Выбрать главу

АДАМУС: Твой разум когда-нибудь подвергал сомнению всё это просветление, которого ты хочешь?

ЭЛИЗАБЕТ: О, боже мой, нет. Этого никогда, разумеется, даже в голову не приходит! (смех)

АДАМУС: Даже Андра захотела повернуться и смутить тебя взглядом... (громкий смех)

ЭЛИЗАБЕТ: Конечно!

АДАМУС: Да. Так ты говоришь, что просветление, к которому ты стремишься, больше, чем сам разум?

ЭЛИЗАБЕТ: Точно.

АДАМУС: Хорошо. А что, если бы мы могли извлечь это просветление, забрать его у тебя, поместить его в склеп для какой-то другой жизни? Что тогда? Что бы ты чувствовала, думала, делала? Что тогда? Где бы ты оказалась без этой страсти к просветлению?

ЭЛИЗАБЕТ: Я не могу себе представить этого...

АДАМУС: Хорошо. Отлично. Но ты также говоришь мне, что не можешь определить его...

ЭЛИЗАБЕТ: Не могу...

АДАМУС: Оно просто есть, это - страсть. Она невероятна.

ЭЛИЗАБЕТ: Оно просто есть. Оно просто есть. Оно было. Я не могу тебе сказать ментально, когда это началось. Началось с одной очень странной жизни, когда ты знала, что есть что-то ещё.

АДАМУС: Да. И как жизнь двигалась с тех пор?

ЭЛИЗАБЕТ: О, настолько дико, что не могу передать тебе... (смех)

АДАМУС: Итак, как бы ты могла определить это для нашей доски - почему просветление? Оно просто есть?

(пауза)

ЭЛИЗАБЕТ: Почему просветление... (она снова останавливается и делает глубокий вдох) Это единственный путь, которым я иду. Это единственный путь. Это то единственное, о чём я знаю или чего хочу в данный момент времени.

АДАМУС: Ты можешь почувствовать... Я чувствую, как это исходит от тебя - ты можешь почувствовать, как это исходит от тебя?

ЭЛИЗАБЕТ: Могу! Да, могу.

АДАМУС: Хорошо, хорошо... Хорошо.

ЭЛИЗАБЕТ: В том смысле, что - Я Есть что Я Есть.

АДАМУС: Хорошо! (Адамус выводит её к сцене, смех и аплодисменты)

ЭЛИЗАБЕТ: Нет! Нет!

АДАМУС: Ты сама начала... Когда ты говоришь “Я Есть что Я Есть”, то это должно стряхнуть кирпичи с камина. Это должно поднять дыбом волосы у Шамбры на руках, ногах или где там ещё... В этом должна быть такая страсть, как та, которую ты только что выразила. Как это будет теперь - “Я Есть что Я Есть?” Как это будет?

ЭЛИЗАБЕТ: Интересно, что ты это сказал, потому что...

АДАМУС: Ну, я всегда это говорю. Я Есть что Я Есть. Это мой стиль...

ЭЛИЗАБЕТ: И ты часто говоришь, что это не должно быть... это не должно заставить задрожать стропила на крыше... Это не обязательно должен быть громким.

АДАМУС: Да, я сказал, что это не обязательно должен быть громким.

ЭЛИЗАБЕТ: Верно, правильно.

АДАМУС: Верно. Хорошо. Давай сделаем это.

ЭЛИЗАБЕТ: Я Есть что Я Есть.

АДАМУС: Да, довольно хорошо... Хорошее чувство, хорошее чувство... Хорошо... Как насчет того, чтобы теперь для них? (аплодисменты)

ЭЛИЗАБЕТ: Я Есть что Я Есть.

АДАМУС: Немного дрожит...

ЭЛИЗАБЕТ: Да, я знаю... Это они! (смех)

АДАМУС: Давай попробуем это снова.

ЭЛИЗАБЕТ: Они уставились на меня!

АДАМУС (обращаясь к аудитории): Да, не могли бы вы закрыть глаза? (громкий смех)

ЭЛИЗАБЕТ: Я Есть что Я Есть. (Адамус делает гримасу) Нет?

АДАМУС (смеется): Я не сказал ни слова.

ЭЛИЗАБЕТ: Я видела тебя... Хорошо, хорошо... (она делает паузу) Норма? (смех) Ладно. Я Есть что Я Есть!

АДАМУС: Гораздо сбалансированней.

ЭЛИЗАБЕТ: Спасибо.

АДАМУС: Спасибо.

ЭЛИЗАБЕТ: Спасибо, спасибо.

АДАМУС: Спасибо.

ЭЛИЗАБЕТ: Я могу теперь идти?

АДАМУС: Теперь ты можешь идти.

ЭЛИЗАБЕТ: Намасте...

АДАМУС: Да, прямо во двор, за угол... Это всё это странное здание... Да, теперь ты можешь идти.

ЭЛИЗАБЕТ: Спасибо.

АДАМУС: Или ты уже? О... (Адамус усмехается)

Просветление - почему? Почему, почему, почему?

ШАМБРА 1 (женщина): Не знаю...

АДАМУС: Давай, и встань, пожалуйста... Спасибо

ШАМБРА 1: Я не знаю, почему.

АДАМУС: Ты не знаешь, почему?

ШАМБРА 1: Я просто чувствую это внутри.

АДАМУС: Да.

ШАМБРА 1: У меня нет слов.

АДАМУС: Нет слов...

ШАМБРА 1: Это всего лишь ощущение.

АДАМУС: Да, но оно важно для тебя?

ШАМБРА 1: Да!

АДАМУС: Есть ли что-нибудь более важное?