“Что вы нашли?” спросил Теннер.
“Книга”, — ответил Сайлас. “Давайте выйдем обратно, чтобы я мог посмотреть”. Группе не нужно было говорить второй раз, она быстро отступила на свет и подальше от зловония.
Сайлас осторожно расстегнул переплет и открыл фолиант. Пергамент был шершавым под его пальцами, пятна чернил слегка побелели — единственный признак старости. Сайлас не сразу понял, что это был дневник — дневник того, кто жил в этой хижине. Здесь были проставлены даты, даже названия, подробно расписаны дни.
“Ятан?” Теннер наклонился и прочитал имя на первой странице. “Это тот, кто написал дневник?”
“Я не знаю”, — сказал Сайлас. Хотя он и приобрел некоторый навык в чтении языка, он все еще был медлителен. Не говоря уже о том, что буквы, которые он читал, были немного… другими. Некоторые он даже не узнавал. “Этот язык другой”.
“Это диалект Варна”, — присоединилась Райна. “Он… он вымер”.
“Ого. Когда?” спросил Сайлас.
“…”
“Хм? Когда?”
“До… до того, как было основано королевство Этерния”, — ответила Райна, сама потрясенная. Если она была такой, то других не нужно было упоминать.
“Как… как это возможно?!” воскликнул Теннер.
“…” Райна молчала. Если бы она сказала что-нибудь еще, то раскрыла бы секреты, в которые эти люди не были посвящены. На самом деле, даже она не была посвящена в них — только благодаря доброте и некоторой наивности своего Мастера она знала кое-что.
“Не дави”, — сказал Сайлас, взглянув на Райну. Поскольку он не был увлечен историей Королевства, он мог предположить несколько догадок о том, как это произошло. Однако ни одну из них он не стал бы высказывать вслух.“Если эта штука появилась раньше Королевства, то и хижина тоже. И эта долина. И…”
“А упыри?” закончил фразу Тебек.
“Да”, — кивнул Сайлас. “Разбейте здесь лагерь. Мы сможем отдохнуть, пока я буду читать эту штуку”.
Другие слушали, в основном инстинктивно, поскольку шок продолжал поджаривать их мозги. Они слишком многому подверглись слишком быстро. Сайлас нашел немного уединенное место возле самой хижины, взглянул на Райну и пригласил ее к себе. Поскольку она знала язык, то, скорее всего, смогла бы перевести слова, с которыми у него были проблемы.
“Если язык Королевства был основан на этом языке”, — сказал Сайлас, прежде чем она успела что-либо сказать.“Ты понимаешь последствия?”
“…” Райна прикусила нижнюю губу, сожалея, что вообще что-то сказала.
“Хорошо. Больше никогда никому не говори так”, — строго сказал Сайлас.“Позже мы сможем сказать им, что ты запуталась и ошиблась. Понятно?”
“Д-да…?” — хотя Райна была в замешательстве, она также была благодарна.
“Хорошо. Сиди здесь и ешь”, — добавил он. “Возможно, мне понадобится твоя помощь в переводе некоторых слов”. Сказав это, Сайлас сразу же погрузился в дневник, быстро поняв, что некоторые фрагменты отсутствуют, поскольку часто пропуски между записями указывали на двадцать лет времени.
Руян, 44 день Луны, 1773 год по календарю Телера
— Я снова проснулся расстроенным. Я проснулся таким из-за своих снов. Я видел это снова. После стольких лет оно вернулось. Это святое лицо, эти ужасающие глаза. Я думал, что забыл. Я думал, что забыл об этом… но я ошибся. Это все еще преследует меня. Даже здесь, даже вдали от всего этого.
…
Руян, 8 день Луны, 1774 год по календарю Телера
-Сегодня гора тоже грохотала. Оно придет, я знаю. Когда меня сослали сюда, я никогда не думал, что мне придется выполнять свои обязанности. Мое наказание… мое наказание станет моей честью. Почитаешь ли ты меня, любовь моя, когда услышишь эту историю? Или они солгут тебе?
…
Руян, 1 день Луны, 1778 год по календарю Телера
-Дважды сегодня, трижды вчера, сорок пять раз только на этой неделе. Я все больше устаю. Я все больше расстраиваюсь. Нет новостей от регентов, нет новостей из дома. Я один. Теперь я знаю. Я знаю, что такое настоящее одиночество — когда тебя бросил весь мир, мир, который ты так отчаянно пытаешься защитить. Узнают ли когда-нибудь о моей доблести? Или я стану забытыми костями на краю известного мира?
…
Руян, 51 день Луны, 1801 год по Телерскому календарю
-Дни, месяцы, годы, десятилетия… Я больше не могу быть уверен, что мои даты соответствуют реальности. Все так, как сказано в записях, — это потоп, нескончаемый, неослабевающий, неугасающий поток. Ни один человек не может остановить их, даже я. Тейна… Я лишь хочу увидеть тебя, прежде чем погибну. Я отчаянно цеплялся за твой образ… но я забыл. Я забыл о своей любви. Простишь ли ты меня? Узнаешь ли ты меня когда-нибудь? Ты хоть помнишь меня?