«Как жаль, что я не знаю другого языка» – подумал я.
Солнце уже стало подниматься над горизонтом. Я потушил пламя на фитиле. Механизм все еще продолжал возить зеркало по кругу. Я бы улегся отдохнуть здесь, в маяке, но пол был холодным. Потому, как бы я не хотел возвращаться к хижине, мне все же пришлось вернуться. Я запер за собой дверь на засов, закрыл окно, вновь разложил капкан в проходе, и лишь тогда лег в кровать. Спать мне не очень хотелось, но все же я был вымотан. Пригревшись, я закрыл глаза, погрузившись в сон.
Во сне я увидел кудрявого человека. Он молчаливо стоял передо мной, с книгой в руках. Я видел, как он открывает дневник, переворачивая страницу за страницей, на которых начинают проявляться чернила, образующие слова. Я знал, что я не могу их понять, но голос человека стал звучать в моей голове, давая мне понять о том, что было написано. Все картинки как будто бы ожили у меня в голове, рассказывая историю того, кто писал дневник:
«Мы прибыли сюда, на этот остров, 25 июля 1523 года, на корабле «Роус Мари». Проплывая в темноте мимо рифов, мы повредили борт, и корабль затонул. Я с женой, дочерью и малюткой, плыли в Англию, чтобы начать новую жизнь. И нам пришлось покинуть корабль, высадившись на этот остров, вместе с капитаном судна и несколькими матросами.
Нас сразу встретили местные жители на пляже. Они встретили нас гостеприимно, выделив нам дом и разрешив остаться у них, пока не будет проплывать следующий корабль…
…Остров был не большой. Здесь проживало несколько семей, в домах. Все, что всем необходимо было, растилось на огородах, или же добывалось в море. Местные жители знали толк в этом деле…
…Прошло пара месяцев. Мы постоянно смотрели на горизонт, но ни одного корабля не проходило. Старейшина рассказал нам о том, что до материка несколько дней пути. Капитан попросил меня соорудить лодку. Старейшина разрешил нам использовать пару деревьев из небольшой рощицы с камнем в центре. Однако люди сюда не ходили почему-то, хотя роща была чудесная. Я работал плотником и архитектором, потому, в течение недели, полностью собрал лодку, на коей и отправились капитан с матросом к материку…
…С того момента прошло еще пару месяцев. Никакого корабля так и не пришло. Добрался ли капитан до материка или нет, это уже неизвестно. Я попросил старейшину выделить еще пару деревьев, но он отказался, мотивируя тем, что это священная роща, а он и так был добр к нам. Злоупотреблять гостеприимством нам как-то не хотелось. Потому остается только ждать…
…Так прошло, в общем, пол года. Люди здесь были очень интересные и странные. Как только я заговаривал о заколоченной церкви, они все или чего-то опасались, или же просто переводили тему. Что они недоговаривают? Старейшина предупредил меня, чтобы я туда не входил, что церковь стара, и вдруг она обвалится на меня, а ведь у меня семья. Но я не дурак. Даже отсюда видно, что церковь в хорошем состоянии. Однако они что-то скрывают…
…Похоже, ничего плохого здесь нет. Все это мои предрассудки. Моя дочь подружилась с местными девчушками. Они почти одного возраста. Им всем по пятнадцать лет, как и моей дочери. Сегодня они убежали на поле среди деревьев, делать венки. А недавно, один парень, сын кузнеца, подарил ей зеленый кристалл на цепочке. Небольшая безделушка, но интересная. Кристалл сияет в темноте зеленым светом. Да и моя жена здесь чувствует себя хорошо…
…Сегодня ночью раздался крик моей дочери. Я проснулся, выбежал на улицу и увидел, как она бежит, без одежды, через поле, от рощи с деревьями к дому. Она была перемазанной кровью. Как только мы привели ее в порядок, она ничего нам не рассказала. Старейшина сослался на зверей. Но какие звери могли быть здесь и так напугать ее?..
… Она ничего не рассказывает, что произошло там, да и не говорит вообще. Просто сидит у окна, смотря куда-то вдаль. Что же такого она там увидела, что ее так напугало? Сколько помню, она никогда не была такой, какая сейчас…
… Моей дочери с каждым днем становится все хуже. Старейшина убедил меня перенести ее в подвал церкви. Там ее и расположили…
…Меня не пускают к дочери. Говорят, что она очень больна. Но как можно не пускать ее родителей туда? Что на самом деле творится здесь?..
…Теперь я понял все. В ту самую ночь, меня чем-то опоили. Я не только видел, как издеваются над моей дочерью в подвале, но и не мог ничего сделать. Эти проклятые культисты. Они поклоняются какому-то нечеловеческому божеству. Он очень мерзкий, и живет в колодце, внутри церкви. Та тварь, появившаяся из моей дочери. Да простит меня Господь за эту мерзость. Я держал ее в руках, там, в подвале… Они опоили меня… В церкви, я принес в жертву своего ребенка, которому не было даже и года… Я сбросил его в колодец, слушая его стихающие крики. Это до конца жизни будет преследовать меня, также как и то, что я пролил кровь своей жены. Я видел, как тварь выходит из колодца, протягивая мерзкие, тонкие руки ко мне, и как община кланяется ей, надев маски, похожие на головы насекомых. Я не мог ничего поделать. Но мой друг с корабля, матрос, что пропал неделю назад, вернулся. Распахнув дверь церкви, он бросил в тварь из колодца бутылку с зажигательной смесью, немного опалив меня. Боль привела меня в чувства. Тварь заметалась, зацепив пламенем свисающие знамена с символом, а затем скрылась в колодце. Несколько жителей воспламенились тоже, горючая жидкость попала на их балахоны. Это и дало мне некоторое время, чтобы вместе с ним побежать к берегу. Мы не оборачивались назад. Земля трещала под нашими ногами, грохот бури и ветер разразился сзади нас, как будто бы сам Бог пожелал уничтожить всю эту мерзость.