Выбрать главу

* * *

- Мне очень жаль, под­полков­ник Та­лива.  Ти­хие сло­ва ге­нерал-лей­те­нан­та Штай­ве­на, ку­риро­вав­ше­го ее про­ект, зву­чали поч­ти ис­крен­не. На­вер­ное, он и впрямь со­жалел - и, мо­жет быть, не толь­ко о по­тере ла­бора­тории, но и о судь­бе жен­щи­ны, ко­торую толь­ко что при­гово­рил к смер­ти. Ма­лове­ро­ят­но, но чем черт не шу­тит? - Я не ста­ну вам врать и ве­шать кра­сивые кру­жева на уши. Вы прек­расно по­нима­ете, по­чему бы­ло при­нято та­кое ре­шение. Ра­зуме­ет­ся, она по­нима­ла. По­нима­ла, что Служ­ба не мо­жет до­пус­тить та­кого уда­ра по сво­ей ре­пута­ции. По­нима­ла, что Штай­вен да­же не по­пытал­ся убе­дить на­чаль­ство из­ме­нить ре­шение - слиш­ком до­роги ему собс­твен­ные звез­ды на по­гонах. Да и смыс­ла не бы­ло ни­кого убеж­дать, с ка­кой сто­роны ни пог­ля­ди. Унич­то­жение уг­ро­зы? Но как мож­но унич­то­жить то, что уже мер­тво? Толь­ко зря лю­дей по­ложить и поз­во­лить рас­пол­зтись край­не не­удоб­ным слу­хам... О спа­сении од­ной неп­ри­меча­тель­ной ко­мен­дан­тши и го­ворить не­чего: не­заме­нимых лю­дей нет, а она не мог­ла пре­тен­до­вать хоть на ка­кую-то ис­клю­читель­ность. Все­го лишь офи­цер, ка­ких мно­жес­тво.  Все она по­нима­ла. Толь­ко от это­го не пе­рес­та­нет бить те­ло круп­ная дрожь, и не рас­со­сет­ся ком в гор­ле. - Зна­чит, од­ной зо­ной от­чужде­ния ста­нет боль­ше, - про­рони­ла она. Ее го­лос не вы­давал эмо­ций - раз­ве что ох­рип силь­нее обыч­но­го.  Она чувс­тво­вала, что ее гу­бы слег­ка дро­жат. На ка­кой-то миг ей ста­ло ин­те­рес­но: а за­мет­но ли это на го­лог­рамме? Раз­ни­цы - ни­какой. Но по­чему-то при­ят­но бы­ло те­шить се­бя на­деж­дой, что ста­рый хрыч хоть нем­но­го по­муча­ет­ся бес­сонни­цей, вспо­миная ее ли­цо.  Хо­тя - с че­го бы ему? Она бы не му­чилась на его мес­те.  - Вер­но, пол­ковник. Ме­ра экс­тре­маль­ная, но что по­делать... Она горь­ко ус­мехну­лась:  - "Пол­ковник"? Я не ос­лы­шалась, сэр?  - От­нюдь. Ва­ша храб­рость и пре­дан­ность дос­той­ны хо­тя бы та­кой наг­ра­ды.  - Пос­мер­тное по­выше­ние? Без­мерно счас­тли­ва. Мо­жет, и ор­ден ка­кой при­суди­те?  - "За лич­ное му­жес­тво" вас ус­тро­ит? - Вы очень доб­ры. "Это так сог­ре­ет мне ду­шу, ког­да приз­рак ме­ня при­кон­чит". Тя­жело вздох­нув, ге­нерал сок­ру­шен­но покачал головой: - Мне очень жаль, Бе­ат­рис. Дей­стви­тель­но жаль. Ес­ли вас это как-то уте­шит, я сде­лаю все, что­бы ва­ше имя ос­та­лось не­запят­нанным. Ник­то не за­пишет крах про­ек­та на ваш счет. Ко­рот­кий сме­шок болью отоз­вался в гру­ди. Дос­той­ная смерть... как час­то о ней го­ворят. Как час­то го­рячие юн­цы при­меря­ют ее на се­бя. Сколь ма­лым уте­шени­ем ока­зыва­ет­ся она на са­мом де­ле. - Мои чувс­тва не име­ют зна­чения, сэр. Но бла­года­рю вас за то, что пос­та­рались их по­щадить. Штай­вен не­кото­рое вре­мя мол­ча смот­рел ей в гла­за. От­крыл бы­ло рот, что­бы от­ве­тить - и тут же пе­реду­мал. Им боль­ше не о чем бы­ло го­ворить: он ог­ла­сил при­говор, она выс­лу­шала. Боль­ше не бы­ло смыс­ла ло­мать ко­медию. Ос­та­вал­ся лишь один воп­рос - и те­перь ге­нерал, оче­вид­но, под­би­рал сло­ва, что­бы его оз­ву­чить. - Я пос­та­ра­юсь вы­тащить дан­ные ис­сле­дова­ний и пе­редать их по за­щищен­но­му ка­налу, - опе­реди­ла его Бе­ат­рис. У нее и так ос­та­валось слиш­ком ма­ло вре­мени, что­бы поз­во­лить па­узе за­тянуть­ся. - На­де­юсь, в сле­ду­ющий раз уче­ные хо­тя бы на на­ши граб­ли не нас­ту­пят. А то стра­на тер­ри­торий на зо­ны от­чужде­ния не на­пасет­ся. Не до­жида­ясь от­ве­та, она обор­ва­ла связь. Об­ве­ла взгля­дом ка­бинет, в ко­тором пос­ледние три с по­лови­ной го­да без­вы­лаз­но про­сижи­вала дни и но­чи. Здесь бы­ло поч­ти у­ют­но - мож­но да­же на се­кун­ду пред­ста­вить, что ни­чего не про­изош­ло. Толь­ко за­чем?  Она мер­тва. При­гово­рена к смер­ти - с из­ви­нени­ями и ис­крен­ни­ми со­болез­но­вани­ями. Как это ми­ло со сто­роны гос­по­дина ге­нерал-лей­те­нан­та.  "Мер­тва". Бе­ат­рис про­из­несла это вслух - за­дум­чи­во сма­куя зна­чение сло­ва и пы­та­ясь при­менить к се­бе. Из эмо­ций - толь­ко лег­кий хо­лодок стра­ха. Слиш­ком лег­кий. Она до сих пор не ве­рила, что все кон­че­но. Пусть да­же зна­ла, что спа­сения ждать не­от­ку­да, и шан­сов выб­рать­ся са­мос­то­ятель­но то­же нет.  Ус­та­лость и апа­тия - вот и все, что ос­та­лось в ней пос­ле раз­го­вора со Штай­ве­ном. Да­же раз­ры­дать­ся и впасть в ис­те­рику она тол­ком не мог­ла - к собс­твен­но­му вя­лому изум­ле­нию.  Но сей­час это бы­ло как нель­зя кста­ти. У нее все еще ос­та­валось од­но не­закон­ченное де­ло.  С тру­дом выб­равшись из крес­ла, Бе­ат­рис по­дош­ла к сте­не. Ши­пя сквозь зу­бы, под­де­ла ок­ро­вав­ленны­ми паль­ца­ми па­нель, скры­вав­шую не­боль­шую кон­соль. Наб­ра­ла дав­ным-дав­но за­учен­ный код. Часть сте­ны отъ­еха­ла в сто­рону, от­кры­вая про­ход к уз­кой, те­ря­ющей­ся в тем­но­те лес­тни­це. Кру­тые сту­пень­ки ве­ли пря­мо к уров­ню глав­ной ла­бора­тории, ми­нуя тех­ни­чес­кие по­меще­ния и тю­рем­ные бло­ки. Но­ющая боль в пра­вой но­ге вновь да­ла о се­бе знать, и Бе­ат­рис не су­мела сдер­жать ус­мешки: у нее неп­ло­хие шан­сы чер­тов­ски глу­по по­гиб­нуть, поп­росту свер­нув се­бе шею. Но и здесь мож­но отыс­кать по­ложи­тель­ную сто­рону: так она не поз­во­лит 3-Z по­лучить удо­воль­ствие от ее убий­ства. Ос­то­рож­но, при­дер­жи­ва­ясь за сте­ну и тща­тель­но на­щупы­вая нет­верды­ми но­гами сту­пень­ки, она на­чала спуск... ...толь­ко за­тем, что­бы у под­ножья лес­тни­цы уви­деть до бо­ли зна­комый си­лу­эт.  Она да­же не ис­пу­галась тол­ком - поп­росту не ус­пе­ла. Что-то сда­вило ее грудь с та­кой си­лой, что зат­ре­щали, ло­ма­ясь, реб­ра. Она выг­ну­лась ду­гой, си­лясь зак­ри­чать, - но лишь зах­ри­пела, зах­ле­быва­ясь хлы­нув­шей изо рта кровью. Кос­ти гру­дины кро­шились в тру­ху; не­кото­рые - пе­рела­мыва­лись, вы­гиба­ясь под не­во­об­ра­зимы­ми уг­ла­ми. Ос­трые об­ломки ре­бер про­рыва­ли ко­жу и прон­за­ли лег­кие.  Бе­ат­рис ни­ког­да не ду­мала, что че­ловек мо­жет ис­пы­тывать та­кую боль и ос­та­вать­ся в соз­на­нии, - а уж во всем, что ка­салось бо­ли и ре­ак­ций ор­га­низ­ма на нее, она раз­би­ралась пре­вос­ходно.  Она бы уди­вилась - ес­ли бы толь­ко сох­ра­нила спо­соб­ность связ­но мыс­лить. Из­ло­ман­ной кук­лой рух­ну­ло на пол мер­твое те­ло. А Бе­ат­рис Та­лива рас­пахну­ла гла­за, буд­то оч­нувшись от кош­марно­го сна.  То, что кош­мар толь­ко на­чал­ся, она по­няла до­лей се­кун­ды поз­же - заг­ля­нув в ос­текле­нев­шие, на­литые кровью гла­за на ис­ка­жен­ном до не­уз­на­ва­емос­ти ли­це. Ее мер­твые гла­за на ее мер­твом ли­це.