А ты возьмешь меня с собой в Лондон, спросила я.
Нет, Христина, ты же знаешь, это невозможно.
А когда вернешься из Лондона, заберешь?
Твоя мать тебя не отпустит.
А я убегу от нее, ответила я.
Она найдет и снова заберет.
Значит, ты меня не хочешь?
Это не так, Христина, ведь ты мой ребенок.
Значит, ты не любишь меня как надо.
Я люблю тебя как надо, Христина, просто есть вещи, которых тебе не понять.
Если ты объяснишь, я пойму, обещаю тебе.
Нет, я не могу их объяснить.
Значит, ты меня не любишь? Раз ты не любишь маму, значит, не любишь и меня?
Христина, я запрещаю тебе задавать подобные вопросы!
А какие вопросы я могу задавать?
Вопросы пока что задаю я. Вот когда подрастешь…
Когда я вырасту, папа, будет поздно. Тогда я уже не буду задавать вопросы, да и тебя не будет в живых, чтобы отвечать мне.
А ты откуда знаешь, что меня не будет в живых?
Ты не вернешься из Лондона.
Почему?
Потому что умрешь там.
Вот как? Он нервно засмеялся. И почему это я умру?
Потому что ты не любишь меня, папа.
Это не так.
Ну тогда возьми меня с собой в Лондон и вообще возьми.
Ты такая же наглая и нахальная, как и твоя мать. Вы с ней похожи как две капли воды. Это она подучила тебя говорить такое?
Нет, папа.
Знала бы ты, как мне тяжело!
Да, папа.
Откуда тебе знать?
Не знаю откуда, но знаю, папа.
Христина.
Да, папа.
Что тебе привезти из Лондона.
Ничего, папа.
Подарки. Какие подарки тебе привезти из Лондона.
Я хочу только, чтобы ты там умер.
И он посмотрел на меня. Я не знаю, Андрея, как это описать. Просто посмотрел.
Было очень солнечно и очень тихо. Все остановилось. На какие-то несколько секунд, не больше. Он понял, что умрет. И я поняла. И мама, которая подслушивала за дверью. Мы все поняли. Но ничего уже нельзя было сделать. Ни ему, ни мне. Именно тогда я ощутила дыхание судьбы, ты знаешь, Андрея, что такое судьба?
Нет, мама, не знаю.
Судьба… это то, что случается в несколько секунд, не больше. И эти несколько секунд назад уже не вернуть. Это как аритмия. Как внезапная остановка сердца. Ты знаешь, что такое аритмия?
Нет, мама.
Пожелать смерти своему отцу.
Я бы никогда не пожелала смерти своему отцу.
Ты — нет. Ты — никогда. Ты не отцеубийца. А я — да.
Все, что ты рассказываешь, мама, неправда.
Нет, правда.
Просто ты ищешь оправдание, причину. Выдумываешь. Не верю ни одному слову в этой твоей истории.
Через несколько дней, утром, продолжала Христина, таким же холодным и солнечным, раздался телефонный звонок, я спряталась под стол, потому что знала, кто это. Ледяной голос кого-то из министерства сообщал официальной супруге моего отца, что с ним случился инфаркт во время лондонского турне. Врачи сделали все возможное, чтобы его спасти. Он умер по дороге в больницу, в машине скорой помощи. С ним была одна молодая дама, моя мама, должно быть, ее знает, с маленькой дочерью. Ее зовут Каталина. Они, в министерстве, надеются, что моя мама в курсе. Приносили свои соболезнования в связи с утратой композитора европейского значения. Извинялись, что приходится говорить все это. Но, тем не менее, выражали надежду, что она понимает. Прощание с тленными останками состоится в Центральном военном клубе в среду, с десяти до двенадцати часов утра. Ожидалось прибытие Председателя Госсовета и многих членов Политбюро. С прощальным словом выступит председатель Союза композиторов, потом коллеги и близкие друзья умершего. Интересовались, будем ли мы с мамой присутствовать на погребении в числе официальных лиц? Не хотелось бы, вы, конечно, понимаете, осквернять его память скандалами. Все должно пройти достойно, с должным уважением к памяти музыканта подобного уровня. Что думает по этому поводу госпожа? Будет ли она в качестве законной супруги присутствовать на церемонии? Мама молча положила трубку, не ответив ни на один вопрос. Села напротив меня, и снова стало тихо, совсем тихо и солнечно, как тогда, с папой. Мама очень долго смотрела на меня, а потом пошла на кухню варить суп. Потом мы вдвоем ели этот суп за нашим столом в жирных пятнах, сидя на наших двух стульях. Потом я собирала портфель в школу. Провожая меня, мама сказала: а на ужин — не знаю, что и приготовить на ужин. А я сказала: ничего не готовь, опять поедим суп. Она сказала: хорошо, тебя сегодня спросят? Я ответила: да, наверное, по геометрии.