"Well, who invited you?" the girl asked. She seemed about to smile, and then changed her mind.
"No one, that's true." He took another sip of coffee. The girl watched him steadily.
"Steve Carella," she*said. "Is that it?"
"That's right. What's your name?"
He asked the question quickly and naturally, but the girl did not step into the trap.
"Detective Second/Grade," she said, "87th Squad." She paused. "Where's that?"
"Across from the park."
"What park?"
"Grover Park."
"Oh, yeah," she said. "That's a nice park. That's the nicest park in this whole damn city."
"Yes," Carella said.
"I saved your life, you know," the girl said conversationally.
"Did you?"
"Yeah. He wanted to kill you."
"I'm surprised he didn't."
"Cheer up, maybe he will."
"When?"
"You in a hurry?"
"Not particularly."
The room went silent. Carella took another swallow of coffee. The girl kept staring at him. Outside, he could hear the sounds of traffic.
"What time is it?" he asked.
"About nine. Why? You got a date?"
"I'm wondering how long it'll be before I'm missed, that's all," Carella said, and watched the girl.
"Don't try to scare me," she said. "Nothing scares me."
"I wasn't trying to scare you."
The girl scratched her leg idly, and then said, "There're some questions I have to ask you."
"I'm not sure I'll answer them."
"You will," she said. There was something cold and deadly in her voice. "I can guarantee that. Sooner or later, you will."
"Then it'll have to be later."
"You're not being smart, mister."
"I'm being very smart."
"How?"
"I figure I'm alive only because you don't know the answers."
"Maybe you're alive because I want you to be alive," the girl said.
"Why?"
"I've never had anything like you before," she said, and for the first time since she'd come into the room, she smiled. The smile was frightening. He could feel the flesh at the back of his neck beginning to crawl. He wet his lips and looked at her, and she returned his gaze steadily, the tiny evil smile lingering on her lips. "I'm life or death to you," she said. "If I tell him to kill you, he will."
"Not until you know all the answers," Carella said.
"Oh, we'll get the answers. We'll have plenty of time to get the answers." The smile dropped from her face. She put one hand inside her blouse and idly scratched her breast, and then looked at him again, and said, "How'd you get here?"
"I took the subway."
"That's a lie," the girl said. There was no rancor in her voice. She accused him matter-of-factly, and then said, "Your car was downstairs. The registration was in the glove compartment. There was also a sign on the sun visor, something about a law officer on a duty call."
"All right, I drove here," Carella said.
"Are you married?"
"Yes."
"Do you have any children?"
"Two."
"Girls?"
"A girl and a boy."
"Then that's who the doll is for," the girl said.
"What doll?"
"The one that was in the car. On the front seat of the car."
"Yes," Carella lied. "It's for my daughter. Tomorrow's her birthday."
"He brought it upstairs. It's outside in the living room." The girl paused. "Would you like to give your daughter that doll?"
"Yes."
"Would you like to see her ever again?"
"Yes."
"Then answer whatever I ask you, without any more lies about the subway or anything."
"What's my guarantee?"
"Of what?"
"That I'll stay alive."
"I'm your guarantee."
"Why should I trust you?"
"You have to trust me," the girl said. "You're mine." And again she smiled, and again he could feel the hairs stiffening at the back of his neck.
She got out of the chair. She scratched her belly, and then moved toward him, that same slow and cautious movement, as though she expected someone to strike her and was bracing herself for the blow.
"I haven't got much time," she said. "He'll be back soon."
"Then what?"
The girl shrugged. "Who knows you're here?" she asked suddenly.
Carella did not answer.
"How'd you get to us?"
Again, he did not answer.
"Did somebody see him leaving Tinka's apartment?"
Carella did not answer.
"How did you know where to come?"
Carella shook his head.
"Did someone identify him? How did you trace him?"
Carella kept watching her. She was standing three feet away from him now, too far to reach, the Llama dangling loosely in her right hand. She raised the gun.
"Do you want me to shoot you?" she asked conversationally.
"No."
"I'll aim for your balls, would you like that?"
"No."
"Then answer my questions."
"You're not going to kill me," Carella said. He did not take his eyes from the girl's face. The gun was pointed at his groin now, but he did not look at her finger curled inside the trigger guard.
The girl took a step closer. Carella crouched near the radiator, unable to get to his feet, his left hand manacled close to the floor. "I'll enjoy this," the girl promised, and struck him suddenly with the butt of the heavy gun, turning the butt up swiftly as her hand lashed out. He felt the numbing shock of metal against bone as the automatic caught him on the jaw and his head jerked back.
"You like?" the girl asked.
He said nothing.
"You no like, huh, baby?" She paused. "How'd you find us?"
Again, he did not answer. She moved past him swiftly, so that he could not turn in time to stop the blow that came from behind him, could not kick out at her as he had planned to do the next time she approached. The butt caught him on the ear, and he felt the cartilage tearing as the metal rasped downward. He whirled toward her angrily, grasping at her with his right arm as he turned, but she danced out of his reach and around to the front of him again, and again hit him with the automatic, cutting him over the left eye this time. He felt the blood start down his face from the open gash.
"What do you say?" she asked.
"I say go to hell," Carella said, and the girl swung the gun again. He thought he was ready for her this time. But she was only feinting, and he grabbed out at empty air as she moved swiftly to his right and out of reach. The manacled hand threw him off balance. He fell forward, reaching for support with his free hand, the handcuff biting sharply into his other wrist. The gun butt caught him again just as his hand touched the floor. He felt it colliding with the base of his skull, a two-pound-six-and-a-half-ounce weapon swung with all the force of the girl's substantial body behind it. The pain shot clear to the top of his head. He blinked his eyes against the sudden dizziness. Hold on, he told himself, hold on, and was suddenly nauseous. The vomit came up into his throat, and he brought his right hand to his mouth just as the girl hit him again. He fell back dizzily against the radiator. He blinked up at the girl. Her lips were pulled back taut over her teeth, she was breathing harshly, the gun hand went back again, he was too weak to turn his head aside. He tried to raise his right arm, but it fell limply into his lap.
"Who saw him?" the girl asked.
"No," he mumbled.
"I'm going to break your nose," she said. Her voice sounded very far away. He tried to hold the floor for support, but he wasn't sure where the floor was any more. The room was spinning. He looked up at the girl and saw her spinning face and breasts, smelled the heavy, cloying perfume and saw the gun in her hand. "I'm going to break your nose, mister."
"No."