ШАМБРА 1: На данный момент - нет.
АДАМУС: Нет. Но ты не можешь выразить это в словах.
ШАМБРА 1: Нет.
АДАМУС: Интересно, интересно. Если бы тебя заставили описать хотя бы ощущение этого – каким бы это могло быть, чувство этого просветления? Страстное желание?
ШАМБРА 1: Да.
АДАМУС: Я не буду говорить за тебя слова...
ШАМБРА 1: Взволнованность...
АДАМУС: Взволнованность...
ШАМБРА 1: Страстное желание, страсть.
АДАМУС: Страсть...
ШАМБРА 1: У-у, о-о-о...
АДАМУС: “У-у, о-о-о“ - вот хорошее слово, да. (смех)
ШАМБРА 1: Да.
АДАМУС: Кстати, первым было - “Оно просто есть” - как начало, у Элизабет. И теперь - ”не могу выразить это словами, у-у-о” - если позволишь...
ШАМБРА 1: Хорошее определение...
АДАМУС: Хорошее. Нет, правда, оно мне нравится. И не могла бы ты сделать это?
ШАМБРА 1: И у меня гусиные мурашки, когда я говорю это.
АДАМУС: Да.
ШАМБРА 1: И вот сейчас у меня они...
АДАМУС: Точно.
ШАМБРА 1: Это как ”ха!”...
АДАМУС: Как ты сказала этого раньше? “ у-у-о “!
ШАМБРА 1: У-у-о!
АДАМУС: У-у-о! (смех) Не могла бы ты сделать это прямо здесь, в эту камеру, чтобы увидел весь мир? Это самое “ у-у-о “ ?
ШАМБРА 1: У-у-о!
АДАМУС: А!
ШАМБРА 1: У-у-о!
АДАМУС: Как насчет того, что мы все вместе сделаем это? У-у-о!
ШАМБРА 1: Да! Точно!
АДАМУС: Спасибо!
ШАМБРА 1: Я горю! Надо же! (она пытается передать ему микрофон)
АДАМУС: Спасибо. Мне он не нужен...
Просветление. Почему? Почему? Почему? Почему?
ИВОННА (женщина): А почему бы нет?
АДАМУС: Я бы сказал, это хорошая причина – «Почему бы нет?» Вы уже всё испробовали - теперь вы могли бы также попробовать просветление. (смех) У тебя есть страсть к нему?
ИВОННА: В этом всё и дело. Нет ничего другого.
АДАМУС: Нет ничего другого.
ИВОННА: Нет ничего другого.
АДАМУС: Хорошо. Я пожертвую тебе 1000 долларов, прямо здесь, сейчас - Линда напишет тебе чек - на твоё просветление.
ЛИНДА: Да, хозяин... (смех)
АДАМУС: Нет?! (Адамус усмехается)
ИВОННА: Я не взяла бы его.
АДАМУС: Ты не взяла бы его.
ИВОННА: Нет.
АДАМУС: Ты не взяла бы его. А не могла бы ты дать мне 1000 долларов за твоё просветление?
ИВОННА: Если бы они у меня были.
ЛИНДА: Она потратила их на всех наших мероприятиях! У неё не осталось денег на следующий год!
АДАМУС: Пахнет дилеммой... (смех) Это более важно, чем что-либо - ”почему бы нет, так или иначе...” За какие-то 1000 долларов - цена постоянно повышается - за одну тысячу долларов ты можешь получить его, но у тебя нет 1000 долларов?
ИВОННА: Не в моём случае! Знаешь, я умышленно не принесла их... (Адамус усмехается)
АДАМУС: Но просветление - это важно.
ИВОННА: Несомненно....
АДАМУС: Может быть, в следующей жизни ты принесёшь в класс 1000 долларов. (смех)
ИВОННА: Может быть!
АДАМУС: Каких-то 1000 долларов... Хорошо. Спасибо, спасибо...
Просветление... У тебя есть 1000 долларов?
ЛИНДА: Не слушай его.
БРАЙАН (муж Ивонны): В банке...
АДАМУС: В банке? Все банки рухнут! Что, чёрт возьми, они там делают? (Адамус усмехается) Шучу... Не обращайте внимания...
Просветление - почему? Почему? Почему?
БРАЙАН: Как было сказано раньше - страсть.
АДАМУС: Страсть, но почему? Тебе нравятся острые ощущения? Ты когда-нибудь прыгал с парашютом?
БРАЙАН: Нет.
АДАМУС: Нет? А что было самым страшным, что ты делал?
БРАЙАН: Ходил по железной дороге.
АДАМУС: Делал что?
БРАЙАН: Ходил по железной дороге... монтажник...
АДАМУС: Это довольно страшно.
БРАЙАН: Да.
АДАМУС: Да. Так просветление стало бы следующим острым ощущением, следующим смертельным номером?
БРАЙАН: Я в нём вижу острые ощущения, да.
АДАМУС: Да, да. И что твой разум говорит тебе об этом просветления?
БРАЙАН: В этом-то и проблема - я остаюсь в моём разуме. Мне нужно выбраться из моего разума.
АДАМУС: А! Ну, ты пришёл в правильное место в правильное время. (смех)
БРАЙАН: Да, это так.
АДАМУС: Единственное, чего тебе не хватает – это 1000 долларов! (смех) Хорошо. Спасибо, спасибо... Хорошо.
ЛИНДА: Спасибо, Брайан.
АДАМУС: Да, разум.
Просветление - почему? Почему? Почему? Почему? Просто потому что! У нас здесь немного странные ответы - “ничто другое не имеет значения...” Как бы ты хотел сформулировать свой - для доски? Есть какие-то ещё слова для этого?