Выбрать главу

. Derec stopped laughing. “What do you mean, it won’t take verbal orders?” He looked at the bunk he’d been lying on. “Ship, change this bunk into a chair. ”

Smoothly and silently, the bunk flowed into its new shape.

“Let me try. ” Wolruf flattened her ears and raised her voice. “Ship? Make t’is chair five centimeters lower. ” Nothing happened.

“Uh oh. ” Derec repeated Wolruf’s command. This time the chair quickly complied. “I think,” Derec said softly, “that we have a real problem on our hands. ”

Wolruf looked at Derec with big, wet, puppy-dog eyes. “Th’ ship goin’ crazy ‘ur somethin’?”

“Worse. ” Derec sat down in the chair and laid his hands on the robotics terminal. With a glimmer of luminescence, the display screen came to life. It took Derec just a moment to check the iostat. “Here’s the problem,” he said, laying a finger on the display. “Wolruf, my friend, I’m afraid that when we cut out the volitional circuits, we had to compensate by strengthening the ship’s Second Law sense. We forced the ship to pay extremely close attention to direct orders. ” Derec turned away from the screen and offered Wolruf a sad smile. “ Humanorders. ”

“ ‘U mean th’ problem is that th’ ship no longer list’ns t’ me?”

“I’m afraid so. ” Derec frowned and looked back at the terminal. “The really frosted part is, I don’t think I can fix it in two hours. The ship doesn’t really have a robot brain, so I can ‘t reprogram it through my internal commlink. Do you need to enter any last-minute course corrections before the jump?”

Being a caninoid alien, her expressions were difficult to read, but Derec had the distinct impression that Wolruf was pouting. “Nothin’ I can’t ent’r manually. ”

A peculiar thought struck Derec, and he sat up straight. “Wolruf? There’s something I’ve been meaning to ask you. I seem to remember you doing a lot of complaining about the ship not needing a pilot. How did you manage to find those manual controls?”

“Asked for ‘em,” Wolruf said with a sniff. “Second Law: Ship ‘ad to give ‘em to me. Of course, that was b’fore you an’ ‘ur father improved things. ”

. Derec sank his head in his hands. “Look, I’m really sorry about this, okay? I promise you, as soon as we get through the jump, I’ll start working on-”

The lift doors hissed open, and Mandelbrot and Dr. Avery marched into the robotics lab. “Look, son!” Dr. Avery called out, “I’ve found a little project to kill the time until we land. ”

“Dad, I don’t think-” Derec started to turn around, but Wolruf was already heading for the lift.

“Looks like this 01’ dog better get out ofth’ way an’ let ‘u ‘umans do important things. ” She stepped into the lift and punched a button. “I’m goin’ down t’ th’ bridge t’ enter warp coord’nates w’ my nails ‘n’ teeth!”

“What’s her problem?” Avery asked as the lift doors hissed shut. “Flea collar too tight?”

. Derec looked at Avery with an expression of disgust on his face. “That little dig was uncalled for, Dad. There’s an issue with the changes we made to the ship’s programming. It no longer recognizes Wolruf as human. ”

Avery shrugged. “That’s a problem? I’d call it an improvement. ”

“Dad!”

“I mean, let’s be honest. I was never too crazy about the idea of giving an alien Robotic Law status anyway. ”

. Derec slammed a fist down on the terminal display and leapt to his feet. “Frost it, Dad! May I remind you that Wolruf has twice saved my life? She’s not just the best pilot on board, she’s my friend, and I will not have you treating her like-like-”

“ A dog?”

. Derec’s eyes went wide with anger, and his face flushed red to the roots of his sandy blond hair. For a moment their glares interlocked; Derec saw the old, cruel Avery in his father’s eyes.

Avery saw his ex-wife in his son’s face. Maybe I was wrong, son. Youve got my unemotional exterior, but your mothers volatile temper. I drove her away by pretending that] didnt care about her feelings. I wont make that mistake with you. “I’m sorry, Derec, I spoke without thinking. Mandelbrot can wait. What do you want to do about Wolruf?”

Feeling strangely disappointed by his father’s acquiescence, Derec sat down again. “Actually, we’ll reach the jump point in a little less than two hours. I don’t think there’s anything we can do in that amount of time. “

Avery walked over and sat on the table next to the terminal. “Then how about if we start working on the permissions list as soon as we get through the jump?”

. Derec sagged in his chair, feeling more than a little embarrassed by his angry outburst. “Yeah, that should be fine. Wolruf can tough it out for two hours. ” He ran his fingers through his hair. Then he abruptly sat up, rubbed his fingers together, and noticed how greasy they’d become. “Gad, I sure could use a shower. ” He started to get up and noticed Mandelbrot still standing there.

“Say, Dad, what did you have in mind for Mandelbrot, anyway?”

Avery got off of the table he’d been sitting on, shuffled over, and laid a hand on the robot’s shoulder. “I couldn’t help but notice that Mandelbrot here is a Ferrier Model Ea-at least, most of him is. Now, the E-series is a pretty common domestic robot on Aurora, and if I remember correctly, Ariel had one that she called Capek. Took it with her when she left the planet. ”

“So?”

Avery turned the robot slightly and pointed out a complex structure just below Mandelbrot’s “collarbone, “ in an area that had once been covered by an access plate but now bordered on the edge of an old blaster burn. “The Ea kept its long-term memory in seven non-volatile cubes, right here. I notice that he’s only got two cubes installed now. ”

. Derec sighed. Hes treating me like an ignorant kid again. “If you look a little closer, Dad, you’ll notice that the rest of his cube cage got blasted. This is the only way I’ve known him, and I just never bothered to repair the damage. ”

Avery bit back the urge to reply in the same tone. Dont you think I can see that, Derec? Instead, he asked in a soft voice, “Am I to infer from that statement that you hung on to his other memory cubes?”

“Two of them; the rest were scrap. They’re in his offline library bay, down by his left hip. But I don’t see-”

Avery opened the library bay and extracted the two cubes. Then he made a sweeping gesture that took in the whole room. “This is a robotics lab, isn’t it?”

. Derec stood still for a moment, then he broke into a big smile. “Well, I’ll be. We’ve got all the parts and tools we need right here, don’t we?”

Avery nodded. “We should be able to recover his memories of Aurora. If we’re lucky and his automatic backup function was set up correctly, we may even recover his memories of the first battle with Aranimas. I figure it’ll take about a half hour to find out. An hour, tops. ”

. Derec smiled again and then spoke to the robot. “How about it, Mandelbrot? Do you want us to reinstall the rest of your memory?”

The pause was barely audible. “It would please me to operate at my full capacity again, Master Derec. ”

. Derec turned to Avery. ’, And we can do it without altering his personality?”

Avery began clearing space for the robot on the worktable. “I promise. We won’t knock one positron out of orbit. ”

. Derec reached a decision. “Okay, let’s get started. He stepped over to the worktable and began helping Avery clear it. With a discreet cough, Avery got his attention.

“. Derec? Why don’t you let me prep him while you catch a shower?”