
Три.
Два.
Один.
Пожарная сигнализация пугает, хотя я ее ждала. Но Лаклан остается сосредоточенным и уверенным в себе, стоя передо мной, и, похоже, спокойно воспринимает писк, доносящийся из здания. Его рука в перчатке тянется к пистолету, висящему в кобуре на боку. Я уже представляю, с какой легкостью он владеет оружием, воображаю грацию и точность его мускулистого тела и безошибочный взгляд.
— Ты когда-нибудь убивал кого-нибудь карандашом? — выпаливаю я.
Лаклан бросает на меня подозрительный взгляд через плечо, потом переключает внимание на аварийную дверь.
— Нет. Зачем мне убивать кого-то карандашом?
— А мог бы, — отвечаю я, пожимая плечами. — Перерезал кому-нибудь яремную вену картой?
— Какой картой?
— Игральной. Хотя можно и таро. Ты когда-нибудь убивал кого-нибудь с помощью карты таро?
— Нет.
Я разочарованно вздыхаю.
— Что?
— Хотела сказать, что ты сейчас немного похож на Киану, но беру свои слова обратно.
— Господи Иисусе, — в глазах Лаклана появляется раздраженный блеск. — Однажды я убил парня гималайской соляной лампой. Киану так делал?
Я пожимаю плечами.
— Нет, Киану так не делал, потому что он чертов актер, ты, чертава катастрофа.
Я расплываюсь в улыбке, когда в наушнике раздается смех Конора.
— Пора идти, ребята. Потом поругаетесь, последний человек только что вышел из здания. Северная дверь должна быть открыта.
Легкомыслие, которое я только что испытывала, улетучивается, когда мы направляемся к двери. Начинается десятиминутный обратный отсчет.
Лаклан ведет нас по широким коридорам. Мы проходим мимо кабинетов и лабораторий. Над нами пульсируют красные огни, а шум почти оглушает. Мы делаем два поворота налево и попадаем в коридор с серебристыми дверями. По холоду, который проникает сквозь каждый слой моей одежды, я понимаю, что мы добрались до камер. Лаклан останавливается перед дверью с номер два и наблюдает за моей реакцией, когда его большой палец застывает над синей кнопкой.
— Давай сделаем это, — говорю я, прежде чем он успевает спросить.
Он нажимает на кнопку, и дверь открывается. На нас обрушивается поток ледяного воздуха.
Мы входим в комнату, где сверху жужжат вентиляторы и завихряют наше дыхание. Запах промышленных чистящих средств не скрывает вонь человеческого разложения, который остается в памяти как неприятное воспоминание. Передвижные столы для вскрытия из нержавеющей стали стоят вдоль двух стен, и, хотя здесь по меньшей мере двадцать столов, только на пяти лежат мешки с трупами. Пожарная сигнализация все еще ревет вокруг нас с такой настойчивостью, что Лаклан бросается к каталкам, начиная проверять именные бирки на пакетах.
— У вас восемь минут, — говорит Конор.
Лаклан уже катит стол вперед. Прежде чем открыть мешок для трупов, он поворачивается ко мне, на его лице написано беспокойство, когда он изучает мое лицо.
— Готова?
— Готова.
Он расстегивает молнию на мешке и обнаруживает труп Стэна Трамбле.
Конечно, я и раньше видела трупы, но сразу после смерти, и они выглядели так, словно спали. Я никогда не видела своего близкого уже мертвого несколько часов. Кожа Стэна бескровная, лицо вялое, как будто он восковая фигура, копия человека, которого я когда-то знала. У него длинная глубокая рана поперек горла, края раны затвердели и высохли, как у куска сырого мяса, слишком долго пролежавшего на столе. Я знаю, что мне следовало бы поторопиться и приступить к работе, но я останавливаюсь, пытаясь сопоставить то, что я вижу сейчас, с тем грозным человеком, которого когда-то знала.